Завантажити застосунок
educalingo
germanizm

Значення "germanizm" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GERMANIZM У ПОЛЬСЬКА

germanizm


ЩО GERMANIZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

германізм

Германізм - це слово, запозичене німецькою мовою.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GERMANIZM

adopcjanizm · amerykanizm · anglikanizm · antyhumanizm · antyurbanizm · arianizm · arminianizm · azjanizm · brahmanizm · bramanizm · cezarianizm · chrystianizm · chuliganizm · cyceronianizm · dezurbanizm · donzuanizm · erastianizm · fabianizm · febronianizm · fenianizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERMANIZM

germania · germanik · germanin · germanista · germanistka · germanistyczny · germanistyka · germanizacja · germanizacyjny · germanizator · germanizatorski · germanizowac · germanizowanie · germanka · germano · germanofil · germanofilski · germanofilstwo · germanofob · germanofobia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GERMANIZM

fichteanizm · franciszkanizm · frutarianizm · galicjanizm · gallikanizm · galwanizm · hegelianizm · humanizm · italianizm · kartezjanizm · konfucjanizm · krakowianizm · laktoowowegetarianizm · laktowegetarianizm · lituanizm · luteranizm · macluhanizm · mahometanizm · makroorganizm · malopolanizm

Синоніми та антоніми germanizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «germanizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GERMANIZM

Дізнайтесь, як перекласти germanizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова germanizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «germanizm» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

日耳曼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

germanismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Germanism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Germanism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مصطلح ألمانى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

германизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

germanismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Germanism
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

germanisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Germanism
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Deutschtum
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Germanism
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

독일 정신
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Germanism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngữ pháp nước Đức
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Germanism
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Germanism
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Alman sanatı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

germanismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

germanizm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

германізм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

germanism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Germanism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

German Isme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tysk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Germanism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання germanizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GERMANIZM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання germanizm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «germanizm».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про germanizm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GERMANIZM»

Дізнайтеся про вживання germanizm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом germanizm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace - Tomy 20-24 - Strona 36
Ze względu na specyfikę wpływów germańskich, które zawsze dotyczyły warstw słownictwa uważanych za „niższe", plebejskie, a w czasach zaborów oznaczały wpływ języka narzuconego, znienawidzonego, pożyczki te nigdy nie stały się w ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1993
2
Zapożyczenia z różnych języków we współczesnej ... - Strona 36
Ze względu na specyfikę wpływów germańskich, które zawsze dotyczyły warstw słownictwa uważanych za „niższe", plebejskie, a w czasach zaborów oznaczały wpływ języka narzuconego, znienawidzonego, pożyczki te nigdy nie stały się w ...
Małgorzata Witaszek-Samborska, 1993
3
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 11 - Strona 152
Nazwą przedmiotu związaną z gospodarstwem domowym, mającą najwyższą frekwencję w tej grupie znaczeniowej okazuje się germanizm szruber (43%) 'szczotka ryżowa do szorowania podłogi', odnotowany na ziemi dobrzyńskiej i w ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
4
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 11 - Strona 152
Nazwą przedmiotu związaną z gospodarstwem domowym, mającą najwyższą frekwencję w tej grupie znaczeniowej okazuje się germanizm szruber (43%) 'szczotka ryżowa do szorowania podłogi', odnotowany na ziemi dobrzyńskiej i w ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
5
Jana Jaworskiego Kalendarz illustrʹowany na rok ... - Strona 124
GERMANIZM U NAS. Do rzędu spraw, które ostatniemi czasy żywo i z rozmaitych punktów podejmowała prassa, należy i sprawa germanizmu u nas. W sprawie tej pisma warszawskie i prowiucyo- nalne tyle już wypowiedziały, iż zdawaćby się ...
Jan Jaworski, 1877
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Germanie studies. germanizacja f. Germanization. germanizacyjny a. (of l. pertaining to) Germanization; ruch germanizacyjny Germanization movement; proces germanizacyjny Germanization. germanizator ma Germanizer. germanizm mi jęz.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 284
«nauczycielka niemiec- kiego» germanistyka [wym. germanistyka, pot. dopuszczalne germanistyka, nie: giermanis- tyka] z III, bim. germanizm [wym. germanism a. germa- nizm, nie: giermanism] m IV, D. germanizmu, Ms. germanizmie [wym.
Andrzej Markowski, 2004
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 134
GERMANlZM germanizm - rzecz. m.niezyw., D.lp. germanizmu, Ms.lp. germanizmie [wym. germanizmie, rzad. germanizmie], M.lm. germanizmy, D.B.lm. germanizmów; 'zapoz. z niem.', np. Do jezyka polskiego na przestrzeni dziejów weszlo ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 534
Zob. też Niemieckie Stowarzyszenie Kresów Wschodnich, germanizm, wyraz, zwrot konstrukcja składniowa - przejęte z j. niem. lub wzorowane na nim, np. handel, farba. Germanów religia, wierzenia politeistyczne G. znane są ze źródeł ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Opera juridico-politico-historica, ad illustrat. juris ... - Strona 702
Ñ ' . ¡A ¡j Q è* XII??_, 1X. ..CUM YERO constitutlo Epifcoporum ecclefiarum Germanizm ¡iria-lis' initiÏs fiianaa. religionis in Germama,repetenda mihi fit; an ab eo usquetempore, 'quo primi'Im gen? _ tesguzdam christianem fidem amplex; sun_t ...
Hermann Conring, ‎Johann Wilhelm Göbel, 1730

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GERMANIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін germanizm вживається в контексті наступних новин.
1
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Natomiast sporo ma osobista kultura, kindersztuba, choć to słowo, jako oczywisty germanizm, może być temu panu obce. Bo nawet jeśli pan Morawski miał ... «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 15»
2
Elbląg. Mieszkańcy Próchnika odzyskali pomnik ofiar I wojny św.
Jednak - w jego ocenie - obecnie z pomników "znika" odium ich militaryzmu, germanizmu czy antypolskości. "Można to trochę porównać z zamkami krzyżackimi ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
Prof. Marek: "Rządzące nami elity nie wiedzą co to jest Ojczyzna …
Mamy tu do czynienia z nieustannym i chytrym wprowadzaniem germanizmów do języka. Pierwsza gazeta polska w Opolu była redagowana przez wybitnego, ... «wPolityce.pl, Липень 15»
4
O klęsce Francji w 1940 roku
Niewiele ponad 75 lat temu, specjalne komando SS pedantycznie pucowało (germanizm oznaczający pedantyczne i perfekcyjne odświeżenie obiektu lub ... «Interia360.pl, Червень 15»
5
Grecja zostanie w strefie euro
Wpływ Baracka Obamy na Ateny jest ograniczony. Antyamerykanizm w greckim rządzie jest równie silny jak antygermanizm – mówi Jędrzejowi Bieleckiemu ... «Rzeczpospolita, Червень 15»
6
„Charles de Gaulle” – odtrutka na polityczny PR
Myślą przewodnią jego polityki było na dalszą metę skończenie raz na zawsze ze śmiertelnym niebezpieczeństwem germanizmu. Germanizmu, a więc nie tylko ... «Wiadomosci 24, Травень 15»
7
327 gawęd Kropiciela
Dla uzupełnienia braków w ŚBC odwiedzał bibliotekę Wydziału Teologicznego UŚ. Sporo czasu zajęła zwłaszcza korekta germanizmów i ślaskiej gwary, ... «Gość Opolski, Березень 15»
8
Niemiecki hegemon
Jak widać, mit niezwykłości i swoistej nadrzędności germanizmu w Europie ugruntowywał się przez stulecia. Jednocześnie bardzo szybko rozpoczęła się ... «Nasz Dziennik, Квітень 14»
9
Poczet królów polskich, ale: pocztu królów polskich
... pocisku, piłki, od jakiegoś przedmiotu powodujące zmianę kierunku dalszego lotu`) czy swojsko brzmiącego pasztet (jest to jednak germanizm, od Pastete). «Przełom, Листопад 11»
10
Po naszymu, po śląskiemu
Jako współautor Słownika gwar śląskich, zawarłem w nim wiele germanizmów, bo one rzeczywiście funkcjonują. Ale takie nagromadzenie rzekomych słów ... «Wiadomosci 24, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Germanizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/germanizm>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK