Завантажити застосунок
educalingo
gwizdniecie

Значення "gwizdniecie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GWIZDNIECIE У ПОЛЬСЬКА

gwizdniecie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GWIZDNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GWIZDNIECIE

gwinon · gwinona · gwint · gwintowac · gwintowanie · gwintowka · gwintownica · gwintownik · gwintowy · gwizd · gwizdac · gwizdalka · gwizdanie · gwizdawka · gwizdek · gwizdnac · gwizdywac · gwizdzacy · gwizjusze · gwizocja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GWIZDNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Синоніми та антоніми gwizdniecie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gwizdniecie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GWIZDNIECIE

Дізнайтесь, як перекласти gwizdniecie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова gwizdniecie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gwizdniecie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

silbato
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

whistle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सीटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صفارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

свисток
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

assobio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাঁশি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sifflet
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wisel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Pfeife
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

휘파람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

singsot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

còi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விசில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शीळ घालणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

düdük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

fischio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

gwizdniecie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

свисток
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

fluier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σφύριγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

fluitjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

visselpipa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fløyte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gwizdniecie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GWIZDNIECIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gwizdniecie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gwizdniecie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про gwizdniecie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GWIZDNIECIE»

Дізнайтеся про вживання gwizdniecie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gwizdniecie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma: Wernyhora wieszcz Ukrainski : powieść historyczna z ...
Wernyhora szczelnie przeglądał wszystkie kątki, a nie znalazłszy śladu człowieka, odwrócił się ku południowi, i raz po raz trzy razy gwizdnął, trzy razy po czarnym lasku odbiło się echo gwizdnięcia, a potem umilkło. Słuchali pilnie Zaporożce ...
Michał Czajkowski, 1862
2
Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768
... ślady człowieka, odwrócił się ku południowi i raz pójraz trzy razy gwizdnął; trzy razy po czarnym lasku odbiło się echo gwizdnięcia, a potem umilkło. Słuchali pilnie Zaporożce, aż po niejakimś czasie trzy razowe gwizdnięcie słyszeć się dało.
Michał Czajkowski, 1870
3
Czas grozy i oporu: wspomnienia nauczyciela wiejskiego z ...
Po przejechaniu na przykład jakiejś przeszkody czy ciężkiego kawałka drogi na gwizdnięcie koń ruszał lekkim ... krótkie gwizdnięcie powodowało przyspieszenie tempa i wydłużenie kłusa, zaś na przeciągłe gwizdnięcie zakończone ostro, koń ...
Tadeusz Nieśpiałowski, 1994
4
Niki: przekład z węgierskiego - Strona 30
Kiedy zawrócili w stronę domu, gwizdnięciem przywołał ją do siebie : pierwszy raz w życiu ! Niki hasała po grzbiecie dość odległego wzniesienia ; przystanęła na sztywnych łapach, przekrzywiła łeb i spojrzała na wijącą się niżej drogę.
Tibor Déry, 1959
5
Z siół, pol i lasów: zbiór nowel - Tom 1 - Strona 35
Widocznie atoli gwizdnięcie nie stosowało się do psów na łańcuchach uwięzionych, a nawet psy owe zdawały się rozumieć tę prostą logikę, że, skoro je przywiązano, to dlatego chyba, aby leżały w budach. Sygnał zwrócony był do jakichś ...
Adolf Dygasiński, 1887
6
Fausta
Krystyna Kofta. drogę do sypialni, poprosiła, by nieprzytomnego Filipa ułożyli na łóżku. Na widokolbrzymiego, podwójnego łoża z jedwabną pościelą ten niższy i krępy gwizdnął cicho i powiedział słyszalnym szeptem do drugiego: „Ja pierdolę!
Krystyna Kofta, 2010
7
Zdarzyło się
sięOddział WydzielonyĂ Kilkunastu kawalerzystówÁ z majorem na czeleÁ ruszyło przedwczoraj do AnielinaĂ ĚZemstęÈ budzi gwizdnięcie dosłownienad jego głowąĂ Otwiera oczyĂOkrok odjego legowiska stoi kompletnie zaskoczony ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 717
O fraz. Ostatni gwizdek «najwyższy czas. gwizdnąć dk Va, ~nę, ~niesz, ~nij, ~nął, ~nęła, — nęli, ~nięty, ~nąwszy 1. forma dk czas. gwizdać (p.) 2. pot. .ukraść.: Gwizdnąć komuś zegarek. 3. pot. .uderzyć.: Gwizdnąć kogoś w ucho. gwizdnięcie n ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tomy 10-11 - Strona 284
Jakoż pojechał; wyszedłszy wprzódy w pole, gwizdnął na konia, ten przyleciał, a gdy wsiadł na niego i przemienił się w rycerza, koń poniósł go na dwór tego króla. W drodze napotkał braci, których biczem zaciąwszy wyminął i dostawił się na ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1886
10
Wybór pism pedagogicznych: Jak kochać dziecko. Prawo ... - Strona 192
Ktoś gwizdnął ostro, ktoś zapiał, inny zaszczekał, zaryczał, znów gwizdnął ktoś, z pauzami, w różnych kątach sali. Zrozumiałem. Zapewne miałem już stronników wśród dzieci. Przemawiałem, tłumaczyłem, prosiłem, widziałem i zrozumienie, ...
Janusz Korczak, 1957

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GWIZDNIECIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gwizdniecie вживається в контексті наступних новин.
1
Gdy śnieg pada za szybko
Tylko na mnie gwizdniecie i będę. Nie odbierajcie jej tej radości, musi chodzić do szkoły. - A wiesz, mamusiu, jeden chłopak to mi powiedział: "Kasia, ty to jesteś ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gwizdniecie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/gwizdniecie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK