Завантажити застосунок
educalingo
haft

Значення "haft" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HAFT У ПОЛЬСЬКА

haft


ЩО HAFT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

вишивка

Вишивка - це спосіб прикраси тканин, рідше шкіри, фетра або паперу, що полягає у вишиванні на матеріалі візерунка за допомогою голки або гачків та нитки та різних аксесуарів. Вишиті вручну, іноді за допомогою особняків, з середини XVIII століття використовують бочку, а з 1828 року - машину. Професійна вишиванка на різноманітних предметах та матеріалах - вишивальна машина. Залежно від підкладки вишивка ділиться на важкі і легкі - зроблені з лляної або бавовняної нитки простими візерунками з обмеженим кольором на полотні. Одяг, таким чином, був прикрашений в давнину. Чемпіонат цієї навички досяг, серед інших, перуанських індіанців, які жили в Південній Америці перед Інамі та древніми китайцями. Найстаріші приклади вишивки виходять з розкопок V-IV в п.н.е. в Аттиці і на горах Алтаю; в Польщі це Каплиця, що зображує сцени з життя св. Станіслав, який був зроблений близько 1504 року. Протягом століть було створено багато методів вишивки.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAFT

bruderszaft · burolandschaft · burszenszaft · draft · hovercraft · landszaft · lanszaft · lovecraft · undershaft · voraussetzungslose wissenschaft

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAFT

haffnerowski · hafis · hafiz · hafiz ibrahim · hafn · haft angielski · haft drabinkowy · haft galazkowy · haft koszykowy · haftaczka · haftara · haftarka · haftarnia · haftarstwo · haftarz · hafteczka · haftka · haftkarz · haftowac · haftowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAFT

bankroft · delft · dryft · festschrift · ft · geszeft · heft · kleft · lift · loft · luft · microsoft · oberluft · okseft · ryft · shift · swift · szryft · sztyft · vermeer van delft

Синоніми та антоніми haft в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «haft» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HAFT

Дізнайтесь, як перекласти haft на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова haft з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «haft» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

刺绣
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bordado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

embroidery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कढ़ाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تطريز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вышивка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bordado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সূচিকর্ম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

broderie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sulaman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Stickerei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

刺繍
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

자수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sulaman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nghề thêu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எம்பிராய்டரி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

भरतकाम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nakış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ricamo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

haft
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вишивка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

broderie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κέντημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

borduurwerk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

broderi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

broderi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання haft

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAFT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання haft
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «haft».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про haft

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAFT»

Дізнайтеся про вживання haft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом haft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Harry Haft: Auschwitz Survivor, Challenger of Rocky Marciano
" "Harry Haft is an embattled survivor, challenging the reader's capacity to understand suffering and find compassion for an antihero whose will to survive threatens his own humanity.
Alan Scott Haft, 2006
2
The haft paykar: a medieval Persian romance
The Haft Paykar tells the story of the Sassanian ruler Prince Bahram V Gur and his progress towards wisdom, and is enlivened by many adventures and by the seven tales--love stories--told to the prince by his brides.
Niẓāmī Ganjavī, ‎Julie Scott Meisami, 1995
3
Hands: Aspects of Opposition and Complementarity in ...
Psychochirology -- the study of personality structure by means of reading the hands -- can reveal the present psychological situation, parental characteristics and influences, inherent and acquired patterns of behaviour and capabilities, ...
Yael Haft-Pomrock, 1992
4
Excavations at Haft Tepe, Iran
This volume contains extensive information one excavation and the architectural remains, and includes a catalogue of the artifacts. Of special interest are the many seal impressions.
Ezat O. Negahban, 1991
5
Pool Boys
In the smart, sexy tradition of New York Times bestsellers NEXT SUMMER and SOUTH BEACH, comes a new, sizzling look at tangled teenage romances set in a posh country club.
Erin Haft, ‎Scholastic, 2010
6
Meet Me At The Boardwalk
Then there's the mysterious new girl who catches Miles's eye, and the threat that their beloved boardwalk will be torn down. This is one summer the friends will NEVER forget!
Erin Haft, 2009
7
Zhou Mengdie's Poetry of Consciousness
This book will reveal new perspectives to readers interested in modern Taiwan literature, comparative literature, Chinese poetry and poetry in general, and the interfaces of poetry with philosophy, psychology, and the search for identity.
Lloyd Haft, 2006
8
Haft Paikar
1924. This book contains Volume I (Translation) and Volume II (Commentary) of the original work.
Of Ganja Nizami of Ganja, 2003
9
Sultan Ibrahim Mirza's Haft Awrang: A Princely Manuscript ...
Simpson explores the production, purpose and meaning of the Haft awrang (Seven Thrones), providing historical documentation about its princely patron and artists, and analysing its contents.
Marianna Shreve Simpson, ‎Massumeh Farhad, 1997
10
Fireworks: Four Summer Stories
Breakups, make-ups, and first crushes fill the long days of summer in a collection of four young adult romances from various teen authors, including Erin Haft and Lauren Myracle. Original. 35,000 first printing.
Erin Haft, ‎Sarah Mlynowski, ‎Lauren Myracle, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін haft вживається в контексті наступних новин.
1
Moda, sztuka i rzemiosło. "Nić życia" w PGS
Artystka jest pierwszą i jak do tej pory jedyną Polką, która ukończyła Ecole Lesage - prestiżową szkołę ręcznego haftu należącą do domu mody Chanel. W "Nici ... «trojmiasto.pl, Жовтень 15»
2
Zakopane. Do "szpulek" wraca haft i koronkarstwo
Ponadto będzie można wysłuchać wystąpień na temat koronek, haftu i tkactwa oraz obejrzeć prezentację multimedialną o znakomitej aktorce - Helenie ... «Gazeta Krakowska, Вересень 15»
3
Haft wielce krzyżykowy
Inauguracyjny warsztat haftu krzyżykowego odbył się przed budynkiem biblioteki przy ul. Grodzkiej. W zajęciach wzięły udział dzieci z Młodzieżowego Domu ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Вересень 15»
4
Haftu uczyła się w szkole Ecole Lesage. W Sopocie pokaże swoje …
Stańska-Stryjecka haft ze świata mody wykorzystuje też do tworzenia obrazów. Na specjalnym jedwabiu haftuje m.in. zwierzęta. Obrazy zdobi za pomocą ... «TVN24, Вересень 15»
5
Żukowo. Kanadyjscy Kaszubi i haft na filmowym festiwalu
Koncentrowały się one na dwóch aspektach: promocji haftu kaszubskiego w jego kolebce, czyli Gminie Żukowo oraz na Kaszubach w Kanadzie. Pierwszy ... «Kartuzy.info, Липень 15»
6
Marka haftu ciągle w blasku i nagradzana [zdjęcia]
Konkurs haftu kaszubskiego zyskał wśród etnografów i znawców tej sztuki wysoką rangę. Jest również promocją piękna i oryginalności wszystkich szkół haftu ... «Gazeta Pomorska, Червень 15»
7
US-Justizministerin greift durch - FIFA-Jägerin Loretta Lynch …
... und die Schuldigen zur Rechenschaft ziehen“, sagte die frühere Oberstaatsanwältin für den Osten New Yorks. Den Verdächtigen drohen bis zu 20 Jahre Haft. «Hamburger Morgenpost, Травень 15»
8
Igłą i nicią "malowały" tkaniny. Tak siostry Brygidki wyszywały w XV …
Instytut Kultury Miejskiej w Gdańsku przypomniał o rękodziele zakonnic i pokazał ich XV-wieczne hafty podczas jednego z wykładów. Autor: aa / Źródło: TVN 24 ... «TVN24, Травень 15»
9
Haft tasiemkowy. Unikatowe warsztaty rękodzieła w Atelier …
To misterne, unikatowe dzieła sztuki. Choć zostały stworzone za pomocą igły i wstążeczek - wyglądają jak żywe. Mowa o obrazach wykonanych metodą haftu ... «haloursynow.pl, Травень 15»
10
Monumentalny haft Jana Sobieskiego pod Wiedniem w Miedźnie …
Jeszcze tylko w niedzielę będzie można podziwiać monumentalny haft obrazu Jana Matejki - Jan Sobieski pod Wiedniem. W powstawaniu repliki brały też ... «Dziennik Zachodni, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Haft [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/haft>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK