Завантажити застосунок
educalingo
idealizacja

Значення "idealizacja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IDEALIZACJA У ПОЛЬСЬКА

idealizacja


ЩО IDEALIZACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

ідеалізація

▪ ідеалізація ▪ примітивна ідеалізація ▪ ідеалізація ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDEALIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDEALIZACJA

ideacja · ideae innatae · ideal · idealik · idealista · idealistka · idealistycznie · idealistyczny · idealizacyjny · idealizm · idealizm immanentny · idealizm obiektywny · idealizm subiektywny · idealizm transcendentalny · idealizowac · idealizować · idealizowanie · idealnie · idealnosc · idealny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDEALIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Синоніми та антоніми idealizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «idealizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IDEALIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти idealizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова idealizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «idealizacja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

理想化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

idealización
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

idealization
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आदर्श बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

العمل بالمثالية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

идеализация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

idealização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আদর্শ-রূপায়ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

idéalisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

idealisasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Idealisierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

理想化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

이상화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

idealization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự lý tưởng hóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒத்திருப்பதைக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

idealization
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

idealleştirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

idealizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

idealizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ідеалізація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

idealizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εξιδανίκευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

idealisering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

idealisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

idealization
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання idealizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDEALIZACJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання idealizacja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «idealizacja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про idealizacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDEALIZACJA»

Дізнайтеся про вживання idealizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом idealizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O dwóch ujęciach metody idealizacji w naukach ... - Strona 57
Przypadki idealizacji również obejmują abstrakcje, lecz polegają na nałożeniu na zjawisko warunków, których spełnienie przez jakiekolwiek zjawisko jest niemożliwe" [Suppe 1972b, s. 145]. Nietrudno zauważyć, że dystynkcja ta przypomina ...
Andrzej Kupracz, 1991
2
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i ... - Strona 129
idealizacja. uchodźców. Cechą dużej części opracowań dotyczących uchodźstwa jest idealizowanie przymusowych migrantów. Idealizowanie rozumiem jako uwypuklanie cech pozytywnych oraz przemilczanie lub trywializowanie tych, które ...
Mikołaj Pawlak, 2013
3
Z problematyki teorii prawdy w filozofii marksistowskiej - Strona 26
Zdanie Z jest prawdziwe w strukturze (układzie operacyjnym) 3C wtedy 1 tylko wtedy, kiedy jest ono prawdziwe (w sensie semantycznej definicji prawdy) w każdej idealizacji struktury SC . Zdanie Z jest natomiast fałszywe w strukturze I wtedy i ...
Izabella Nowak, 1977
4
Godpodarcze problemy transformacji ustrojowej - Strona 25
Idealizacja instytucji może mieć zarówno (jak to opisano wyżej) charakter retrospektywny, jak również może przyjmować postać idealizacji prospektywnej. W tym drugim przypadku dotyczy ona wyobrażeń o instytucjach, które miałyby ...
Władysław Balicki, 1994
5
Koncepcja idealizacji a Marksa metoda naukowa: studium ... - Strona 99
ubocznych po to, aby można było rozważyć wpływ najistotniejszych jest czynnością, która w założonych warunkach badawczych (idealizacja dokonywana myślowo) nie ma żadnego znaczenia w procesie "odkrywania" prawidłowości, jest - jak ...
Andrzej Kocikowski, 1988
6
Założenia dialektyki - Strona 248
Idealizacją układu operacyjnego X, przedstawiając to w pewnym uproszczeniu, jest układ: X'=(X,F'l,...,F'a), taki iż dla każdej wielkości F' (/= 1 , ... , n) oraz dowolnych at, ...,aSxe X: F[(a1, ...,ajeft(at, ...,a,). Wprowadza dalej autor obok kategorii ...
Jerzy Kmita, 1977
7
Semiotyka dziś i wczoraj: wybór tekstów - Strona 350
izacje nie są wszakże zupełnie dowolne, pozostawać one muszą pod ścisłą kontrolą empiryczną. Od uczonego proponującego jakąś ideali- zację wymaga się, by między tą idealizacją a istotnymi własnościami odpowiedniego ...
Jerzy Pelc, ‎Leon Koj, 1991
8
Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...
Wskazana zasada składa się z dwu idealizacji. Pierwsza z nich to idealizacja wymienialności punktów widzenia – podmiot zakłada, że gdyby zamienił się z partnerem miejscami, to będzie rozumiał, spostrzegał i interpretował zdarzenia, ...
Joanna Aksman, 2010
9
Polityka, ekologia, kultura: społeczne przesłanki i ... - Strona 258
tuje naukowy obraz świata jako idealizację rzeczywistości zgodnie z zaprezentowaną powyżej interpretacją idealizacji, nawiązującą do antycznej treści tego słowa. Gdyby faktycznie chodziło tu wyłącznie o idealizację w ...
Andrzej Papuziński, 2000
10
Sztuka bycia wielkim - Strona 49
Idealizacja. Istnieje myśląca substancja, której jesteś centralnym punktem i dodatkowo masz zdolność myślenia, a myśli pierwotnej substancji mają moc sprawczą. Cokolwiek powstanie w jej umyśle i jest w nim przechowywane w postaci idei, ...
Wallace D. Wattles, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDEALIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін idealizacja вживається в контексті наступних новин.
1
Od rodziny heteroseksualnej do gender family
Zagrożenie wiąże się z konsekwencją w postaci poczucia wszechmocy; to idealizacja „dobrej matki adoptującej”, która przychodzi niczym dobra wróżka, tak ... «O.O. Dominikanie, Березень 15»
2
Homoseksualne lobby w otoczeniu cesarza
Skutkiem zaburzonej socjalizacji cesarza była jego potrzeba ciągłego utwierdzania się w swojej męskiej roli, idealizacja wszelkich Männerbunds i męskich ... «Polityka, Липень 14»
3
Mechanizmy obronne - czym są, skąd się biorą?
Kolejnymi mechanizmami w wymienionej grupie są prymitywna idealizacja i dewaluacja. Mechanizmy te idą z sobą w parze. Zwykle po okresie idealizowania ... «Deon.pl, Червень 14»
4
Historyk na szańcu
Książka Kamińskiego pokryła się patyną, a współczesnego odbiorcę może razić podniosły ton i idealizacja żołnierzy Grup Szturmowych. Jednak pytania o istotę ... «Histmag.org, Березень 14»
5
Spontaniczny ruch przywracania pamięci o Żołnierzach Wyklętych …
Zwykła, pełna szacunku pamięć o ludziach niegodzących się ze zniewoleniem Polski przez Sowietów przedstawiana jest jako propagandowa idealizacja a'la ... «wPolityce.pl, Березень 14»
6
Autor: Polska Agencja Prasowa
"Była to idealizacja oraz mit - i trudność sprawiało przełożenie go na język codziennych zdarzeń, motywacji i reakcji" - wyjaśnił. Według niego "Kamienie na ... «Radio PiK, Березень 14»
7
Brunon K. - dziecko Powstania Warszawskiego?
Idealizacja przemocy jako metody walki o swoje cele to narastająca od lat tendencja. Wykwitami chorobowymi są zarówno postacie takie jak Brunon K., które ... «naTemat, Серпень 13»
8
Robienie z Polaków totalnych idiotów.
Czyżby kłamliwa idealizacja osoby Jana Pawła II, wygrała z prawdą o nim samym ? Przecież PRAWDA o Janie Pawle II i tak ujrzy światło dzienne, więc w jakim ... «Newsweek Polska, Лютий 13»
9
Muzea powinny być maksymalnie otwarte i przyjazne… – rozmowa …
Ta idealizacja widoczna jest na wszystkich poziomach – zarówno jeśli chodzi o samą fazę projektowania, o wyobrażenie na temat działania technologii i tego ... «Historia i Media, Жовтень 12»
10
Kobiety w rodzinie - kobieca rodzinność
Relacja, które wiąże dwie kobiety, matkę z córką, jest szczególna - bliskość, empatia, idealizacja. W pierwszych latach życia dziecka matka jest ideałem ... «Deon.pl, Червень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Idealizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/idealizacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK