Завантажити застосунок
educalingo
haczyc

Значення "haczyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HACZYC У ПОЛЬСЬКА

haczyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HACZYC

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc · obaczyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HACZYC

hacham · hachette media · hachiman · hacjenda · hacjender · hacka · hacker · hackerski · hackerstwo · hackman · hacks · haczek · haczow · haczowski · haczyk · haczykowato · haczykowaty · haczysko · haczysty · haczysz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HACZYC

obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odsaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc · podsiniaczyc

Синоніми та антоніми haczyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «haczyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HACZYC

Дізнайтесь, як перекласти haczyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова haczyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «haczyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

enganchar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

to hook
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

हुक करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ربط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

подключить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

enganchar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pour accrocher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

untuk menyambung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

hook
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

フックへ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

후크 합니다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pancing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

để treo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கவர்ந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

हुक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kanca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

per agganciare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

haczyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

підключити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

la cârlig
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

για να συνδέσετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

te haak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

att koppla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

å hekte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання haczyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HACZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання haczyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «haczyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про haczyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HACZYC»

Дізнайтеся про вживання haczyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом haczyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. ...
Słusznie więc i my domyślamy się, że gdy układy Lubelskie zaczęły się wikłać i haczyć , haczenia tego musiała być inna, niż dwie dopiero rozebrane, przyczyna. Jakoż takową odsłania nieco list Fleminga do Króla z Lublina pisany a w ...
Walerian Wróblewski, 1860
2
Słowo dziejów polskich - Tom 3 - Strona 518
Słusznie więc i my domyślamy się, że gdy układy Lubelskie zaczęły się wikłać i haczyć, haczenia tego musiała być inna, niż dwie dopiero rozebrane, przyczyna. Jakoż takową odsłania nieco list Fleminga do Króla z Lublina pisany a w ...
W. Koronowicz, 1860
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 512
HACZYĆ zahaczać' XVIII-2 od za-ha- czyć XVIII, co uniwerbizacją zamiast za -czepić hakiem; stąd też antonimiczne od-haczyć 'odczepić z haka', ale też w innych znaczeniach specjalnych: zamiast od-notować hakiem tzn. kreśląc hak na ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 153
Pa lii. My tak swobodnie pastowały sobie, O, wybacz Panie! Królewic. . Czego wybaczyć? Czyżem za stary z wami pustować? Czyż ja zapomniał łatać, całować? Czyż samą troską mają mię haczyć? 1 gdy mię kto rozśmieszy, to mn mam wy- 1 ...
Dominik Magnuszewski, 1843
5
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 334
Wamy teraz dwie kości, k sama iedney Haczyć się może z 4 ciałami drugiey: skąd wypada 39° hiacy ścian w dwóch kostkach 11 weźmiemy trzy kostki, 3649 cy dwóch kostek może się - nad samą kostki trzecie - 4 wypada sześć razy 36 czyli ...
Jan Sniadecki, 1818
6
Wyklad nauki katolickiego kosciola - Strona 76
... Нам, czyli umowa Jniçdzy z-abiéra. içcymi sie. do nie o, павший, dodnie: ale Мошны zewszeo miur dobry, Po, czém отпер , iz nalezy нише dobrzel nato haczyc' . czyli Osoby robigce дым! stosuig :iq do praw w maceryi' аппетит, w liraiu. w ...
Jacques-Benigne episcopus Meldensis Bossuet, 1827
7
Pan Gapiello (etc.) - Strona 71
Ot ięzyk iurystowski i Pan umie haczyć. PAN GAPIEŁŁO. Ja? nie; ia obywatel, nie żyię frantostwem. Musiałeś się Pan iednak bawić iurystostwem. - PAN GAPIEŁŁO. Nie, myśl prosta mi mówi, że w sądzie zaczętym Móy odpozew na pozew ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Moliere, ‎Franciszek Kowalski, 1824
8
Dzieła - Tom 1 - Strona 172
low i ofiarowal, byleby tylko król nie tracil serca i ni pamiatkç starodawnego przodkow swoich mçstwa haczyc raczyl, a VVoloskiéy ziemi od Boga sobic u- zycionéy jak naypotezniéy bronil, i miai nadziejç, iz tc dobra tenze 8am Brig który mu je ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
9
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 440
... którzy gdyby przyszli, a skarb nasz nie miałby czym ich podeymować, i za co imieść – kupić, jaka z tąd hańba będzie i sromota i nam i Królowi i wszystkiéy Rzeczczypospolitéy, co każdy i naymnieyszego rozsądku człowiek haczyć może.
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
10
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 585
A przedsię naszy mili theologowie niechcą haczyć tego: wszystko u nich prawda, co w iych _bibliach.napisano; a ktoby to inaczey twierdził, taki wedle nich ogniem pachnie.“ - ,,Drudzy nie iako są mędrszy, wszakoż nie do końca, którzy acz na ...
Michal Wiszniewski, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HACZYC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін haczyc вживається в контексті наступних новин.
1
Dzięki Minecraftowi studio Mojang miało ponad 237 mln dolarów …
szkoda ze napisana w javie ktora juz nie daje rady technologicznie i gra lubi haczyc, mojang juz probuje przeniesc gre na wydajnieszy jezyk ale pewnie to ... «gry-online.pl, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Haczyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/haczyc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK