Значення "hydrolokator" у польська словнику

ВИМОВА HYDROLOKATOR У ПОЛЬСЬКА

hydrolokator

ЩО HYDROLOKATOR ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Гідрологічна станція

Stacja hydrolokacyjna

Гідрологічна станція - це пристрій, призначений для визначення місця розташування об'єктів під водою, зазвичай встановлених на судинах. Використовується для навігації для виявлення підводних перешкод, у рибальстві для визначення місця розташування рибних куль та військових кораблів для визначення місця розташування підводних човнів. З історичних причин існує ціла низка назв, що описують станцію гідропідйомника. Гідролізні станції поділяються на пасивні: акустичний або пасивний гідролокатор і активний: активний гідролокатор або ASDIC. Іноді, як синонім гідрологічної станції, використовується назва його гідрофонного компонента.

Stacja hydrolokacyjna - urządzenie przeznaczone do określania położenia obiektów pod wodą, montowane najczęściej na jednostkach pływających. Stosowane w żegludze do wykrywania przeszkód podwodnych, w rybołówstwie do określania położenia ławic ryb oraz na okrętach wojennych do określania położenia okrętów podwodnych. Ze względów historycznych istnieje cała gama nazw określających stację hydrolokacyjną. Stacje hydrolokacyjne dzieli się na bierne: szumonamiernik lub sonar pasywny oraz aktywne: sonar aktywny lub ASDIC. Czasami jako synonimu stacji hydrolokacyjnej używa się nazwy jej części składowej - hydrofonu.

ПЕРЕКЛАД HYDROLOKATOR

Дізнайтесь, як перекласти hydrolokator на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова hydrolokator з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hydrolokator» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 声纳
• Перекладач з польська на іспанська: sonar
• Перекладач з польська на англійська: sonar
• Перекладач з польська на гінді: सोनार
• Перекладач з польська на арабська: السونار
• Перекладач з польська на російська: сонар
• Перекладач з польська на португальська: sonar
• Перекладач з польська на бенгальська: সোনার
• Перекладач з польська на французька: sonar
• Перекладач з польська на малайська: sonar
• Перекладач з польська на німецька: Sonar
• Перекладач з польська на японська: ソナー
• Перекладач з польська на корейська: 소나
• Перекладач з польська на яванська: Sonar
• Перекладач з польська на в’єтнамська: sonar
• Перекладач з польська на тамільська: சோனார்
• Перекладач з польська на маратхі: सोनार
• Перекладач з польська на турецька: sonar
• Перекладач з польська на італійська: sonar
• польська: hydrolokator
• Перекладач з польська на українська: сонар
• Перекладач з польська на румунська: sonar
• Перекладач з польська на грецька: σόναρ
• Перекладач з польська на африкаанс: sonar
• Перекладач з польська на шведська: sonar
• Перекладач з польська на норвезька: sonar

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYDROLOKATOR»

Дізнайтеся про вживання hydrolokator з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hydrolokator та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 82

Pochodne: zob. przym. hydrolokacyjny; zob. tez: hydrolokator. Por. metoda. hydrolokacyjny poch, od hydrolokacja; przym.; hydrolokacyjna, hydrolokacyjne; nie stopniuje sie; techniczny „taki. który odnosi siç do hydrolokacji - wykrywania i ...

Halina Zgółkowa, 1994

Opowieści z mórz, brzegów i wysp - Strona 13

Na razie hydrolokator dostarczał nam wiadomości o ławicach ryb, meduzach i sam pan Bóg wie, o czym jeszcze. Owe, uczenie mówiąc, rewerberacje nie zdały się nam na nic, mogły natomiast przyprawić o psychiczne znużenie pierwszego ...

Zbigniew Flisowski, 1976

Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej

hydrolokator. Jednak z braku miejsca zainstalowano tylko aparat odbiorczy[175]. Natomiast niewyja9nioną zagadkę stanowi dla Brytyjczyków. Zyrokompas. niemieckiej firmy Anschützs uZącydo okre9lania pozycji okrętu względem pónocy ...

Kacper Śledziński, 2013

Podbój głebin oceanów - Strona 76

Echogram samotnego dorsza na głębokości 170 — 180 m, uzyskany za pomocą hydrolokatora Skorpion-1 wice ryb ze średniej odległości 2000 m. Jego echosonda (pionowa) działa skutecznie do głębokości przeszło 300 m, przy czym ustala ...

Jerzy Górski, 1964

Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 142

W marynarce wojennej stosuje się następujące stacje i urządzenia: szumonamierniki (-». namierniki hydroakustyczne), hydrof o- ny, -». hydrolokatory, pławy hydroakustyczne, hydroakustyczne urządzenia sa- monaprowadzania się torped, ...

Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979

Prace. Trudy. Proceedings - Wydania 49-56 - Strona 36

Stacją odbiorczą satelitarnego systemu nawigacji dopplerowskiej. 2. Żyrokompas. 3. Hydrolokator dopplerowski. 4. Radiolokator nawigacyjny. Pozycja statku jest wyznaczana z dużą dokładnością podczas kolejnych seansów odbioru danych ...

Instytut Geodezji i Kartografii (Warsaw, Poland), 1974

Materiały z II Konferencji Techniki Ultradziękowej, 18-28 ... - Strona 122

Urządzenia te dzielą się na dwie zasadnicze grupy: urządzenia sondażowe — echosondy i urządzenia wykrywające — hydrolokatory. W echosondach (rys. 1) kierunek sondowania je?l zawsze pionowy, gdyż celem jest jedynie pomiar ...

Witold Straszewicz, ‎Instytut Podstawowych Problemów Techniki (Polska Akademia Nauk), 1957

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 418

... me hydrolokatora z okrqtu opuszczony zostaje sa- mobiczny aparat podwodny kicrowany wedbç wskazaii innego hydrolokatora Operator znajdujq cy siq w ccntrali d^pozytorskiej na okreoe ак st cruje aparatem, abv na с krank- hydrolokator: ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 105

hydroliza hydrolizat hydrolizowac hydrolog hydrologia hydrologiczny hydrolokacja hydrolokacyjny hydrolokator hydromagnetyka hydromechaniczny hydromechanik hydromechanika hydromechanizacja hydromelioracja hydrometalurgia ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Langenscheidt Dictionary Technology and Applied Sciences ...

... Leyland <kfz> • Hydrolastic suspension Leyland, Moulton hydrolastic suspension Leyland Hydrolenkung f <kfz> • hydraulic servo power steering; hydraulic servomechanism power steering did Hydrologie f <geo> • hydrology Hydrolokator m ...

Peter A. Schmitt, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYDROLOKATOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hydrolokator вживається в контексті наступних новин.

„Furia” – nieludzka brutalność wojny

Służył w United States Navy jako hydrolokator na atomowej łodzi podwodnej. Ma na swoim koncie m.in. scenariusz do mrocznego policyjnego kryminału „Dzień ... «TVP, Жовтень 14»

To Amerykanie zatopili "Kursk"? Sensacyjna wersja wydarzeń na …

Hydrolokator "Memphis" rejestruje dźwięk otwieranego luku torpedowego "Kurska". Kapitan "Memphis" nie chce dopuścić do tego, by "Toledo" został zatopiony ... «Gazeta.pl, Травень 12»

Admirał potwierdza. Było o krok od drugiego Czarnobyla

Płonęła między innymi specjalna gumowa okładzina okrętu, która podczas rejsu ma za zadanie tłumić fale dźwiękowe hydrolokatorów i utrudniać jego wykrycie. «TVN24, Лютий 12»

Silent Hunter 5: Bitwa o Atlantyk - pierwsze spojrzenie

Do naszej dyspozycji oddano ośmiu oficerów, którzy są odpowiedzialni za uzbrojenie, napędy, obsługę hydrolokatora, radiostację i inne. W momencie, gdy ... «gry-online.pl, Серпень 09»