Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "humanizm" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HUMANIZM У ПОЛЬСЬКА

humanizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО HUMANIZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «humanizm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
humanizm

гуманізм

Humanizm

Гуманізм - у вузькому сенсі: філософський, етичний та культурний течія епохи відродження. У широкому значенні: інтелектуальне та моральне антропоцентричне ставлення, виражене в турботі про потреби, щастя, гідності та вільного розвитку людини, і важливість раціонального мислення. У широкому сенсі можна говорити про давній чи сучасний гуманізм. Багато гуманістів постулює вирішення етичних дилем, посилаючись на універсальні поняття, загальні для всіх людей. Вони шукають джерела істини та моралі в людині та його прагнення до щастя. Це не обов'язково виключає таку ж віру в Бога, хоча світський гуманізм є могутньою галуззю цієї філософії. Однак ця думка прагне до раціонального обґрунтування етичних прав, не посилаючись на претензії будь-якої релігії, а також не повинна бути оскаржена при розгляді законів фізики. Інші люди розуміють гуманізм трохи, майже виключно як твердження про цінність людини. Такий гуманізм можна розглядати як елемент і в певній теїстичній концепції. Humanizm – w wąskim sensie: prąd filozoficzny, etyczny i kulturowy epoki odrodzenia. W szerokim sensie: antropocentryczna postawa intelektualna i moralna, wyrażającej się troską o potrzeby, szczęście, godność i swobodny rozwój człowieka, a także przykładająca wagę do racjonalnego myślenia. W szerokim sensie, można mówić o humanizmie starożytnym, czy współczesnym. Wielu humanistów postuluje rozstrzyganie dylematów etycznych poprzez odwoływanie się do pojęć uniwersalnych, wspólnych wszystkim ludziom. Poszukują oni źródła prawdy i moralności w człowieku i jego dążeniu do szczęścia. Niekoniecznie wyklucza to samą wiarę w Boga, choć humanizm świecki jest prężną odnogą tej filozofii. Ten pogląd skłania jednak do szukania rozumowego uzasadnienia praw etycznych, nie odwołującego się do twierdzeń jakiejkolwiek religii, podobnie jak nie potrzeba się do nich odwoływać przy badaniu praw fizyki. Inni ludzie rozumieją humanizm nieco węziej, niemal wyłącznie jako afirmację wartości ludzkiej istoty. Tak pojęty humanizm można znaleźć jako składnik także w niektórych koncepcjach teistycznych.

Натисніть, щоб побачити визначення of «humanizm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUMANIZM


adopcjanizm
adopcjanizm
amerykanizm
amerykanizm
anglikanizm
anglikanizm
antyhumanizm
antyhumanizm
antyurbanizm
antyurbanizm
arianizm
arianizm
arminianizm
arminianizm
azjanizm
azjanizm
brahmanizm
brahmanizm
bramanizm
bramanizm
cezarianizm
cezarianizm
chrystianizm
chrystianizm
chuliganizm
chuliganizm
cyceronianizm
cyceronianizm
dezurbanizm
dezurbanizm
donzuanizm
donzuanizm
erastianizm
erastianizm
fabianizm
fabianizm
febronianizm
febronianizm
fenianizm
fenianizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMANIZM

humaniora
humanista
humanistka
humanistycznie
humanistyczny
humanistyka
humanitarnie
humanitarnosc
humanitarny
humanitarysta
humanitaryzacja
humanitaryzm
humanizacja
humanizacja pracy
humanizacyjny
humanizator
humanizowac
humanizowanie
humanoid
humanski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMANIZM

fichteanizm
franciszkanizm
frutarianizm
galicjanizm
gallikanizm
galwanizm
germanizm
hegelianizm
italianizm
kartezjanizm
konfucjanizm
krakowianizm
laktoowowegetarianizm
laktowegetarianizm
lituanizm
luteranizm
macluhanizm
mahometanizm
makroorganizm
malopolanizm

Синоніми та антоніми humanizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «humanizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HUMANIZM

Дізнайтесь, як перекласти humanizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова humanizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «humanizm» в польська.

Перекладач з польська на китайська

人道主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

humanismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

humanism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मानवतावाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الإنسانية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

гуманизм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

humanismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মানবধর্ম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

humanisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

humanisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Humanismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ヒューマニズム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

인본주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

humanisme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chủ nghĩa nhân văn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மனித
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मानवतावाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

hümanizm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

umanesimo
65 мільйонів носіїв мови

польська

humanizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

гуманізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

umanism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανθρωπισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

humanisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

humanism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

humanisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання humanizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUMANIZM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «humanizm» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про humanizm

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUMANIZM»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін humanizm.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUMANIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін humanizm вживається в контексті наступних новин.
1
Dorn jak Botticelli [ORLIŃSKI]
Przekonanie, że zadaniem państwa jest dążenie do szczęścia (dobrostanu) obywateli, pochodzi z włoskiego renesansowego humanizmu. Przez szkockie ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Forum starej idei
Jeszcze kilka lat temu marzył mi się jakiś nowy humanizm, który wyzwoliłby nas z błędnego koła wzrostu. Rzeczywiście, jak zauważył jeden z komentatorów pod ... «naTemat, Жовтень 15»
3
"Chrześcijaństwo i humanizm są sprzeczne"
Humanizm i chrześcijaństwo to pojęcia nie tylko różne, ale wręcz całkowicie przeciwstawne sobie, a ten pierwszy jest zwiastunem religii antychrysta. «Deon.pl, Березень 15»
4
Putin grozi Kijowowi zakręceniem kurka. "Władze Ukrainy nie …
Jak dodał, władze Ukrainy nie rozumieją, co to kwestie humanitarne i humanizm. Dobrze, że są tam ludzie, którzy rzeczywiście z bronią w rękach bronią swoich ... «Dziennik.pl, Лютий 15»
5
Papież Franciszek pojedzie do Sarajewa. Zapowiedział wizytę
Podczas południowego spotkania na modlitwie Anioł Pański Franciszek apelował o "humanizm solidarności" i "humanizm życia", który - jak podkreślił - rodzi się, ... «Telewizja Republika, Лютий 15»
6
Humanizm bez Boga niszczy człowieka!
Ważne jest więc, aby przeciwstawić się tej ideologii, która dziś panuje i według której człowiek żyje bez Boga; jest to bowiem humanizm bez Boga, który niszczy ... «Nasz Dziennik, Вересень 14»
7
Buck-Morss: Odzyskać uniwersalizm!
W przeciwieństwie do starego humanizmu, który opierał się na pozytywnym i optymistycznym pojmowaniu człowieczeństwa („Człowiek – to brzmi dumnie”, ... «Krytyka Polityczna, Квітень 14»
8
Bonobo i ateista. W poszukiwaniu humanizmu wśród naczelnych
Najnowsza książka de Waala to zarówno świetna lektura, jak i naukowy majstersztyk /NATURE/ Frans de Waal, światowej sławy prymatolog, kontynuuje ... «Lubimyczytac.pl, Квітень 14»
9
Włoski humanizm
Wczesny humanizm był apoteozą życia obywatelskiego, ale u schyłku XV wieku następuje zwrot w kierunku kontemplacji i odsunięcia się od świata. Pogodna ... «StacjaKultura.pl, Травень 13»
10
Humanizm Wam w duszę” – kulturalne owoce Frugo (wideo)
Humanizm Wam w duszę” i „Kwiatek Ci w rękę, Jadziu”. Prowadzone są działania na outdoorze (citylighty) oraz w social media, a także dystrybucja materiałów ... «Marketing Przy Kawie, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Humanizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/humanizm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись