Завантажити застосунок
educalingo
grodziszcze

Значення "grodziszcze" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRODZISZCZE У ПОЛЬСЬКА

grodziszcze


ЩО GRODZISZCZE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Grodziszcze

▪ Grodziszcze - село в провінції. dolnośląskie, в районі. Polkowice - це село в адміністративному районі Гміна Грєбоцице, dolnośląskie, в районі. Свідниця - це село в адміністративному районі Гміна Свідниці, в межах Свидницького повіту Мазовецького воєводства, у східній та центральній Польщі. dolnośląskie, в районі. Зубковице - це село в адміністративному районі Гміна Стошовіце, в межах Зобковицького Нижнього Сілезького воєводства, на південному заході Полана Гродзіззце, Любуське, в цьому районі. Свебодзін - це село в адміністративному районі Гміни Сьєбодзін, в межах округу Сьєбодзін, Любуське, в цьому районі. Див також: ▪ Hradiště ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRODZISZCZE

artykuliszcze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · domiszcze · dworzyszcze · dziwowiszcze · gaszcze · haszcze · horodyszcze · jeszcze · kleszcze · kurwiszcze · kwasne deszcze · laczyszcze · lepiszcze · paliszcze · pierwoszcze · polbozyszcze · praszcze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRODZISZCZE

grodzianin · grodzic · grodzica · grodziczenski · grodziczno · grodziec · grodziecki · grodzienska · grodzienski · grodziowy · grodzisk · grodzisk mazowiecki · grodzisk wielkopolski · grodziski · grodzisko · grodzisko dolne · grodziskowy · grodzislaw · grodziszczko · grodzki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRODZISZCZE

basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · cwiercrocze · jelito czcze · ratyszcze · siedliszcze · slobodyszcze · stanowiszcze · tomiszcze · uroczyszcze · wytrzeszcze · zborzyszcze · zburzyszcze · zgliszcze

Синоніми та антоніми grodziszcze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grodziszcze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRODZISZCZE

Дізнайтесь, як перекласти grodziszcze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grodziszcze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grodziszcze» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

grodziszcze
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

grodziszcze
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

grodziszcze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

grodziszcze
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

grodziszcze
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

grodziszcze
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

grodziszcze
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

grodziszcze
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

grodziszcze
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Grodziszcze
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

grodziszcze
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

grodziszcze
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

grodziszcze
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

grodziszcze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

grodziszcze
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

grodziszcze
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

grodziszcze
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Grodziszcze
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

grodziszcze
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

grodziszcze
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

grodziszcze
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

grodziszcze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

grodziszcze
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grodziszcze
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

grodziszcze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

grodziszcze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grodziszcze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRODZISZCZE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grodziszcze
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grodziszcze».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про grodziszcze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRODZISZCZE»

Дізнайтеся про вживання grodziszcze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grodziszcze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 74
Grodziec Grodziszcz — cf. Grodziszcze GRODZISZCZE — wś, karw., też Grodziszcz, czes. n. u. Hradiśte: niem. Grodischtz: Item in Grodische villa Suessonis ca 1305 CDS XIV 111; Hradysscze 1447 APCiesz D-13; wes Hradysscze 1450 ...
Robert Mrózek, 1984
2
Rozprawy i studia polonistyczne - Tom 3 - Strona 93
Grodziszcze (dziś Grodzisko, wś w pow. kozielskim): Grodische 1234 Korn 8 (oryg.); Groddizsł 1319 Reg V, nr 3992 (oryg.); Grodyscz 1321 Reg V, nr 4145 (oryg.); — Grodziszcze (dziś Grodziszcze, wś w pow. grod- kowskim): Grosziste in.
Witold Taszycki, 1965
3
Nazwy miast Wielkopolski - Strona 54
Grodzisko (1379) 1554, Grodziscze 1382, Grodziscze 1393, Grodzysco 1423, Grodzysko 1482, Grodzisko 1530, Grodzisko 1599, Grodzisk 1846. Mówią nam one, że nazwa tego miasta brzmiała pierwotnie Grodziszcze, a także Grodziszcz.
Zofia Zierhoffer, ‎Karol Zierhoffer, 1987
4
Plaats in Neder-Sileziė: Grodziszcze, Krzyzowa, Giebultów, ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011
5
Od roku 1991 do roku 2000 wła̜cznie - Strona 302
3474. W. M ilerski. Wędrówki nazewnicze. Grodziszcze (1). Nazwa miejscowości. Pieczęcie gminne. Położenie, ukształtowanie terenu, wody płynące. Zwrot XLII, 1990, nr 1 1, 57-59. 3475. W. M ilerski, Wędrówki nazewnicze. Grodziszcze (2).
Witold Taszycki, ‎Mieczysław Karaś, ‎Adam Turasiewicz, 1960
6
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Kaława, Wysokie, Pieski Małe, Wyszanowo Wielkie i Małe, Grodziszcze [Graditz, od XIV w. na Śląsku], Kiełpin, Karnin, Miłostowo, Suchcino, Linie, Kamionka, Młodawsko, Grodziszcze, -▻Cholmen, -▻Dutsco [oba zag.], Lauske [Dłusko ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, ‎Paweł Dembiński, 1993
7
The Carpathians and Their Foreland: Geology and ... - Strona 469
The main reservoirs in the northern part of the Weglowka oil field are the Grodziszcze Sandstones, which are well developed in the northern part of the field. They range in thickness from 400 m (1300 ft) (e.g., Weglowka 324 well) to about 100 ...
Jan Golonka, ‎Frank J. Picha, 2006
8
Z dziejów szkolnictwa polskiego na Zaolziu - Strona 207
31 W. Mandrysz - Z kroniki pol. szkoty ludowej w Gnojniku Grodziszcz (1798 - 1965) Grodziszcz to nieduża wioska pod Babią Górą, w połowie drogi między Trzanowicami a Cierlickiem Górnym, dziś administracyjnie złączona z Cierlickiem.
Józef Macura, 1998
9
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Cierlicleo. Warstwy czystego wapienia w dwóch miejscach przy drodze przebijają żyły dyorytu drobnoziarnistego; przy zetknięciu zmienia skały osadowe w ziarniste. Grodziszcze. Rownież cienkie zyły w dwóch punktach wydobyły się na ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1841
10
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 232
Tymczasem Sędziwoj Swidwa kasztelan nakielski wypadł ze swego grodziszcza Gałowa z piechotą i jazdą, najechał Przecław, wójta obornickiego ... z przyjacielem Peregrynem, starostą, oblegali raz w grodziszczu Bytyniu Mikołaja Łodzię.
Jędrzej Moraczewski, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRODZISZCZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grodziszcze вживається в контексті наступних новин.
1
Wsie walczą o miano najbardziej gospodarnej na Dolnym Śląsku
Wyprzedził Grodziszcze z tej samej gminy - 2603 głosów i Sieroszowice z gminy Radwanice (2418). Na czwartym miejscu bez zmian - zajmuje je Morzęcin Mały ... «Gazeta Wrocławska, Жовтень 15»
2
Zbiórki odpadów w gminie Świdnica
... Bystrzyca Górna – 15-16 września, przy stacji PKP, parking pod kościołem, Gogołów i Grodziszcze – 20-21 października, teren k/straży pożarnej, Grodziszcze ... «Wiadomości Świdnickie, Серпень 15»
3
Nasz "Łokieć" i gminne dożynki w Krzyżowej (FOTO)
Wyjazd z Krzyżowej do Świdnicy odbywać się będzie przez miejscowość Grodziszcze lub z Krzyżowej do Makowic. Wzdłuż drogi powiatowej w Krzyżowej tj. od ... «Wiadomości Świdnickie, Серпень 15»
4
Od kilku tygodni nie mają wody. Z pomocą przyszli żołnierze …
Problem dotyczy około 2 tysięcy osób. W najtrudniejszej sytuacji są mieszkańcy miejscowości Jemna, Różana i Grodziszcze. Wójt postanowił ratować sytuację i ... «TVN24, Серпень 15»
5
Stanowice doczekały się awansu
30. kolejka (14.06): Zgoda Grodziszcze – LKS Mościsko 5:3, S.T.E.P Tąpadła/Wiry – Orzeł Piława Dolna 2:1, Gryf Burkatów – LKS Gilów 4:4 Sparta, Oleszna ... «Wiadomości Świdnickie, Червень 15»
6
Wyniki z piłkarskich lig
28. kolejka (4.06): Zgoda Grodziszcze – LKS Dobrocin 0:2, Gryf Burkatów – Błękitni Książnica 3:0 (vo), LKS II Bystrzyca Górna – LKS Gilów 5:1, Błękitni Owiesno ... «Wiadomości Świdnickie, Червень 15»
7
Na boiskach (wyniki)
27. kolejka (31.05): LKS Gilów – Zgoda Grodziszcze 4:3 (1:2), Płomień Sokolniki – LKS II Bystrzyca Górna 8:0 (3:0), Orzeł Piława Dolna – Gryf Burkatów 7:2 (3:1) ... «Wiadomości Świdnickie, Травень 15»
8
Wyniki z piłkarskich boisk
26. kolejka (24.05): Zgoda Grodziszcze – Błękitni Owiesno 3:0 (2:0), S.T.E.P Tąpadła/Wiry – LKS Dobrocin 9:1 (3:1), Gryf Burkatów – DGPNZ Roztocznik 2:3 ... «Wiadomości Świdnickie, Травень 15»
9
Wyniki z boisk
24. kolejka (10.05): Zgoda Grodziszcze – S.T.E.P Tąpadła/Wiry 1:0 (0:0), Gryf Burkatów – LKS Mościsko 6:2 (3:1), LKS II Bystrzyca Górna – DGPNZ Roztocznik ... «Wiadomości Świdnickie, Травень 15»
10
Angela Merkel i Ewa Kopacz dziś na Dolnym Śląsku (PROGRAM …
... kanclerz Niemiec Angeli Merkel przez prezes Rady Ministrów Ewę Kopacz (Fundacja "Krzyżowa" dla Porozumienia Europejskiego, Krzyżowa 7, Grodziszcze) «Gazeta Wrocławska, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grodziszcze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/grodziszcze>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK