Завантажити застосунок
educalingo
guldynka

Значення "guldynka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GULDYNKA У ПОЛЬСЬКА

guldynka


ЩО GULDYNKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Guldynka

Гулдинка - тип вогнепальної зброї, використовуваний для полювання на 17-18 вв. (Століття). З іншого мисливського зброї вона повинна була бути диференційована більшим калібром, призначеним для "товстих тварин" - на відміну від птахів-мальків, які призначаються як назва, для полювання на птахів. Якуб Хаур, польський економіст і агроном, 17-го століття, написав про це як мисливську зброю для кабанів. Також у цьому контексті з'являється в книзі авантюр Аркадія Фідлера під назвою " Острів Робінсон. В останньому випадку польське ім'я називається зброєю іспанського виробництва, що не має нічого з "оригінальними" гулдинками. Назва, мабуть, з міста Куртштайн Голдінген.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GULDYNKA

abisynka · albertynka · argentynka · barbarzynka · benedyktynka · bernardynka · blondynka · boratynka · bryczynka · brzuszynka · gdynka · hordynka · jedynka · londynka · ordynka · pogodynka · pojedynka · sardynka · surdynka · tradynka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GULDYNKA

gulag · gulaj · gulardowy · gulasz · gulaszowy · gulda · gulden · guldenek · guldenik · guldenowka · guldenowy · gulgot · gulgotac · gulgotanie · gulistan · guliwer · gulka · gulon · gulonski · gulonstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GULDYNKA

buczynka · bursztynka · chatynka · chustynka · cynka · cytrynka · czarna skrzynka · czuprynka · dalmatynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · figurynka · filistynka · florentynka · gilotynka · grazynka · greczynka

Синоніми та антоніми guldynka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guldynka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GULDYNKA

Дізнайтесь, як перекласти guldynka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова guldynka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guldynka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

guldynka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

guldynka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

guldynka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

guldynka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

guldynka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

guldynka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

guldynka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

guldynka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

guldynka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

guldynka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

guldynka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

guldynka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

guldynka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

guldynka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

guldynka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

guldynka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

guldynka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

guldynka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

guldynka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

guldynka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

guldynka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

guldynka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

guldynka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

guldynka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

guldynka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

guldynka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guldynka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GULDYNKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guldynka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guldynka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про guldynka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GULDYNKA»

Дізнайтеся про вживання guldynka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guldynka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 122
122 guldynka — gwaltowny guldynka «fuzja, strzelba»: Odyñca trzeba z guldynki. . . dobrze sparzyc SHaur. gumiennica, -e «boisko, klepisko»: Cór- ka babiloñska jako gumiennica, czas mlócenia jej BLeop. gumieñczysko «boisko, klepisko» ...
Stefan Reczek, 1968
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 222
222 GULDYNKA. — GWARDJA. GWARDJAN. — (1WAREK. GWIAZDKA. — HABDANK. Z akt nuncjatury w. skórki postradały wartość obiegową i odtąd krążyła tylko moneta kruszcowa, której wartość oblicza się podług ilości sztuk bitych z ...
Zygmunt Gloger, 1901
3
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 222
Haur w XVII wieku pisze: „Odynca trzeba z guldynki gwintownej albo z tarczowej ruśnicy dobrze sparzyć". Gwardja. Na początku panowania Augusta II Sasa utworzony został regiment „Gwardyi pieszej koronnej." W roku 1717 liczył dwa ...
Zygmunt Gloger, 1958
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 151
Odynca trzeba z guldynki gwintownéj albo z tar- czowej rusnicy dobrze sparzyé. Haur. Sk. 294. ttltâ einem gejogenen SRotyre. GULTSZLAGEft , GULDSZLAGER, а, т., z Nietn, ber ©olb= fd/Iäger, zlotarz. — Píatkowe zfoto i srebro "gultálagiero- ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Ogniem i mieczem:
Jakoż między krzakami wiśniowymi smykały zające szare, białe i niezliczone stada wielkich błękitnonogich przepiórek, których kilka Rzędzian z guldynki ustrzelił, ale ku wielkiemu umartwieniu dowiedział się potem od „starszego”, że mięso ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
6
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 245
Pót mili za Warszawç wyjechawszy ku ïarczynowi 5), zo- stawitem u pana Laczynskiego luk, zebym uszedt podobieri- stwa, i jechalem powoli, wziawszy na siç guldynek 6), bom siç spodziewat pogoni ; jakoz i byta, bo królowa Ludwika, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1898
7
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Gdy broń ognista wynalezioną została, i do myśli wstwa ją zastosowano, różne jej okazały się rodzaje: niektóre staroświeckie, i zaledwie się nam dochowało ich nazwisko, takiemi są: berdebucha, guldynka, pułhak; inne od składu, czyli ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 127
Broni ognistey royśtiwskiey rózne gatunki: jirkabuz, Bagnetówka, Berdebuska, Borówka* Cyganka, Damascenka, Dubeltówka lub Dwururka, Flinta, Fugówka, Fuzya, Grzbietów ka, Guldynka, Gwintówka , Janczarka, Jastrząb lub Falkonet ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Sammlung - Strona 759
Z jedną tylko — jak autor sam wyznaje — zmianą: oto, że z guldynki ** strzelał nie rubaszny ksiądz Żabkowski, który Zagłobie tak przypadł do serca, ale poważny ksiądz Muchowiecki, z którego świątobliwością jakoś to celne strzelanie nie ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Henryk Markiewicz, 1976
10
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 222
Haur w XVII wieku pisze: „Odyńca trzeba z guldynki gwintownej albo z tarczowej ruśnicy dobrze sparzyć". Gwardja. Na początku panowania Augusta II Sasa utworzony został regiment „Gwardyi pieszej koronnej." W roku 1717 liczył dwa ...
Zygmunt Gloger, 1901
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guldynka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/guldynka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK