Завантажити застосунок
educalingo
grubienie

Значення "grubienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRUBIENIE У ПОЛЬСЬКА

grubienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRUBIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUBIENIE

grubian · grubianic · grubianin · grubianka · grubianski · grubiansko · grubianskosc · grubianstwo · grubiarka · grubiarz · grubic sie · grubiec · grubiutki · grubizm · grubizna · grubo · grubo ciosany · grubo strugany · grubodziob · grubodzioby

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUBIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми grubienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grubienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRUBIENIE

Дізнайтесь, як перекласти grubienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grubienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grubienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

增厚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

espesamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

thickening
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उमड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تثخين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

утолщение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

espessamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ঘন হইতে ঘনতর হত্তন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

épaississant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

penebalan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verdickung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

肥厚
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

농화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

thickening
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dày
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தடித்தல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पीठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kalınlaşma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ispessimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

grubienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

потовщення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

îngroșare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πύκνωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verdikking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förtjockning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

jevning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grubienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUBIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grubienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grubienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про grubienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUBIENIE»

Дізнайтеся про вживання grubienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grubienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sprawozdanie - Strona 16
wego i skrócenie długości korzenia głównego, albo grubienie korzenia palo- wego. Interesujące badania nad zwiększeniem plonu marchwi przeprowadziła w Skierniewicach Supniewska (85). Autorka zastosowała re- tardant CCC, ...
Emil Chroboczek, 1973
2
Mchy (Musci) - Tom 1 - Strona 73
Natomiast Lor eh wykazuje, że powstają one przez powstawanie 2 skośnych błon. W grupie Arthrodonthei perystom powstaje przez grubienie błon tylko pewnych części komórek. Grubienie odbywa się w różnych miejscach komórek i wskutek ...
Bronisław Szafran, ‎Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1957
3
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 70 - Strona 132
Wcze- sna. o/naka nekrotycznych reakcji komorek kory pierwotnej sasiadujacych z grzybnia. bylo gromadzenie sie w wakuolach osmofilnego materiaiu o cechach polifenoli i tanin, grubienie scian pierwoinych i inkrustowanie ich lignina.
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 2001
4
Lustro epoki - Strona 37
Wiadomo, że hormony męskie w wieku dojrzewania inicjują pojawienie się zarostu na twarzy, rozwój muskulatury, proces grubienia strun głosowych. Kastracja w wieku chłopięcym hamuje rozwój tych cech z braku sygnału hormonalnego.
Janusz Ekiert, 1988
5
Publicationes - Wydania 29-32 - Strona 74
Grubienie dolnych części li. i p. Mł. li. o dł. 3 — 15 cm, wyrastające z mł. części nasad. Mł. k. białe, grube. z zakończeniami na gl. 50 — 60 cm. Yellowing and withering of the aboveground st. Thickening of the lower parts of lea. and st. Y. lea.
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1968
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
d) Glóg byl tu sadzony na б сан odleglo ici; przyjmujgc, iì przez z grubienie pieńków odleglosé ta zmniejszyla siç о 2 cale, przgto п kratki, czyli okna plotu mniéi wíçcéj trzymaé majg w kwadrat 4 cali. Wymagaé niepodobno by wszystkie byly ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
7
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola ... - Strona 267
Od schyłku mezoholocenu Wisła płynęła już w pobliżu paleomeandrów i dzięki temu udało się uchwycić stopniowe grubienie osadów pozakorytowych wraz z nasilającą się antropopresją w dorzeczu Wisły(Kalicki 1991b, 2000a). Kończące ...
Tomasz Kalicki, 2006
8
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
W fazie piętrzenia zbiornika, w okresach poprzedzających dostawę świeżego materiału z aktywnego klifu, w górnej części platformy przybrzeżnej następuje wyraźne grubienie osadów będące wynikiem wymywania frakcji mobilnych; – brak ...
Halina Grobelska, 2006
9
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
ogrodowych * - 8, Rośliny grubienie zkąd ? m - - 46 ^—iak sią- w ziemi gruntuią. ? ... -38, —^rodzą sie z nasie-, nia -- . - . - - 2 3 —oddycbaią -i54. yy — wielorakim sposor hen żywność biorą 44 —właściwy tylko sok cięgna . - - 45 i5oi»-j rośliny ...
Jan K. Kluk, 1777
10
Prace - Tomy 10-13 - Strona 27
W drugiej części tej fazy następowało stopniowe grubienie ścian komórek epitelialnych i miękiszowych w drewnie, znajdujących się w najbliższym otoczeniu przewodu żywicznego. Przynajmniej w ogólnych zarysach faza ta zbiega się z ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUBIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grubienie вживається в контексті наступних новин.
1
Toyota bada nowe metody produkcji ogniw paliwowych
Procesowi wytwarzania prądu towarzyszy stopniowe grubienie nanodrobinek platyny, co zmniejsza wydajność ogniwa. Dotychczas stosowana metoda ... «Onet.pl, Травень 15»
2
Ogniwa paliwowe. Przełomowe odkrycie Toyoty?
Co gorsza, procesowi wytwarzania prądu towarzyszy stopniowe grubienie nanodrobinek platyny, co zmniejsza wydajność ogniwa. Aby zapobiec temu zjawisku, ... «Motofakty.pl, Травень 15»
3
Leczenie chorób rzadkich dla wybranych, czyli komu opłacić drogie …
Objawy to m.in. grubienie skóry, deformacje twarzy, sztywnienie stawów, degeneracja układu nerwowego. Dawniej lekarze mogli zaproponować dzieciom z tą ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grubienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/grubienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK