Завантажити застосунок
educalingo
imienny

Значення "imienny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMIENNY У ПОЛЬСЬКА

imienny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMIENNY

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMIENNY

imienie · imieninki · imieninowy · imieniny · imienisko · imiennictwo · imienniczka · imienniczy · imiennie · imiennik · imiennikowy · imiennosc · imiesl · imieslow · imieslow bierny · imieslow czynny · imieslow przymiotnikowy bierny · imieslow przymiotnikowy czynny · imieslow przyslowkowy uprzedni · imieslow przyslowkowy wspolczesny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMIENNY

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

Синоніми та антоніми imienny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «imienny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMIENNY

Дізнайтесь, як перекласти imienny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова imienny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imienny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

个人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

personal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

personal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

व्यक्तिगत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الشخصية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

личный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pessoal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যক্তিগত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

personnel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

peribadi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

persönlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

個人的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

개인의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pribadi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cá nhân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தனிப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वैयक्तिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kişisel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

personale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

imienny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

особистий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

personal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προσωπικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

persoonlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

personliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

personlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imienny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMIENNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imienny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imienny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про imienny

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMIENNY»

Дізнайтеся про вживання imienny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imienny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Problematyka predykacji imiennej na przykładzie jȩzyka ... - Strona 97
są najczęstszą pozycją występowania predykacji imiennej. Por. dla biti: Put nam je joS dalek (V.K. 31), Tijelo mu je bilo po&udno za toplinom (V.K. 70), Dvorac nam nije loS (V.K. 30); dla imati: Imao je prelijepe njegovane ruke... (V.D. 79), A ...
Irena Sawicka, 1979
2
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 303
SporzÈdzanie dokumentów rozliczeniowych – raporty imienne 5.5.1. Raporty imienne RCA Program Páatnik umoĪliwia sporządzenie nastĊpujących raportów imiennych: Dla pracownika Aliny JabáoĔskiej i wspólnika Adama PiĊty Hurtowni ...
Teresa Gorzelany, ‎Monika Knap, ‎Jadwiga Józwiak, 2014
3
Zagadnienia predykacji imiennej w językach ... - Strona 37
OKZECZMK W JĘZYKU SEKBSKO-CHOEWACKIM W tej części zostały zdyskontowane pewne podstawowe ustalenia zawarte w pierwszym tomie prac o predykacji imiennej (Sawicka 1979), dlatego uważam za wskazane powtórzyć je tu w ...
Kazimierz Feleszko, ‎Violetta Koseska-Toszewa, ‎Irena Sawicka, 1981
4
Podstawy działalności handlowej - Strona 120
Składki należne ZUS są wykazywane w deklaracji rozliczeniowej ZUS DRA oraz w raportach imiennych (tab. 10.1). Dokumenty potwierdzające rozliczenie składek oraz wpłaty składek przekazuje się do ZUS. Pracodawca jest zobowiązany ...
Donata Andrzejczak, 2010
5
Znaki na srebrze: znaki miejskie i państwowe używane na ... - Strona 20
lnnym przykładem, gdzie znak imienny nie potwierdza autorstwa rzemieślnika do którego należy, mogą być wyroby wykonane w warsztatach prowadzonych przez wdowy po zmarłych mistrzach. W myśl obowiązujących przepisów cechowych, ...
Michał Gradowski, 2001
6
Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 146
Wiesław Boryś. -sufiksalnymi ze znaczeniem 'podobny', genetycznie są starymi złożeniami, np. sch. suvjetrica 'słaby podmuch towarzyszący silniejszemu wiatrowi' : vjetar 'wiatr' to może pierwotnie 'podmuch z wiatrem', dial. siiputina 'boczna ...
Wiesław Boryś, 1975
7
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 40
Wniosek o ściganie może imiennie wskazywać sprawcę, którego ścigania domaga się osoba składająca wniosek (tzw. wniosek imienny), ale może to być także wniosek o ściganie sprawcy nieznanego. Wymóg wniosku imiennego ustawa ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 154
Znak ten pisarski, to jest linijka podłużna (-) mieszczona między spółgłoską a samogłoską, od któréj ją oderwać chcemy (z-iścić, z-ina, bez-imienny), będzie zapewne dostatecznym, skoro do niego przywiążemy takie znaczenie; lecz na tę ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
9
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 366
Adam dwu imienny, Jan Кашу dwu imienny, Franciszek Salezyusz, Felix, Antoni, Desideryusz, Ludwik Stanislaw, i córka Marcyanna. Maciej brat Józefa, oieniony de Swiçcickie zZukowska, herhu qurowa, w Sendomirskiem i Mazowickiem ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMIENNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imienny вживається в контексті наступних новин.
1
Nothing But Thieves - If I Get High
Nothing But Thieves zapowiada nadchodzący album. Imienny krążek promuje klip do ballady "If I Get High". Zespół wspomina w teledysku sesje nagraniowe ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
II Bieg o Żywą Świnię. Ruszyły zapisy
Dla wszystkich uczestników imienny medal lub wybrana pamiątka zostanie wręczona na pikniku z degustacją pieczonego prosiaka. III Nagroda Główna w ... «Gazeta Współczesna, Серпень 15»
3
Koszalin. Rewolucja biletowa. Miesięczny tańszy
Za 30–dniowy bilet imienny pasażer zapłaci 86 zł. Dotychczas kosztował 100 zł. Drugą kluczową zmianą będzie zastąpienie biletów jednorazowych, czasowymi ... «Transport Publiczny, Серпень 15»
4
Bilet ZTM i Kolei Mazowieckich na jednej karcie
sieciowy imienny KM (dobowy, 3-dniowy, miesięczny, kwartalny, roczny); - odcinkowy imienny KM (tygodniowy, dwutygodniowy, miesięczny, kwartalny); «TVN Warszawa, Травень 15»
5
Z tą kartą mieszkańcy zapłacą mniej za bilet
Bilet 30-dniowy imienny, ważny w obu strefach, kosztuje obecnie 210 zł (ulgowy 105 zł). Tymczasem mieszkaniec gminy, która korzysta z oferty "Warszawa+" ... «TVN Warszawa, Квітень 15»
6
Jak odliczyć koszty dojazdu do pracy w PIT 2014
Korzystając z komunikacji miejskiej, promowej czy też kolejowej warto kupić bilet okresowy imienny. Dzięki temu istnieje szansa zapłacenia niższego podatku. «GazetaPrawna.pl, Квітень 15»
7
Konstancin w "Warszawie +". Tańsze bilety
Bilet 30-dniowy imienny, ważny w obu strefach, kosztuje obecnie 210 zł (ulgowy 105 zł). Tymczasem mieszkaniec Konstancina-Jeziorny zapłaci za niego 196 zł ... «TVN Warszawa, Грудень 14»
8
Od 1 sierpnia zmiany w biletach komunikacji miejskiej
Bilet 30-dniowy imienny, ważny w obu strefach, kosztuje obecnie 210 zł (ulgowy 105 zł). Tymczasem mieszkaniec gminy, która skorzysta z oferty ZTM, zapłaci za ... «Onet.pl, Липень 14»
9
UOKiK: Koleje Mazowieckie utrudniały reklamację
Koleje Mazowieckie ograniczały prawa konsumentów do złożenia reklamacji, pozwalając na reklamacje tylko tym pasażerom, którzy mieli bilet imienny - uznał ... «Wirtualna Polska, Вересень 13»
10
Koleje Mazowieckie utrudniały reklamacje
Koleje Mazowieckie ograniczały prawa konsumentów do złożenia reklamacji, pozwalając na reklamację tylko tym pasażerom, którzy mieli bilet imienny – uznał ... «Nasz Dziennik, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imienny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/imienny>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK