Завантажити застосунок
educalingo
horeszko

Значення "horeszko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HORESZKO У ПОЛЬСЬКА

horeszko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HORESZKO

cacuszko · jabluszko · koluszko · kolyszko · kosciuszko · mieszko · moniuszko · popieluszko · pronaszko · rajskie jabluszko · roszko · sanguszko · serduszko · siemaszko · szyszko · uszko · wojtyszko · zbyszko · ziarnuszko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HORESZKO

horacjanski · horacjusz · horacjuszowski · horacy · horda · hordeina · hordowina · hordowy · hordynka · horeb · horiatiki · hormeza · hormizm · hormon · hormonalny · hormonit · hormonizacja · hormonizowac · hormonizowanie · hormonoid

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HORESZKO

auteczko · beresteczko · biureczko · brzemiaczko · chodzko · chudziateczko · ciasteczko · cichuteczko · ciemiaczko · cieniuteczko · ciezko · czoleczko · deczko · dluteczko · dzieciateczko · giezleczko · gniazdeczko · gorzko · grodziszczko · jagniateczko

Синоніми та антоніми horeszko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «horeszko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HORESZKO

Дізнайтесь, як перекласти horeszko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова horeszko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «horeszko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

horeszko
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

horeszko
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

horeszko
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

horeszko
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

horeszko
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

horeszko
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

horeszko
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

horeszko
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Horeszko
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

horeszko
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Horeszko
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

horeszko
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

horeszko
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

horeszko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

horeszko
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

horeszko
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

horeszko
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

horeszko
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

horeszko
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

horeszko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

horeszko
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

horeszko
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

horeszko
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

horeszko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

horeszko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

horeszko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання horeszko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HORESZKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання horeszko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «horeszko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про horeszko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HORESZKO»

Дізнайтеся про вживання horeszko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом horeszko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Spór Horeszków z Soplicami: studium z dziedziny ... - Strona 55
Żywa relikwia rodu Horeszków — klucznik Gerwazy był tak bardzo przywiązany do Hrabiego, że, jak twierdzi, nie przeżyłby tego, gdyby „ostatnie z krwi Horeszków dziecię" wpadło w paszczę niedźwiedzia (ks. IV w. 800 i n.). Sam Hrabia ...
Stefan Breyer, 1955
2
Andrzej Wajda: History, Politics, and Nostalgia in Polish ... - Strona 250
In the old castle nearby, Horeszko, patriarch of the Horeszko family, converses with Gerwazy, who explains the essence of the conflict between the Soplica and Horeszko families and tries to convince Horeszko to reclaim the castle from the ...
Janina Falkowska, 2007
3
Bal u senatora: fragmenty nie ukończonej powieści - Strona 9
Szefowie i kelnerzy drżeli przed zmarszczeniem jego brwi na widok na przykład podanej mu pomyłkowo sztuki mięsa nie przy kości, trzeba bowiem wiedzieć, że Horeszko nie gonił za frykasami, ale był nieubłagany, jeśli chodziło o klasyczny ...
Jan Lechoń, 1999
4
The Poetry of Adam Mickiewicz - Tom 2 - Strona 225
As such, he is courted and esteemed by the local magnate, Horeszko^who sees in the young man a useful political too^ Jacek fells madly in love with Horeszko's daughter, Eve, who reciprocates his love. But the proud magnate seems not to ...
Wiktor Weintraub, 1954
5
Słownik postaci literackich - Strona 317
HORESZKO, STOLNIK — HORSZTYNSK1 KSAWERY 317 ksiecia, otoczonego zewszad intrygami stryja i jego zauszników. Na widok agonii swego przyjaciela zamierza popelnic samobójstwo, wypijaja.c resztki trucizny z zatrutego przez ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
6
Wielcy poeci romantyczni Polski: Mickiewicz,- ... - Tom 1 - Strona 144
Była to zemsta za opór, jaki stolnik Horeszko stawiał Ro- syanom, gdy ci zajmowali prowincyę, wskutek czego poniósł sam śmierć. Mimo to powstał proces, którego przedmiotem był zamek, a sędzia Soplica ma nadzieję, że proces ów skończy ...
Gabriel Sarrazin, 1907
7
Przekład a kultura: elementy kulturowe we francuskich ... - Strona 124
Kilka zdañ dalej czytelnik otrzymuje informacje dotyczace zamku: A deux mille pas derrière la demeure du juge était situé le château, remarquable par sa structure, imposant pas son étendue, domaine de l'ancienne famille des Horeszko (s.
Elżbieta Skibińska, 1999
8
Ksia̧żki i ludzie: szkice o wydawnictwach i piśmiennictwie ...
nim: czy miłość sielska Tadeusza i Zosi, czy spór o zamek rodzinny Sopliców i Horeszków, czy też ów poryw dźwigającego się narodu, który w godłach, w sztandarach napoleońskich ujrzał gwiazdę zbawienia. Cztery pierwsze księgi opisują ...
Jan Wantuła, 1956
9
Piśmiennictwo polskie w życiorysach Naszych Znakomitszych ...
Pan Tadeusz czyli ostatni zajazd na Litwie. Treść pokrótce jest następna. Na Litwie żył w końcu zeszłego wieku możny stolnik Horeszko, a w jego sąsiedztwie mieszkał Jacek Soplica, ubogi szlachcic, ale odważny, zawadyaka, rębacz szablą, ...
Józef Chociszewski, 1882
10
Nazewnictwo literackie w twórczości Adama Mickiewicza - Strona 94
Łucja Maria Szewczyk. 1. Nazwy osobowe (antroponimy) (41 n.) a) Imiona 1 nazwiska postaci literackich (17 n.) Są to Bartek Dobrzyński-Prusak, Maciej Dobrzyński, Sak Dobrzyński. Horeszko, Horeszkówna, Hreczecha, Hreczeszanka, ...
Łucja Maria Szewczyk, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HORESZKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін horeszko вживається в контексті наступних новин.
1
Dwugłos: polactwo, czy hołota?
Za czarną polewkę Horeszko dostał kulę w łeb nie od Moskala, lecz od zranionego w swojej dumie gołodupca. To ta kultura trwa nadal, a w ostatnich ... «Onet.pl, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Horeszko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/horeszko>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK