Значення "grzyb prawdziwy" у польська словнику

ВИМОВА GRZYB PRAWDZIWY У ПОЛЬСЬКА

grzyb prawdziwy

ЩО GRZYB PRAWDZIWY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Болетис едуліс

Болетус едуліс - вид грибів з сімейства боліт. Він знаходиться в Північній Америці та Європі. Крім того, він був доставлений до Нової Зеландії та Південної Африки. У Польщі, часто зустрічаються в горах, рідше в низовинах, зазвичай рідкісні поблизу великих міст. Це один з найбільш популярних їстівних грибів, високо цінується за свої смакові якості. Підходить для прямого споживання, травлення, сушіння та для всіх інших видів обробки. Він використовується в харчовій промисловості.

ПЕРЕКЛАД GRZYB PRAWDZIWY

Дізнайтесь, як перекласти grzyb prawdziwy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова grzyb prawdziwy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grzyb prawdziwy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 真正的蘑菇
• Перекладач з польська на іспанська: verdadera setas
• Перекладач з польська на англійська: true mushroom
• Перекладач з польська на гінді: सच मशरूम
• Перекладач з польська на арабська: فطر صحيح
• Перекладач з польська на російська: правда грибов
• Перекладач з польська на португальська: verdadeiro cogumelo
• Перекладач з польська на бенгальська: একটি সত্য ছত্রাক
• Перекладач з польська на французька: vrai champignons
• Перекладач з польська на малайська: kulat benar
• Перекладач з польська на німецька: wahre Pilz
• Перекладач з польська на японська: 真のキノコ
• Перекладач з польська на корейська: 사실 버섯
• Перекладач з польська на яванська: jamur bener
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nấm đúng
• Перекладач з польська на тамільська: ஒரு உண்மையான பூஞ்சை
• Перекладач з польська на маратхі: एक खरा बुरशीचे
• Перекладач з польська на турецька: Gerçek bir mantar
• Перекладач з польська на італійська: vero fungo
• польська: grzyb prawdziwy
• Перекладач з польська на українська: правда грибів
• Перекладач з польська на румунська: adevărat ciuperci
• Перекладач з польська на грецька: αληθινό μανιτάρι
• Перекладач з польська на африкаанс: ware sampioen
• Перекладач з польська на шведська: sann svamp
• Перекладач з польська на норвезька: sant sopp

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRZYB PRAWDZIWY»

Дізнайтеся про вживання grzyb prawdziwy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grzyb prawdziwy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 145

51 (1, 5): betki \\ grzyby \\ grzybki, p. 52 (D1, D2): betki. Jest pewna różnica między tym i naszymi zapisami (zob. układ ogólny i sytuację w punktach)50. 2. Grzyb prawdziwy Panek \\ borowik51 \\ prawdziwek52 — p. 1, grzyb prawdziwy \\ grzyb ...

Zygmunt Zagórski, 1991

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 148

B0R0WIK, a, m. grzyb śliniak, boletus olivaceus Linn. na niektórych miejscach borowikiem polnym i podbrzeźniakiem zwany. Jundz. B 0 R 0 w Y - Bo R sz. 564. Pospólstwo grzyb prawdziwy, boletus bovinus Linn. wszędzie borowikiem zowie.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny

240, grzyb prawdziwy 44, 91, prawdziwy 113 (grzyb prawdziwek, grzyb prawdziwny. grzyb prawy 91, grzybek prawy 92) Bar-DGrzyb, grzyb prawy, grzyba prawa, grzyb prawdziwy SłowWM II 338, prawy albo prawdziwy grzyb SłGP I 75, ...

Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002

Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 434

Mikropole to wspóltworza. trzy botaniczne zbiory - grupy leksykalne: A) Nazwy grzybów 'Furgus, roslin plechowych, ... (Kurz I); 'grzyb prawdziwy, Boletus edulis' (Kurz II); 'Na Litwie funkcjonowala wyla.cz- nie nazwa borowik, prawdziwek nie ...

Katarzyna Węgorowska, 2004

Polskie ludowe nazwy grzybów - Strona 71

TYPY NAZW POD WZGLÇDEM SEMANTYCZNYM Na zebranym materiale z zakresu nazw grzybów przeáledzié mozna, ... Tak np. przymiotnik prawdziwy, wystcpu- j$cy w wyrazeniu grzyb prawdziwy jako okreálenie wartoáciuj^ce („praw- ...

Barbara Bartnicka, 1964

Grzyby okolic Torunia: poradnik - Strona 21

Jest to grzyb jadalny o średniej wartości; nadaje się do suszenia i spożywania w mieszankach z innymi gatunkami. Borowik szlachetny — Boletus edulis Buli. ex Fr. Nazwy ludowe: borowik, prawdziwek, grzyb, grzyb prawdziwy, prawdziwy, ...

Irena Hołownia, 1988

Slowiańskie slownictwo: dotyczạce przyrody żywej - Strona 200

Najstarsze są zapewne formy opisowe: grzyb prawdziwy || *grzyb prawy. Na oznaczenie tego gatunku grzyba używa się również innych nazw: 14. pol. kresowy borowik — płnsł. (bez grupy łużyckiej); cz. borovik || borovy Mib, słc. borovnik, ukr.

Wanda Budziszewska, 1965

Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...

Uwagi szczegółowe Szyk w nazwach opisowych *: 1a, 9b, P5, P13, P27, R32a: biały grzyb; 5: grzyb biały. ... 74, 75, 91b 97 P29 P31, P34, E10b, E27, R42, E45, E49, E69, E70, E71: prawdziwy grzyb; 7b, 16c, 17b, 19b, 22, 22a, 36, 36a, 37a, ...

Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969

Botanika stosowana czyli wiadomość o własnościach y uzyciu ...

... befpieczeńftwa jada Rodzay właściwy Grzybcw zowie fic u Botaników Boletus w tym naygłównieyfzym gatunkiem jeft B. bovznus, czyli Grzyb prawdziwy, u nas Borowikiem zwany} użycie ich świeżych, fuszonych, marynowanych każdemu jeft ...

Bonifacy S. Jundziłł, 1799

Grzyby w kulturze ludowej - Strona 81

Raciborza), „zwierzęta lubią grzyby", „jelenie jedzą opieńki", „zające jedzą podgrzybki i prawdziwki", „wiewiórki suszą na zimę ... Uwagi wypowiadane na jego temat można zawrzeć w znaczeniu nadanej mu nazwy -grzyb prawdziwy.

Mirosław Marczyk, 2003