Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kawalkator" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KAWALKATOR У ПОЛЬСЬКА

kawalkator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KAWALKATOR ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kawalkator» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дресирувальник коней

Kawalkator

Кінь тренер - професійний дресирувальник коней і верхової переривник. Ця професія була особливо цінується в Республіці вельмож, коли майже кожен магнат і могутній ви мали в його стабільному на послуги, по крайней мере, одного коня тренера. Це було пов'язано з поширенням коней і кінноти велику роль в колишньої польської армії. Kawalkatorzy не лише тренери, а й експерти кінь, здатні оцінити стан здоров'я і розташування тварини. В даний час дресирувальник коней визначається менеджер коней молодих коней, які акліматизувалися в присутності гонщика і вчить їх верхом маневри і формує їх розташування і інстинкт для спорту і відпочинку. Багато сучасні тренери кваліфікована hipologowie, здатні приборкати навіть самий скромний скакун. Назва коні тренера поступово зникає, як третій розділ Польщі ролі цієї професії значно знизився. В даний час професійні коні kawalkatorzy поїзд для гонок або для туризму і відпочинку. Kawalkator – zawodowy trener i ujeżdżacz koni. Zawód ten był szczególnie ceniony w Rzeczypospolitej Szlacheckiej, kiedy to niemalże każdy magnat i możny pan miał w swojej stajni na usługi przynajmniej jednego kawalkatora. Związane to było z powszechnym występowaniem koni oraz dużą rolą kawalerii w ówczesnym wojsku polskim. Kawalkatorzy to nie tylko trenerzy, ale również znawcy koni, potrafiący ocenić stan zdrowia oraz usposobienie danego zwierzęcia. Obecnie kawalkatorem określa się trenera końskiego, który przyzwyczaja młode konie do obecności jeźdźca i uczy je manewrów jeździeckich oraz kształtuje ich usposobienie i instynkt do celów sportowo-rekreacyjnych. Wielu obecnych trenerów to wykwalifikowani hipologowie, potrafiący ujarzmić nawet najmniej pokornego rumaka. Nazwa kawalkator powoli zanika, gdyż od III rozbioru Polski rola owego zawodu znacznie się zmniejszyła. W dzisiejszych czasach zawodowi kawalkatorzy szkolą konie na wyścigi konne lub do celów turystyczno-wypoczynkowych.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kawalkator» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KAWALKATOR


amplifikator
amplifikator
aplikator
aplikator
bioindykator
bioindykator
defekator
defekator
dekortykator
dekortykator
demaskator
demaskator
demistyfikator
demistyfikator
denitryfikator
denitryfikator
dziki lokator
dziki lokator
echolokator
echolokator
eksykator
eksykator
fabrykator
fabrykator
falsyfikator
falsyfikator
fortyfikator
fortyfikator
gloryfikator
gloryfikator
hydrolokator
hydrolokator
identyfikator
identyfikator
indykator
indykator
infralokator
infralokator
kalikator
kalikator

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAWALKATOR

kawalerczak
kawaleria
kawaleria powietrzna
kawalerka
kawalerowie maltanscy
kawalerowie mieczowi
kawalerski
kawalerskosc
kawalerstwo
kawaleryjski
kawalerzyk
kawalerzysta
kawalic sie
kawalina
kawalkada
kawalkata
kawalkatorski
kawalkowac
kawalkowanie
kawalkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAWALKATOR

kalwakator
klasyfikator
kodyfikator
kolokator
komunikator
krioaplikator
kwalifikator
kwantyfikator
lokator
lubrykator
merkator
mistyfikator
modyfikator
multiplikator
multyplikator
mumifikator
nitryfikator
pacyfikator
planifikator
plastyfikator

Синоніми та антоніми kawalkator в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kawalkator» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KAWALKATOR

Дізнайтесь, як перекласти kawalkator на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kawalkator з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kawalkator» в польська.

Перекладач з польська на китайська

驯马师
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

entrenador de caballos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

horse trainer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

घोड़ा ट्रेनर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مدرب الخيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

дрессировщик лошадей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

treinador de cavalos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অশ্বশিক্ষক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

dresseur de chevaux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

jurulatih kuda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Pferdetrainer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

馬の調教師
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

조마사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

trainer jaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

huấn luyện ngựa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

குதிரை பயிற்சியாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

घोडा ट्रेनर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

at terbiyecisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

addestratore di cavalli
65 мільйонів носіїв мови

польська

kawalkator
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

дресирувальник коней
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

antrenor de cai
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εκπαιδευτής αλόγων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

perd afrigter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hästtränare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hestetrener
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kawalkator

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KAWALKATOR»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kawalkator» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kawalkator

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAWALKATOR»

Дізнайтеся про вживання kawalkator з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kawalkator та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 339
Kawalkator, со ko- nie dobrze éwiczyé umie, cbyio dosieáé, ksztaJtnie ko- nienitoczyé, Kolkicm iáó abo tez poskoczyé. Alb. z Woj. 24. Jesli placim drogo kawalkatorowi , со nam konie éwiczy, a czemuz nie mistrzowi, który mi syna uc.zy? Star.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Antologia literatury sowiźrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 68
550 Miasto biesiad raczej sie bawią czym uczciwym, To ten konia okraca w biegu popędliwym, Tak iż drugim nie trzeba i kawalkatora. KS[IĄDZ] Wierzę, któż chce na wojnę brać kalefaktora? Bo sie raczej do pieca niż do koni zgodzi.
Stanisław Grzeszczuk, 1966
3
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 73
Najdzie u nich modlitwy i rzeczy nabożne, Najdzie i obyczaje, i życie pobożne. 550 Miasto biesiad raczej sie bawią czym uczciwym, To ten konia okraca w biegu popędliwym. Tak iż drugim nie trzeba i kawalkatora. KS[IĄDZ] Wierzę, któż chce ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
4
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
rzekł książe Bogusław — Jest wszystko, co potrzeba. I komendę rozumie niemiecką? — Bo go objeżdżał mój kawalkator, Zend, który był Kurlandczyk. — A ścigła szkapa? — Wiatr w. ks. mości na nim nie dogoni! Tatarzyn przed nim nie ujdzie!
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
5
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 44
Miasto biesiad, raczey się bawią czym uczćiwym, To ten konia okraca w biegu popędliwym, Tak iż drugim nietrzeba y kawalkatora. XIĄDZ. Wierzę ktoż chce na woynie brać kalafaktora? Bo się raczey do pieca niż do koni zgodzi. ALBERTUS ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
6
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ... - Strona 44
Miasto biesiad, raczej się bawią czym uczciwym, To ten tonia okraca w biegu popędliwym, Tak iż drugim nietrzeba y kawalkatora. Wierzę ktoż chce na woynie brać kalafaktora? Bo się raczey do pieca niż do koni zgodzi. ALB15RTUS. Oh Pater ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku, ... - Strona 44
Miasto biesiad, raczey siç bawia. czym uczciwym, To ten konia okraca w biegu popedliwym, Tak iz drugim nietrzeba y kawalkatora. xiadz. Wierzç ktoz chce na woynie brae kalafaktora? Bo siç raczey do pieca niz do koui zgodzi. ALBERTUS.
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
Podróż młodego magnata do szkół: studium z dziejów kultury ...
Tego samego dnia kawalkator przyszedł z p. Kępińskim do Stachnika na obiad. Ten to kawalkator, czyli nauczyciel jazdy konnej, miał odtąd stać się wiernym towarzyszem Stachnika w czasie jego pobytu w Monachium, towarzyszem jego ...
Władysław Czapliński, ‎Józef Długosz, ‎Jan Gębczyński, 1969
9
Pomniki Do Historij Obyczajow W Polsce z XVI. i XVII. ... - Strona 44
Oh Pater, niewiećie wy co poczemu chodzi, ` Takem ia też był z przodku gdym przystał do dwora, Ilekroć przypomniono więc kawalkatora: Tom 'się ozwał mniemaiąt` iże mnie wołali, Myśląc, że mię przy szkole gdzieś suflletą (l) znali. To było ...
Jozef Ignacy Kraszewski, ‎Maciey Stryjkowski, 1843
10
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Konjuszy i podkonjuszy Негу Ii sie do dworzaii sta- jeniiych ; kawalkator zas byl najstarszym pomiedzy slugami stajennyroi. Moniwid na Dorostajacb , który za Zygmunta III. wydai Hip pike, to jest : dzieto obszerne o koniach, ubolewa bardzo, ...
Jędrzej Moraczewski, 1842

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kawalkator [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kawalkator>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись