Значення "bractwo kurkowe" у польська словнику

ВИМОВА BRACTWO KURKOWE У ПОЛЬСЬКА

bractwo kurkowe

ЩО BRACTWO KURKOWE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Братство в Республіці Польща

Bractwa kurkowe w Rzeczypospolitej Polskiej

Ідея братерства як життєдайної організації народилася в середньовіччі в Західній Європі. Її прийом у польських землях продовжувався з поширенням магдебурзького права в цій області. Це змусило мешканців новозбудованих міст захищати їх.

Idea bractw kurkowych jako organizacji powoływanych do życia względami praktycznymi, powstała w średniowieczu na zachodzie Europy. Jej recepcja na ziemiach polskich postępowała wraz z upowszechnianiem się na tym obszarze prawa magdeburskiego. Narzucało ono mieszkańcom nowo lokowanych miast obowiązek ich obrony.

ПЕРЕКЛАД BRACTWO KURKOWE

Дізнайтесь, як перекласти bractwo kurkowe на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bractwo kurkowe з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bractwo kurkowe» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 福勒兄弟
• Перекладач з польська на іспанська: Fowler Hermandad
• Перекладач з польська на англійська: Fowler Brotherhood
• Перекладач з польська на гінді: बहेलिया ब्रदरहुड
• Перекладач з польська на арабська: الإخوان فاولر
• Перекладач з польська на російська: Фаулер Братства
• Перекладач з польська на португальська: Fowler Brotherhood
• Перекладач з польська на бенгальська: ভ্রাতৃত্ব kurkowe
• Перекладач з польська на французька: Fowler Fraternité
• Перекладач з польська на малайська: Ceng persaudaraan
• Перекладач з польська на німецька: Fowler Bruderschaft
• Перекладач з польська на японська: ファウラーブラザーフッド
• Перекладач з польська на корейська: 파울러 형제
• Перекладач з польська на яванська: kadhang kurkowe
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Fowler Brotherhood
• Перекладач з польська на тамільська: சகோதரத்துவம் kurkowe
• Перекладач з польська на маратхі: बंधुता kurkowe
• Перекладач з польська на турецька: kardeşlik kurkowe
• Перекладач з польська на італійська: Fowler Brotherhood
• польська: bractwo kurkowe
• Перекладач з польська на українська: Фаулер Братства
• Перекладач з польська на румунська: Fowler Brotherhood
• Перекладач з польська на грецька: Fowler Αδελφότητα
• Перекладач з польська на африкаанс: Fowler Brotherhood
• Перекладач з польська на шведська: Fowler brödraskapet
• Перекладач з польська на норвезька: Fowler Brotherhood

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRACTWO KURKOWE»

Дізнайтеся про вживання bractwo kurkowe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bractwo kurkowe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik po zasobie ...

Bodzecin Bożepole Wielkie 101 Bracht Johanna (pracownik archiwum) 30 Bracia Czescy 495 Bractwo kurkowe w Anklam 9 Bractwo kurkowe w Baniach 2, 9. 308 Bractwo kurkowe w Barlinku 309 Bractwo kurkowe w Barth 2 Bractwo kurkowe ...

Radosław Gaziński, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002

Lwów: przewodnik - Strona 211

... na ulicę Kurkową (Łysenki). Ulica Kurkowa (Łysenki) — ciąg dalszy Nr 14 — Budynek projektowany przez Jana Lewińskiego, zbudowany ... Nr 23a — Tu miało swą siedzibę Towarzystwo Strzeleckie (Bractwo Kurkowe). Nr 23 — Dawna ...

Adam Kulewski, 2006

Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2011/1: - Strona 82

W historycznym Krakowie dawne tradycje wojskowe były kultywowane przez lokalne bractwo kurkowe, nazywane Towarzystwem Strzeleckim Krakowskim. Powołane w odległej epoce w celu podniesienia sprawności strzeleckich mieszczan ...

Klemens Budzowski, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRACTWO KURKOWE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bractwo kurkowe вживається в контексті наступних новин.

Bractwo kurkowe św. Tekli na turnieju strzeleckim

Bractwo Kurkowe św. Tekli w Dobrzycy zorganizowało turniej strzelecki o statuetkę św. Tekli, do kura i do tarczy urodzinowej. Nowym Królem Żniwnym okręgu ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»

Strzelać każdy może - wybierz się na piknik Bractwa Kurkowego!

13. września Bractwo Kurkowe Miasta Wrocławia zaprasza na Wrocławski Piknik Strzelecki. W godzinach 11:00 - 14:00 każdy pełnoletni będzie mógł ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»

Turniej Strzelecki Bractw Kurkowych. Mierzą do tarcz i Kura

Dziś w sobotę (5.09) na strzelnicy przy ul. Szczecińskiej wielki Turniej Strzelecki. Szczecineckie Bractwo Kurkowe zaprosiło swoich braci z miast regionu na IX ... «Temat.net, Вересень 15»

Bractwo Kurkowe ma nowego króla

Bractwo Kurkowe Miasta Rybnika obchodzi dwudziestolecie swojej reaktywacji. Główne uroczystości odbyły się 3 lipca na rybnickim rynku. W tym samym dniu ... «nowiny.pl, Липень 15»

Dni Włocławka. Bractwo Kurkowe przygotowuje wybuchowe …

W sobotę (27 czerwca) w ramach Dni Włocławka, na przystani wioślarskiej czeka nas wyjątkowe wydarzenie - Turniej Sportów Historycznych, czyli I Włocławski ... «Gazeta Pomorska, Червень 15»

Juibileuszowy 20. Bal Królewski Bractwa Kurkowego [ZDJĘCIA]

W sobotę, 17 stycznia, Towarzystwo Strzeleckie "Bractwo Kurkowe" świętowało 20-lecie działalności. 20. jubileuszowy Bal Królewski Bractwa Kurkowego ... «NaszeMiasto.pl, Січень 15»

Piknik strzelecki na Olimpijskim. Prezydent też sprawdzał swoją …

Bractwo Kurkowe Miasta Wrocławia zorganizowało w sobotę piątą edycję Wrocławskiego Pikniku Strzeleckiego „Strzelać każdy może”. Na strzelnicy Stadionu ... «Gazeta Wrocławska, Листопад 14»

Zjazd bractw kurkowych w Szczecinku [wideo]

Bractwo Kurkowe nawiązujące do staropolskich tradycji strzelców broniących polskich miast w Szczecinku ma tradycje sięgające XVII wieku, ale nowy rozdział ... «gk24.pl, Вересень 14»

Tarnów. Bractwo Kurkowe po 75 latach ma własną siedzibę [ZDJĘCIA]

Tarnowskie Bractwo Kurkowe po raz pierwszy od wybuchu II wojny światowej ma swoją siedzibę. W sobotę uroczyście otwarto Celestat, który znajduje się w ... «Gazeta Krakowska, Червень 14»

Strzeleckie Bractwo Kurkowe Grodu Jelcz-Laskowice otrzymało …

Na uroczystość przyjechali przedstawiciele i poczty sztandarowe bractw kurkowych m.in. z Wrocławia, Raciborza, Zabrza, Pszczyny, kluby łowieckie, ochotnicze ... «NaszeMiasto.pl, Червень 14»