Завантажити застосунок
educalingo
ignorowanie

Значення "ignorowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IGNOROWANIE У ПОЛЬСЬКА

ignorowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IGNOROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGNOROWANIE

ignis mutat res · igniter · ignitron · ignominia · ignoramus et ignorabimus · ignorance is strength · ignorancja · ignorancjusz · ignorancki · ignorant · ignorantia facti excusat · ignorantka · ignoratio elenchi · ignorowac · ignorowac sie · ignorować · ignoti nulla cupido · ignoto deo · ignotum per ignotum · ignotus

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IGNOROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми ignorowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ignorowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IGNOROWANIE

Дізнайтесь, як перекласти ignorowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ignorowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ignorowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

漠视
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

indiferencia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

disregard
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उपेक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تجاهل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

игнорирование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

negligência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উপেক্ষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mépris
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak mengambil kira
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Missachtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

無視
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

무시
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

disregard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không quan tâm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அவமதிப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दुर्लक्ष
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ihmal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

indifferenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ignorowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ігнорування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dispreț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αμέλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verontagsaming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bortse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ignorering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ignorowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IGNOROWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ignorowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ignorowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ignorowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IGNOROWANIE»

Дізнайтеся про вживання ignorowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ignorowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 128
ignorant ignorowanie ignoranckl artykul o niekonwencjonalnych metodach leczenia. Maclek najbardziej w swiecle nie znosil brukselkl i ignorancklch komentatorów meczów pilkarskich. Polq- czenia: • Ignorancka opinia. uwaga. • Ignoranckl ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 184
КТO /CO IGNORUJE? - [odmawiac] szkola ignorowala prosby uczniów; [nie obecnosc] uczeñ ignoruje imprezy szkolne; [nie zauwazac] sprzedawca igno- ruje klienta; [nie sluchac] pies ignoruje komendç CO (Z)IGNOROWAC? - [pomijac] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 333
Mylone z wyrazem: ignorowanie (kogoá, czegos) 'swiadome nieuwzglednianie, pomijanie, lek- cewazenie (kogos, czegos)'. Np.: Catkowita ignorancja, poprawnie: catkowite ignorowanie, potrzeb ludzi najubozszych wywotuje protesty.
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 153
W sprawach marketingu wykazal sie calkowita ignorancje. Uwaga: mylony z rzecz. ignorowanie kogoé, czegoé 'éwiadome pomijanie, niedostrze- ganie kogoé, czegoé', np. *lgnorancja, popr.: ignorowanie, lekcewazenie, nieuwzgled- nianie, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Napowrot do Rzeczypospolitej: zloty posrodek: prawidlowa ...
Omawianie stosunków rządowych słowami autokracyi i demokracyi a równocześne ignorowanie rzeczypospolitej jest tak płytkie i nieumiejętne co omawianie kwestyi żywności słowami głodomoru i obżarstwa a ignorowanie pożywienia, które ...
Harry F. Atwood, 1919
6
Człowiek w środowisku przyrodniczym i społecznym: zarys ...
oddziałując na środowisko w procesach gospodarowania, powoduje jednocześnie ograniczenie swojej przydatności biologicznej, gospodarczej i społecznej. Jedną z przyczyn takiego zachowania człowieka jest brak lub ignorowanie wiedzy ...
Ewa Albińska, 2005
7
Mowa kontrolowana: szkice o języku publicznym w Polsce po ...
Powyzsze rozwazania sklaniajq do postawienia naste- pujacych pytañ: czy polska prawica dostrzega zwiazek miçdzy poШyczгц poгаzkq a wlasnym sposobem wyslo- wienia? Czy poddaje (50) DOBROCHNA DABERT Ignorowanie krytyki.
Dobrochna Dabert, 2003
8
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...
Niektóre istotne cechy tych modeli to: przyjmowanie konkretnego czasu przepływu gotówki, identycznego dla każdego okresu czasu, odnoszenie się wyłącznie do klientów dokonujących transakcji z firmą, ignorowanie przyszłych i przeszłych ...
Lechosław Garbarski, 2004
9
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 180
Po przeciwległych stronach znajdują się: ignorowanie uwagi intensywne wchodzenie w interakcje z odbiorcami. Pierwsza postawa ma negatywne konsekwencje dla przebiegu procesu komunikacji. Ignorowanie wypowiedzi (zwłaszcza pytań) ...
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
10
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Mike Martin jako przykłady autokłamstwa podaje następujące przypadki: zgodna z wolą niewiedza (wilfull ignorance), stałe ignorowanie określonych treści (systematic ignoring), odrzucenie emocjonalne (emotional detachment), udawanie ...
Jarosław Kucharski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IGNOROWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ignorowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Farage krytykuje Camerona za ignorowanie chrześcijańskich …
„Po prostu wydaje mi się, że chrześcijanie są ignorowani” – oświadczył lider UKIP. Według niego obecne przyjęcie 4 tysięcy uchodźców jest „zupełnie nieistotne ... «Polish Express, Жовтень 15»
2
Ignorowanie zasad ruchu drogowego przez pieszego obniża …
Ruch przechodniów powinien odbywać się po lewej stronie jezdni. To, że przemieszczanie się po prawej stronie jest dla nich wygodniejsze, nie usprawiedliwia ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
3
Amnesty International: UE ignoruje rzeczywistość kryzysu …
... skoncentrowali się na wnioskach dotyczących przetrzymania uchodźców poza Europą. Jednakże jest to ignorowanie prawdziwego kryzysu migracyjnego. «Sputnik Polska, Вересень 15»
4
Utrata prawa jazdy za zignorowanie STOP? PKP PLK chcą …
Polskie Linie Kolejowe chcą ostrzejszych kar za ignorowanie znaku STOP i przejeżdżanie na czerwonym świetle. Domagają się, by kierowcom, którzy łamią te ... «Dziennik Łódzki, Серпень 15»
5
PKP PLK: Trzeba odbierać prawo jazdy za ignorowanie stopu
Polskie Linie Kolejowe postulują, aby kierowca, który dwukrotnie zostanie zatrzymany na ignorowaniu znaku "Stop" lub czerwonego światła, był traktowany ... «Wyborcza.biz, Серпень 15»
6
"Korupcja i ignorowanie poleceń". Kim kazał rozstrzelać architekta …
Kim Dzong Un uznał, że architekt nowego lotniska w Pjongjangu przyjmował łapówki, do tego nie stosował się do poleceń i zignorował "partyjną ideę ... «Dziennik.pl, Червень 15»
7
Debata prezydencka Duda - Komorowski w TVN. Co zapamiętamy …
Ignorowanie prowadzących zaczęło się już od pierwszego pytania, które zadała Olejnik - o państwo wyznaniowe. Andrzej Duda z uśmiechem i bardzo ... «Gazeta.pl, Травень 15»
8
Umowa licencyjna - jak się może skończyć jej ignorowanie?
Kiedy ostatnim razem zdarzyło się Wam przeczytać ogólne warunki udzielenia licencji? Nie mamy na myśli przeklikania się przez nie i odruchowego ... «Wirtualna Polska, Січень 15»
9
Górnictwo: szokowa restrukturyzacja czy ignorowanie realiów?
O protesty górników i rządowy plan restrukturyzacji kopalń spierali się w "Pulsie Trójki" posłowie z Katowic: Jan Rzymełka z PO i Zbyszek Zaborowski z SLD. «Polskie Radio, Січень 15»
10
Mieszkańcom Wysp Owczych opłaca się ignorowanie bojkotu Rosji
Wyspy Owcze – terytorium zależne od Królestwa Danii – nie przestrzegają sankcji Unii Europejskiej nałożonych na Rosję. Zdaniem mieszkańców, zupełnie się ... «Onet.pl, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ignorowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ignorowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK