Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "horodyszcze" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HORODYSZCZE У ПОЛЬСЬКА

horodyszcze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HORODYSZCZE


artykuliszcze
artykuliszcze
bozyszcze
bozyszcze
brzeszcze
brzeszcze
chaszcze
chaszcze
domiszcze
domiszcze
dworzyszcze
dworzyszcze
dziwowiszcze
dziwowiszcze
gaszcze
gaszcze
grodziszcze
grodziszcze
haszcze
haszcze
jeszcze
jeszcze
kleszcze
kleszcze
kurwiszcze
kurwiszcze
kwasne deszcze
kwasne deszcze
laczyszcze
laczyszcze
lepiszcze
lepiszcze
paliszcze
paliszcze
pierwoszcze
pierwoszcze
polbozyszcze
polbozyszcze
praszcze
praszcze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HORODYSZCZE

horno poplawski
horod
horodelski
horodlo
horodnia
horodnica
horodnicki
horodniczanka
horodniczy
horodynski
horografia
horoskop
horoskopowy
horowitz
horpyna
horrendalnie
horrendalny
horrendum
horresco referens
horribile dictu

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HORODYSZCZE

basmacze
beatrycze
berlacze
bezgranicze
bezpiecze
bierne prawo wyborcze
bloto lecznicze
borsucze
cwiercrocze
jelito czcze
ratyszcze
siedliszcze
slobodyszcze
stanowiszcze
tomiszcze
uroczyszcze
wytrzeszcze
zborzyszcze
zburzyszcze
zgliszcze

Синоніми та антоніми horodyszcze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «horodyszcze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HORODYSZCZE

Дізнайтесь, як перекласти horodyszcze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова horodyszcze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «horodyszcze» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Horodyszcze
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Horodyszcze
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Horodyszcze
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Horodyszcze
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Horodyszcze
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Horodyszcze
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Horodyszcze
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Horodyszcze
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Horodyszcze
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Horodyszcze
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Horodyszcze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Horodyszcze
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Horodyszcze
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Horodyszcze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Horodyszcze
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Horodyszcze
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Horodyszcze
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Horodyszcze
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Horodyszcze
65 мільйонів носіїв мови

польська

horodyszcze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Horodyszcze
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Horodyszcze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Horodyszcze
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Horodyszcze
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Horodyszcze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Horodyszcze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання horodyszcze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HORODYSZCZE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «horodyszcze» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про horodyszcze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HORODYSZCZE»

Дізнайтеся про вживання horodyszcze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом horodyszcze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Swiss Russian Mennonite families before 1874 from the ... - Strona 14
HORODYSZCZE, VOLHYNIA, RUSSIA Most Michelsdorf Families moved to Eduardsdorf in about 1807. Those remaining at Michelsdorf, West Galicia moved to Horodyszcze, Volhynia, Russia in 1837. There they remained until their move to ...
James Woodrow Krehbiel, 1995
2
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
woa opuszczona pod nazwaniem horodyszcze, kopiszcze lub uroczyszcze (będąca rzeczywiście tem wszystkiem oraz). 5) Nigdzie śladu murów, ani dawnej budowy. Nadto gęste, ażeby mogły stanowić osobne twierdze (a rodzaj zamków?) ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
3
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
wna opuszczona pod nazwaniem horodyszcze, kopiszcze lub uroczyszcze (będąca rzeczywiście tem wszystkiera oraz). 5) Nigdzie śladu murów, ani dawnej budowy. Nadto gęste, ażeby mogły stanowić osobne twierdze (a rodzaj zamków?) ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
4
Roczniki - Tom 2 - Strona 371
Kurhany nie jednokrotnie otaczają takie horodyszcze, na pozór brane za ślady pola bitwy blisko twierdzy tj. okopów horodyszcza, przy bliskiein ich obejrzeniu okazały się być cmentarzem, gdyż po jednej tylko osobie zawierały a w niektórych ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
5
Kościoły wschodnie w Rzeczypospolitej około 1772 roku: ... - Strona 409
Korea) 108 Horodnica Mala 277 Horodnica Wielka 277 Horodno 301, 325 Horodylów 170 Horodynie 320 Horodyslawice 172 Horodyszcze 155, 156, 160, 162, 166, 181, 253, 317, 320, 338, 351 Horodyszcze (k. Czerkas) 108 Horodyszcze (k.
Witold Kołbuk, 1998
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
364 Horodek pieezkow- ski. 364. Horodek solomirecki. 364. Horoderika. 364. Hori.dlo. 364. Horodnia. 365. Horodnia Torozeni- ca. 365. Horodnica. 365. Horodnirzy. 365. Horodyszcze. 365. Horodyszcze. 365. Horodyszcze. 365. Horodyszcze.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
7
Carat wobec Kościoła greckokatolickiego w zaborze ... - Strona 488
... 280 Horodyszcz 303 Horodyszcze [bobrujski] 284 Horodyszcze [ihumeński] 295 Horodyszcze [kamieniecki] 227 Horodyszcze [miński] 251 Horodyszcze [mścisławski] 313 Horodyszcze [nowobychowski] 314 Horodyszcze [nowogródzki] 236 ...
Marian Radwan, 2004
8
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ... - Strona 243
JÓZEFA W HORODYSZCZU 1. Historia Horodyszcze (Horodyszcze Wielkie), jedna z licznych miejscowości na Rusi o tej nazwie, leży na obszarze Wyżyny Podolskiej nad rzeczką Wosusz- ką, przy drodze z Brzeżan do Tarnopola. Wieś ...
Jan K. Ostrowski, 2007
9
Stara baśń:
Tu siępo tymna pamięćową, zbierały starszyzny dla narady. Horodyszcze opasane byłoniskim, wklęsłym już w ziemię wałemzielonym. W środku opuszczona dawno stała z dachu prawie odarta szopa, której słupysię chyliływ różne strony.
Józef Ignacy Kraszewski, 2014
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Na górze Karalenia-Kałnas leży horodyszcze, tegoż nazwiska, w którem znajdowano kule żelazne, wewnątrz puste. Góra i horodyszcze leża w pobliżu jeziora Zazdrałka i z. Pajo- denia i Szubiszki. Dalej na gruntach zw. Popilikalnis, w pobliżu ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HORODYSZCZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін horodyszcze вживається в контексті наступних новин.
1
Marsze, zloty i parady w międzywojennym Toruniu
... marszałek udał się na nabrzeże wiślane, gdzie przycumowane były monitory, okręty śródlądowe, Flotylli Wiślanej OORP „Pińsk”, „Warszawa”, „Horodyszcze” i ... «Nowości, Травень 15»
2
Sołtyski na Sejmiku Kobiet, który wymyślił mężczyzna
Z kolei, Teresa Korszeń, sołtyska we wsi Horodyszcze nazywa swoje zajęcie pracą społeczną. - Jest trochę obowiązków, trzeba podatki i nakazy poroznosić. «Strefa Biznesu, Березень 15»
3
George Dynin Releases ARYAN PAPERS
"With new identities, my mother, young sister and I traveled to Horodyszcze, Belarus," said Dynin. "Through many powerful and thought-provoking episodes, ... «Broadway World, Січень 15»
4
Piesi nie mają szans. Sześć potrąceń jednego dnia, kobieta nie żyje
Do poważnego wypadku doszło także w miejscowości Horodyszcze-Kolonia (pow. chełmski). W piątek rano 8-latka przechodząc przez przejście dla pieszych ... «Strefa Biznesu, Листопад 14»
5
Wojna na Ukrainie. Rada Bezpieczeństwa zdecydowanie …
"W obwodzie ługańskim ze strony Federacji Rosyjskiej ostrzelano pozycje sił antyterrorystycznych w pobliżu osady Horodyszcze i wsi Makarowe" - powiedział ... «Money.pl, Серпень 14»
6
Ukraina: wykoleił się pociąg z paliwem. Cysterny w płomieniach
5.35 w Polsce) na stacji kolejowej Horodyszcze w obwodzie czerkaskim na południe od Kijowa. Pożar zniszczył 25 domów stojących w pobliżu linii kolejowej. «Polskie Radio, Серпень 14»
7
Wzgórze zamkowe w Sanoku przebudowane za 7 mln złotych …
Znajdzie się też miejsce na cymelia archeologiczne, m.in. złotą monetę celtycką, srebrne kołty, znaleziska z góry Horodyszcze czy zabytki wykopane podczas ... «Nowiny24, Серпень 14»
8
Plantacja konopi namierzona przez paralotniarza
Paralotniarz, który przelatywał nad miejscowością Horodyszcze w okolicy Chełma (woj. lubelskie) natrafił na uprawę konopi indyjskich. Mężczyzna powiadomił ... «TVN24, Квітень 14»
9
Henryk Mazurek - sam przeciwko czołgom
3 lipca żołnierze Flotylli zdobyli wieś Horodyszcze. Tak w raporcie opisał tę potyczkę dowódca grupy podlaskiej: (...) eskadra łodzi motorowych Flotylli Pińskiej ... «Interia, Січень 14»
10
Trepczańska wyprawa na Fajkę
... swoje pierwsze kroki skierują na szczyt góry Horodyszcze zwanej popularnie Fajką, która kryje tajemnice wczesnośredniowiecznego grodziska (IX-XIII wiek), ... «eSanok.pl, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Horodyszcze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/horodyszcze>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись