10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HORPYNA»
Дізнайтеся про вживання
horpyna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
horpyna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Negocjacje i kompromisy: antropologia polskości Henryka ... - Strona 83
W reakcjach i zachowaniach Horpyny trudno znaleźć emocje negatywne. Czarownica jest raczej indyfe- rentna moralnie i większość własnych wyborów podporządkowuje czystemu pragmatyzmowi. Helenę traktuje instrumentalnie, a opiekuje ...
2
For a crust of bread: selected prose fiction - Strona 377
been handed down by the court, but Onukhriy persisted in harassing Horpyna, and so Martyn took up her case and presented it to the district officials. The first time that Martyn returned from the district office, he came up to Horpyna's cottage ...
Natalii͡a Kobrynsʹka, Roma Z. Franko, Sonia V. Morris, 2000
3
With Fire and Sword: An Historical Novel of Poland and Russia
The cottage appeared strong and well-built, and in its windows a light was shining. " This is my dwelling," said Horpyna to Bogun, " and up there is the mill which grinds grain for us ; and I tell fortunes from the water on the wheel. I will tell yours.
Henryk Sienkiewicz, Jeremiah Curtin, 2010
4
The Widows Dance: Selected Short Stories of Contemporary ...
He turned to find Horpyna seated next to him. "Finally," she said, smiling. "We're alone." The game of hide-and-seek was over. Sasha and Horpyna were inseparable from that night forward. She rode with him as he drove the minibus between ...
5
opowiadania: - Strona 105
Eh te chłopy - westchnęła Horpyna - będzie już trzy lata j ak Awstrijce wzięli ich z podwodami i j uż żaden nie wrócił. Kto wie, co się z nimi stało. Może do Krasnej Armii przystali, może jako szpiony pod rozstrzał poszli, kto ich tam wie?
6
Ukrainian Folk Stories - Strona 66
Марко Вовчок, Hamilton Baird Timothy. "Take it, take it," he said to the foreman, "and you," he said to Horpyna, "will do your work, if you don't want to be punished." They took the child across the field. For a long time Horpyna heard its cry, ...
Марко Вовчок, Hamilton Baird Timothy, 1983
7
Anti-Imperial Choice: The Making of the Ukrainian Jew - Strona 32
Kernerenko's cast of characters includes the astute and cruel village scribe Rad'ko and his romantic-minded sister Nastia; the ambitious nouveau riche Mykyta Syla and his rebellious daughter Horpyna; the village orphan Levko; the innkeeper ...
Iokhanan Petrovskii-Shtern, 2009
8
From days gone by: selected prose fiction - Strona 106
still afraid to tell Horpyna about his plan, because deep down he knew that what he was about to do was wrong. Horpyna noticed that there was something bothering Petro. He walked about frowning and looking dejected. If she asked him ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Roma Z. Franko, Sonia V. Morris, 2008
9
S̨ad Doraźny: nowela z czasów niedalekiej przeszłeści - Strona 66
Była to Horpyna , która dowiedziawszy się , iż go używają czasami do omłotu w stodole , próbowała zejść się z kochankiem , albo go przynajmniej z daleka zobaczyć . Zbliżyła się zatem , niby mimochodem , jakby od matki jego , by mieć pozór ...
10
Wspomnienia odessity, 1894-1919 - Strona 22
Aby ulżyć matce, wynajęto dla mnie mamkę, piękną swym zdrowiem czarnooką Ukrainkę Horpynę, która straciła dziecko i z całym zapałem nie wyżytego macierzyństwa przywiązała się do nowego pupila. Mąż Horpyny był marynarzem i ...
Eugeniusz Janiszewski, 1987
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HORPYNA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
horpyna вживається в контексті наступних новин.
Kupalle i sianokosy nad Narwią
... Południce i kapela ILO&Friends, olsztyńska Horpyna oraz goście z Białorusi: Źmicier Wajciuszkiewicz z WZ-Orkiestrą i etno-folkowy Vuraj z Mińska. Wieczór ... «Gazeta Współczesna, Липень 15»
Dzikie tańce: Program Ekołomyi 2015
19.00 OFICJALNE OTWARCIE FESTIWALU 20.00 JUNIST – ZASŁUŻONY ZESPÓŁ TAŃCA UKRAINY 21.00 THE UKRAINIAN FOLK 22.00 HORPYNA «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»
To będzie już 25. Przegląd Kultury Mniejszości Narodowych
... zaprezentują się zespoły : The Ukrainian Folk – zespół który również obchodzi jubileusz 25-lecia pracy twórczej, następnie zagrają Hitano, Horpyna i Redlin. «Gazeta Olsztyńska, Червень 15»
Turniej Rycerski w Iłży. Zamkowe wzgórze w zbrojach
Sobotni wieczór kończyły koncert grupy Horpyna oraz ćwiczenia artylerii i strzelców z broni palnej i teatr ognia. Podobnie wyglądał niedzielny program «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, Травень 15»
XVIII Turniej Rycerski 2015 już w najbliższy weekend!
... Czarnego, turniej walk, konny turniej rycerski, inscenizacja potyczki z 1410 r., koncert grupy Horpyna i teatr ognia, nie zabraknie też osady średniowiecznej. «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, Квітень 15»
Życzę Ci miłych prezentów, zdrowia i ucieknięcia od wojny
Rozweselał ich swoją żwawą muzyką znany ukraiński zespół „Horpyna”. Przyjemną niespodzianką była inicjatywa firmy Photo Smile, która przywiozła kufer z ... «Gazeta Olsztyńska, Квітень 15»
Horpyna zagra na Turnieju Rycerskim!
„Horpyna to czołowy przedstawiciel ukraińskiej sceny muzycznej w Polsce, istniejący nieprzerwanie od 1999 r. Przez te wszystkie lata Horpyna ewoluowała od ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, Квітень 15»
Maria Stepan, Kozak System, Horpyna. Zapraszamy na Dni Kultury …
Już w tą niedzielę nad Niegocinem zagrają dla was i zaśpiewają ukraińskie zespoły z Polski i Ukrainy. Zapraszamy. Wstęp wolny. Gwiazdą tegorocznych VIII ... «Gazeta Olsztyńska, Червень 14»
Włodek Kuper: idąc do zerówki nie potrafiłem mówić po polsku
Włodek Kuper jest współzałożycielem i członkiem zespołu Horpyna. Gość Barbary Fedoniuk śpiewa, gra na akordeonie i harmonijce ustnej. Horpyna to czołowy ... «Radio Olsztyn, Травень 14»
Wyjątkowa noc. Zapusty w klubie Gwint
Horpyna to kultowa formacja z Olsztyna, źródło inspiracji dla wielu wykonawców, w tym Enej czy Hoyraky. Natomiast Biasiedniki zostały bardzo ciepło przyjęte ... «BiałystokOnline.pl, Лютий 14»
