Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frycowe" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRYCOWE У ПОЛЬСЬКА

frycowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRYCOWE


gleby bielicowe
gleby bielicowe
jezioro lodowcowe polodowcowe
jezioro lodowcowe polodowcowe
minimum placowe
minimum placowe
naczynia wiencowe
naczynia wiencowe
placowe
placowe
rozbicie dzielnicowe
rozbicie dzielnicowe
siatki dymnicowe
siatki dymnicowe
sklepienie kolebkowe walcowe
sklepienie kolebkowe walcowe
szczeki hamulcowe
szczeki hamulcowe
szklo kwarcowe
szklo kwarcowe
tetnice wiencowe
tetnice wiencowe

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRYCOWE

fryburczyk
fryburg
fryburg bryzgowijski
fryburka
fryburski
fryc
frycostwo
frycowac
frycowka
frycz
fryderycjanski
fryderyk
fryderyka
fryg
fryga
frygac
frygana
frygawka
frygia
frygidyt

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRYCOWE

archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe
bagazowe
bakterie brodawkowe
barwniki kadziowe
barwy narodowe panstwowe
becikowe
beznaczyniowe
bezpieczenstwo zbiorowe
bezzarodkowe
biegi narodowe
bilety skarbowe
biuro prasowe
bliznieta dwujajowe
bliznieta jednojajowe
blony plodowe jajowe
bony skarbowe
bractwo kurkowe
bykowe
centra nerwowe

Синоніми та антоніми frycowe в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frycowe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRYCOWE

Дізнайтесь, як перекласти frycowe на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова frycowe з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frycowe» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cuotas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dues
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बकाया राशि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

استحقاقات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сборы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

direitos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

খাজনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

droits
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dius
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Gebühren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

会費
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

회비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

iuran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dues
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நிலுவைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

थकबाकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

aidat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

quota
65 мільйонів носіїв мови

польська

frycowe
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

збори
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

taxe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τέλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dues
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

avgifter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kontingent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frycowe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRYCOWE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frycowe» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про frycowe

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRYCOWE»

Дізнайтеся про вживання frycowe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frycowe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 156
FRYCOWE placic, zaplacic frycowe «ponosic konsek- weneje braku doáwiadczenia w jakiejá dziedzinie»: áwiezo przyjeci do pracy placili frycowe w wydziale budowy dekoracji. Malo kto nie dal sic poczçstowac drewniana czeresnia albo nie ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Kalendarz polski - Strona 189
A frycowe? Co właściwie oznacza to określenie? Wyczuwamy, że karę, okup lub inną tego rodzaju, niezbyt przyjemną powinność, lecz na tym chyba kończy się nasza wiedza i do głowy nam nie przychodzi, by frycowe łączyć ze żniwami i ...
Józef Szczypka, 1984
3
Folklor Kujaw - Strona 228
Dzięki temu skojarzyła się niejedna para, bowiem wianki wyławiają z wody chłopcy i zaczynają później korespondencję z dziewczętami. FRYCOWE — WYZWOLINY KOSNIKA Frycowe albo wilk Zwyczaj ten na Kujawach miał długą tradycję, ...
Roderyk Lange, ‎Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, 1979
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 146
Frycowe 146 dziej» (11). 2. osz. «nie znajacy gry w karty» (35). 3. □ Na fryca «rozbój». 4. «Niemiec». Frycowe □ 1. Frycowe dos tac «otrzymaé pochwalç, nagrodç». 2. Frycowe zaptacié «byé ujaw- nionym przy dokonywaniu kradziezy, byé ...
Klemens Stępniak, 1993
5
Księga rzeczy polskich, opracowal G. - Strona 91
Marynarka polska. Frejbiter ob. Marynarka polska. Fryc, Frycowe. Wyraz fryc jest właściwie skróceniem imienia Fryderyk. Tak nazywano jednak w Polsce każdego nowego towarzysza i niedoświadczonego nowicyusza w każdym zawodzie.
Zygmunt Gloger, 1896
6
Obsesja - Strona 84
Frycowe? Niech będzie i frycowe, i że zrozumiałem – Aleks wydawał się ubawiony tą sytuacją. W rzeczywistości niewiele z tego pojął. Ale nie chciał już dociekać. Wiktoria czekała. Cały dzień, od chwili gdy wstali, spędzili na słodkim lenistwie.
Marta Grzebuła, 2014
7
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Za„głupstwa” płaci sięjednak frycowe, ito natychmiast, nawet jeślisię tego niewie, lewąręką robi sięto„głupstwo”, a prawą zarazem nieprzerwanie płaci to frycowe,dopóki jeszcze można. A„głupstwa” robi przecież każdy człowiek, droga Minze, ...
Franz Kafka, 2012
8
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
„Worcarze" rekrutują się z fryców, t. j. tych, którzy pierwszy raz znajdują się na kolendzie. Powinni oni mieć" „plecy serokie". Jeżeli żaden z fryców nie ma szerokich piec, urząd „worcarza" obejmuje jeden ze starszych kolendników, silnie ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
9
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 165
Zwyczaj wyzwalania nowicjusza, występujący najczęściej pod nazwą frycowe, frycówka, frycowiny, rza- dziej przeprawmy (np. u garncarzy; Delimat, 1961), łączy się ze średniowiecznym pasowaniem na rycerza, z którego wiele elementów ...
Maria Biernacka, 1981
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 103
D Nim sie kto zbogaci, wprzód frycowe (za)ptaci «zanim sic cos w zyciu osiagnie, trzeba poniese pewne koszty» 0 Zaplacic frycowe zob. zaptacic 2. FRYGA Krecic sie, biegac itp. jak fryga «poruszac sie szybko, energicznie, ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRYCOWE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frycowe вживається в контексті наступних новин.
1
Szczypiorniści z Iławy przegrali w Elblągu. Zabrakło doświadczenia
W końcu zapłaciliśmy te frycowe – mówi Grzegorz Baliński. Grający trener piłkarzy ręcznych ITR-u Jezioraka ma jednak świadomość, że wynik wczorajszego ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
2
Wróblewski: Zwycięstwo cichej desperacji
A my wciąż czekaliśmy, łudząc się, że wciąż jeszcze płacimy frycowe państwa na dorobku. Mijały lata, inwestorzy rośli na potęgę, a my wciąż płacimy to frycowe. «Wprost 24, Жовтень 15»
3
Wisła - Termalica: Debiutant u rekordzisty
... który sam w sezonie 2012/2013 też pracował w Niecieczy, i dodaje: - Na początku sezonu Termalica zapłaciła frycowe. Może byli wtedy lekko przestraszeni? «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
4
Wisła Kraków. Kazimierz Moskal przed meczem z Termaliką …
Zapowiada się interesujący mecz. Na początku sezonu Termalica zapłaciła frycowe, bo piłkarze byli lekko przestraszeni, ale teraz to inny zespół - zaznacza ... «Sport.pl, Жовтень 15»
5
Bartosz Zmarzlik: Chcę się cieszyć żużlem
Jeżeli to było moje frycowe, to bardzo się cieszę. Najlepiej, żeby tak się stało i żebym od razu zaczął dobrze jechać. Prezes Stali Gorzów: Hancock? Byłby mile ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
6
Szczypiorniści Jezioraka nie chcą płacić frycowego. Zwycięstwo na …
Ponad dwieście osób było świadkami emocjonującego widowiska. W iławskiej hali sportowo-widowiskowej drużyna ITR-u Jezioraka Iława pokonała dziś ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 15»
7
Justyna Kowalczyk wykłada na uczelni. "Nerwy są niesamowite"
Kolejny pierwszy raz za mną ;)Wykład inauguracyjny rok akademicki na krakowskiej AWF. Frycowe zapłacone. Nerwy niesamowite. To był wielki zaszczyt! «Sport TVN24, Жовтень 15»
8
Koszykówka: MUKS przegrywa po szalonej końcówce
MUKS pokazał w meczu u siebie, że będzie walczył jak równy z równym z częścią drużyn TBLK. Z Basketem beniaminek zapłacił jeszcze frycowe. «Głos Wielkopolski, Жовтень 15»
9
Marcin Jackowicz: Zespół musi zapłacić frycowe
Marcin Jackowicz (trener Legii): Mecz był wielofazowy. Niestety, na początku spotkania nie zachowywaliśmy się tak, jak to ustaliliśmy na odprawie, tzn. zbyt ... «Legionisci.com, Жовтень 15»
10
Skuteczny "Lewangoalski" i więcej Sobiecha - Tomasz Hajto o …
Za pierwszy sezon w Lidze Mistrzów po kilkuletniej przerwie zazwyczaj płaci się frycowe. Tak było, chociażby w przypadku Borussii Dortmund. Tylko Bayern jest ... «Onet.pl, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frycowe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/frycowe>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись