Завантажити застосунок
educalingo
humanizowanie

Значення "humanizowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HUMANIZOWANIE У ПОЛЬСЬКА

humanizowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUMANIZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMANIZOWANIE

humaniora · humanista · humanistka · humanistycznie · humanistyczny · humanistyka · humanitarnie · humanitarnosc · humanitarny · humanitarysta · humanitaryzacja · humanitaryzm · humanizacja · humanizacja pracy · humanizacyjny · humanizator · humanizm · humanizowac · humanoid · humanski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUMANIZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми humanizowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «humanizowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HUMANIZOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти humanizowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова humanizowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «humanizowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

人性化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

humanización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

humanization
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मानवीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أنسنة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

гуманизация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

humanização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মানবীকরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

humanisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

humanization
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Humanisierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

人間化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

인간화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

humanization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhân bản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மனிதமயமாக்கல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

humanization
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

insancıllaşma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

umanizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

humanizowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

гуманізація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

umanizarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εξανθρωπισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

menselijker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

humanisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

menneskeliggjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання humanizowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUMANIZOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання humanizowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «humanizowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про humanizowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUMANIZOWANIE»

Дізнайтеся про вживання humanizowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом humanizowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 47
humlfikacja humanizowanie poch, od humanizowac; rzecz. r. n.; D. humanizowania, bez I. mn.; 1. „wprowadzanie w zycie przeslanek huma- nizmu. uznajacego dobro czlowieka, jego godnosc i wolnosé za nadrzçdne zasady moralne": Celem ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 236
Pierwszym obowiązkiem intelektualisty jest humanizowanie społeczeństwa, otwieranie go na świat zewnętrzny. Białoruskie doświadczenie lat 1991–1994 pokazało, że nawet przy w miarę demokratycznych warunkach zdehumanizowane, ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
3
Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera
Wiara w humanizowanie socjalizmu i reformowanie Ko9cioa w Polsce wydawaa się wiarą naiwnego. Ale Mazowiecki uparcie wierzy. Rządy Gomuki po roku 1960 byy ponurym i smutnym okresem w historii PRL. Terror, jak w stalinowskich ...
Andrzej Brzeziecki, 2015
4
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 310
Humanizowanie historii właściwe powieści jest tutaj pojmowane także jako tworzenie innej opowieści niż ta zawarta w dominującym, zideologizowanym i zmistyfikowanym dyskursie. Subiektywizacja dokonuje się – zdaniem Touton – na dwa ...
Paulina Małochleb, 2014
5
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 40
Świadomość takiej sytuacji wywołuje wśród specjalistów i personelu szpitalnego albo gorzkie poczucie bezradności, albo – o czym już wspomniałem – pokusę szukania łatwych rozwiązań, m.in. humanizowanie eutanazji. Jest znamienne, że ...
Antoni Siemianowski, 2009
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 517
1 Jeśli coś jest humanizowane lub humanizuje się, to nabiera cech ludzkich. Słowo książkowe. Starał się łagodzić 1 humanizować politykę Oktawiana- Humanizują się zasady wychowywania dzieci. 2 Jeśli ludzie humanizują jakąś dziedzinę, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Samoorganizacja w zarządzaniu projektami metodą Scrum - Strona 133
2 Szmidt C . , Istota i główne elementy procesu humanizowania organizacji | w : | Z Mikołajczyk ( red . ) Kierunki humanizowania organizacji w przemyśle , Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego , Łódź 1986 . Takeuchi H . , Nonaka I . , The new ...
Marek Ćwiklicki, ‎Marek Jabłoński, ‎Tomasz Włodarek, 2010
8
Ewolucje polskiego systemu pracy w latach 1981-2000: ... - Strona 328
A to zmusi do humanizowania pracy w ogóle i humanizowania jej organizacji w szczególności, a zatem uzasadnia zajęcie się tymi zagadnieniami również w ramach badań nad przebudową systemu pracy w perspektywie ostatnich lat XX 328 ...
Jan Danecki, 1984
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 612
SAd.S [humań<>-istyczny] 3. SAd [humań<>-izować] 1.* SAd,V [z-humanizować] Sz SAd,V,V [humań<>-izować] 2. SAd,V [humaniz-acja] Supl. SAd,V,S [humanizacyj-ny] Supl. SAd,V,SAd [humaniz-ator] Supl. SAd,V,S [de-humanizować] książk.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Uświȩcenie pracy zawodowej - Strona 195
... ustanowił na ziemi Kościół jako nadprzyrodzoną organizację miłosnej obrony życia, On, który życie daje i przywraca je przez łaskę uświęcającą, humanizuje wasze lekarskie powołanie! Każe się Wam przebić przez siebie i zwyciężyć siebie.
Stefan Wyszyński, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUMANIZOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін humanizowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Gdzie i kiedy narodziło się pojęcie domu? Architecture is a good idea
Odkąd nastal kapitalizm w Polsce nastąpiło od humanizowanie warunków pracy. Przyszła moda z USA, aby wszystkie pracujące małpy były na widoku, ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
2
Kościół zakazuje in vitro
Tadeusz Bartoś. "Zarodek to potencjalny człowiek, nie człowiek. (...) Humanizowanie zarodka jest dosyć komiczne" mówił filozof. Autor: TVN24 / Źródło: tvn24 ... «TVN24, Липень 15»
3
Tadeusz Mazowiecki. Biografia. Po Grudniu wiedział, że socjalizmu …
Po Grudniu wiedział, że socjalizmu nie można humanizować .... Nadzieje Mazowieckiego na humanizowanie socjalizmu poprzez uczestniczenie w strukturach ... «Interia, Квітень 15»
4
Czy "Zośka" i "Bytnar" to geje? Kradzież cudzej tożsamości
Tu kończy się ich humanizowanie i respekt dla odmienności. Tadeusz Zawadzki "Zośka" i Jan Bytnar "Rudy" nie mogą się bronić z za grobu. To co powiedzieli ... «Wiadomosci 24, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Humanizowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/humanizowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK