Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "inflanty" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INFLANTY У ПОЛЬСЬКА

inflanty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО INFLANTY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «inflanty» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
inflanty

Лівонія

Inflanty

Інфланті - ім'я історичної землі Джуніна і Ризької затоки, сформовані в середні віки в межах власності ордена Меча лицарів і населені балтійськими та фінськими племенами, чия культура вплинула головним чином на німецьку, скандинавську та польську культуру протягом століть. Колишні підпали включають території сучасної Естонії та Латвії. З 12 століття вони були місцем розширення німців та датчан, з 13 століття вони були завойовані німецьким лицарським орденом кавалерії меча. У 1561 році великий майстер ордену Готтара Кеттлера здав Інфанта польському королю Зигмунту серпня. Лівонія стала третьою польською Короною та Короною Литовської Співдружності, спільною власністю Корони та Великого князівства Литовського. Готтард Кеттлер, будучи спадкоємцем Польщі, отримав Курляндське і Семигальське князівство, відокремлене від Інфланта. Стефан Баторій зміцнив своє панування на Лівонії. Inflanty – nazwa krainy historycznej nad Dźwiną i Zatoką Ryską powstałej w średniowieczu w obrębie posiadłości zakonu kawalerów mieczowych, a zamieszkanej przez plemiona bałtyckie i ugrofińskie, na których kulturę na przestrzeni wieków wpływała głównie kultura niemiecka, a także skandynawska i polska. Dawne Inflanty obejmują terytoria dzisiejszej Estonii i Łotwy. Od XII wieku były terenem ekspansji Niemców i Duńczyków, od XIII wieku zostały podbite przez niemiecki zakon rycerski kawalerów mieczowych. W roku 1561 wielki mistrz zakonu Gotthard Kettler poddał ziemie Inflant królowi polskiemu Zygmuntowi Augustowi. Inflanty stały się trzecią obok Korony Królestwa Polskiego i Litwy częścią składową Rzeczypospolitej, będąc wspólną własnością Korony i Wielkiego Księstwa Litewskiego. Gotthard Kettler, będąc lennikiem Polski, otrzymał Księstwo Kurlandii i Semigalii wydzielone z Inflant. Polskie panowanie na Inflantach umocnił Stefan Batory.

Натисніть, щоб побачити визначення of «inflanty» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INFLANTY


akselbanty
akselbanty
amiranty
amiranty
angazanty
angazanty
anty
anty
atraktanty
atraktanty
defolianty
defolianty
galanty
galanty
kalasanty
kalasanty
konstanty
konstanty
korfanty
korfanty
panty
panty
planty
planty
polutanty
polutanty
szanty
szanty
wikarianty
wikarianty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFLANTY

infirmarium
infirmer
infirmeria
infirmerka
inflacja
inflacjogenny
inflacyjny
inflancki
inflantczyk
inflantka
inflatables
influenca
influencja
influencyjny
influenza
influmin
info
infolinia
inform
informacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INFLANTY

alimenty
anaerobionty
bounty
centy
county
detergenty
ekskrementy
elementy
enty
eobionty
eukarionty
falenty
gaudenty
horyzonty
innocenty
jacenty
krenobionty
laurenty
momenty
oksybionty

Синоніми та антоніми inflanty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inflanty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INFLANTY

Дізнайтесь, як перекласти inflanty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова inflanty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inflanty» в польська.

Перекладач з польська на китайська

利福尼亚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Livonia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Livonia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लिवोनिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يفونيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Ливония
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Livonia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Livonia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Livonia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Livonia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Livonia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

リボニア
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

리보 니아
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Livonia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Livonia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

லிவோனியாவைச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लिवोनिया
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Livonia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Livonia
65 мільйонів носіїв мови

польська

inflanty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Лівонія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Livonia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Λιβόνια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Livonia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Livonia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Livonia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inflanty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INFLANTY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «inflanty» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про inflanty

ПРИКЛАДИ

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INFLANTY»

Дізнайтеся про вживання inflanty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inflanty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 406
Warto zwrócić uwagę, że wzorcem były nie uchwalone przez parlament artykuły, lecz wersja stosowana przez Jana Zamoyskiego w Inflantach. Z trudnych do ustalenia przyczyn Krzysztof Radziwiłł, choć był w posiadaniu starszych wersji ...
Karol Łopatecki, 2012
2
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 21
rzy Inflanty od króla duńskiego Waldemara III. kupili r. P. 1349. a potem panowawszy w nich lat 300. przeszło, gnębieni od Moskwy, poddali się dobrowolnie królowi polskiemu, Augustowi fi. za mistrza ich Gotharda de Kettler, a to r. P. 1561. o ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
3
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej ... - Strona 231
W dniach 17-20 listopada 2010 r. odbyła się międzynarodowa konferencja naukowa pt. Dawne Inflanty Polskie: dziedzictwo i historia, której organizatorem był Instytut Badań nad Dziedzictwem Kulturowym Europy oraz Ministerstwo Kultury.
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
4
Opis starożytney Polski - Tom 2 - Strona 317
... Ketlerowskiey Xiąźę- cey, Kurlandya ma nalezeć do Polski i Litwy tak iak Inflanty, i w podobny sposob urządzoną, 1738 zmarł ostatni z linii Ket- lerów Xiążę Ferdynand, a szlachta Kur- landzka na zalecenie Anny Imperatorowey Rossyiskiey, ...
Tomasz Święcki, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INFLANTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inflanty вживається в контексті наступних новин.
1
Husaria na Rynku Kościuszki. Widowisko z okazji rocznicy bitwy pod …
... od Rygi) została stoczona 27 września 1605 roku w czasie polsko-szwedzkiej wojny o Inflanty. Było to jedno z najświetniejszych zwycięstw I Rzeczypospolitej. «BiałystokOnline.pl, Вересень 15»
2
Gra o tron i inne powody
Bitwa pod Kircholmem stoczona 27 września 1605 r. podczas wojny o Inflanty uchodzi za jeden z największych triumfów Rzeczypospolitej. (Domena publiczna). «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
3
Rycerze krzyża i miecza
Polskie Inflanty, a Kurlandia stała się księstwem lennym Rzeczpospolitej. źródło opisu: Wydawnictwo Rytm. źródło okładki: strona internetowa wydawnictwa ... «Lubimyczytac.pl, Травень 15»
4
Poseł Roman Kotliński wykluczony ze stanu kapłańskiego
To tak samo jakbym pozbawił arcybiskupa Marka Jędraszewskiego korony imperium brytyjskiego i jeszcze odebrał mu Inflanty – tłumaczy obrazowo. Roman ... «NaszeMiasto.pl, Квітень 15»
5
Dawid Hallmann - Tradycja to owoc życia
Największym przedsięwzięciem do tej pory był jednak „Projekt Inflanty”. Zakładał on cztery miesiące działań wolontaryjnych na Łotwie m.in. przeprowadzenie ... «Histmag.org, Березень 15»
6
Zapomniane zwycięstwo Polaków. Podręczniki milczą
Ten krok faktycznie doprowadził do wojny, przy czym pierwsze do ofensywy przystąpiło Królestwo Szwedzkie, uderzając na polsko-litewskie Inflanty. «Sfora, Січень 15»
7
Polacy na Łotwie – cienie i blaski
Przedstawicielką tej ostatniej była organizacja „Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej”, walcząca o Wielką Polskę obejmującą również dawne Inflanty Polskie ... «Kresy.pl, Січень 15»
8
Dyneburg. Inflanty zmysłami reportera
W marcu br. ukazała się książka Tomasza Teluka pt. „Dyneburg. Inflanty zmysłami reportera”. Publikacja jest dosyć oryginalna, bo na rynku jest stosunkowo ... «Eesti.pl, Грудень 14»
9
Szeremietiew: Estonia wydaje się być następna w menu prezydenta …
Pierwszy bezpośredni konflikt między Wielkim Księstwem Moskiewskim a Rzecząpospolitą rozegrał się właśnie o nadbałtyckie Inflanty. Tak więc te bałtyckie ... «wPolityce.pl, Вересень 14»
10
Jedzmy jabłka na złość Putinowi! Trzeba wezwać Polaków do …
Rosjanie nie chcą naszych jabłek, rolnicy obawiają się, że ceny spadną i produkcja będzie nieopłacalna, a minister Sawicki jak Zagłoba Inflanty obiecuje im ... «wPolityce.pl, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inflanty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/inflanty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись