Значення "alimenty" у польська словнику

ВИМОВА ALIMENTY У ПОЛЬСЬКА

alimenty

ЩО ALIMENTY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

аліменти

Alimenty

Аліменти - регулярні, обов'язкові виплати фізичним особам, яким зобов'язані інші особи. Обов'язок щодо утримання може бути обумовлений: ▪ спорідненістю; ▪ шлюбом; ▪ зобов'язанням щодо догляду за нащадками до та після братів і сестер; У той же час родичі наближаються до наступного кроку. Родичі також підлягають такому ж зобов'язаннями щодо підтримки в частинах, що відповідають їхньому заробітку та багатству. Родичі прямої та брати і сестри зобов'язані забезпечувати взаємну підтримку, якщо бенефіціар не потребує. Обсяг цього зобов'язання різний і включає в себе засоби, необхідні для задоволення обгрунтованих потреб життя. Потрібно врахувати як потреби особі, що має право, так і зобов'язану особу.

Alimenty – regularne, obligatoryjne świadczenia na rzecz osób fizycznych, do których zobowiązywane są inne osoby fizyczne. Obowiązek alimentacyjny może wynikać z: ▪ pokrewieństwa ▪ powinowactwa ▪ małżeństwa Obowiązek alimentacyjny obciąża zstępnych przed wstępnymi, a wstępnych przed rodzeństwem; a równocześnie krewnych bliższych stopniem przed dalszymi. Krewnych w tym samym stopniu obciąża obowiązek alimentacyjny w częściach odpowiadających ich możliwościom zarobkowym i majątkowym. Krewni z linii prostej oraz rodzeństwo zobowiązani są do wzajemnej alimentacji, jeżeli osoba do tego uprawniona znajduje się w potrzebie. Zakres tego obowiązku kształtuje się różnie i obejmuje on środki niezbędne do zaspokojenia usprawiedliwionych potrzeb życiowych. Przy ustalaniu zakresu alimentów należy brać pod uwagę zarówno potrzeby uprawnionego, jak i możliwości zobowiązanego.

ПЕРЕКЛАД ALIMENTY

Дізнайтесь, як перекласти alimenty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова alimenty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alimenty» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 赡养费
• Перекладач з польська на іспанська: pensión alimenticia
• Перекладач з польська на англійська: alimony
• Перекладач з польська на гінді: गुजारा भत्ता
• Перекладач з польська на арабська: نفقة الزوجة المطلقة
• Перекладач з польська на російська: алименты
• Перекладач з польська на португальська: pensão de alimentos
• Перекладач з польська на бенгальська: ভরণপোষণ
• Перекладач з польська на французька: pension
• Перекладач з польська на малайська: nafkah
• Перекладач з польська на німецька: Alimente
• Перекладач з польська на японська: 扶養手当
• Перекладач з польська на корейська: 별거 수당
• Перекладач з польська на яванська: alimony
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tiền trợ cấp
• Перекладач з польська на тамільська: ஜீவனாம்சம்
• Перекладач з польська на маратхі: पोटगी
• Перекладач з польська на турецька: nafaka
• Перекладач з польська на італійська: alimenti
• польська: alimenty
• Перекладач з польська на українська: аліменти
• Перекладач з польська на румунська: pensia alimentară
• Перекладач з польська на грецька: επίδομα διατροφής
• Перекладач з польська на африкаанс: onderhoud
• Перекладач з польська на шведська: underhåll
• Перекладач з польська на норвезька: underholdsbidrag

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALIMENTY»

Дізнайтеся про вживання alimenty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alimenty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

PORADNIK Jak pozbyłem się egzekucji komorniczej płaconych ...

Krok 1: Alimenty pracodawca przelewa automatycznie z pensji powiększone o koszty komornicze lub komornik sam pobiera z konta dłużnika. Sposób, w jaki komornik „zabiera” pieniądze nam nie ma żadnego znaczenia dla uwolnienia się od ...

Marek Józefowicz, 2015

Prawo pracy w praktyce przedsie̜biorstwa - Strona 312

egzekwowane alimenty w wysokości 400 zł miesięcznie. Przedsiębiorstwo może i powinno potrącić w tym wypadku całkowitą kwotę alimentów, to jest 400 zł, gdyż od zarobku 1300 zł miesięcznie egzekucja na alimenty może objąć do ...

Ludwik Krąkowski, 1972

Mała encyklopedia małżeńska

ALIMENTY. Wejście doEuropy prawie nicniezmieniło u nas w kwestii alimentów. Facet niepłacący świadczeń nadzieci sprowadza siebie samego doroli dawcy spermy. Łaskawie umieścił swoje nasienie, gdzie trzeba, a potem się ulotnił.

Krystyna Kofta, 2012

PORADNIK jak pozbyłem się egzekucji komorniczej: Komornik ...

Wstęp: W praktyce często wtrakcie rozwodu lub po rozwodzie wcelu dokuczeniaojcu pomimo braku zaległości alimenty sąœściągane komorniczo, aby narazić na ojca na dodatkowe koszty. Wszyscy mają wyśmienitą zabawę: sąd, komornik ...

Marek Józefowicz, 2014

PORADNIK czyli jak pozbyłem się egzekucji komorniczej: ...

"Bardzo proszę o pomoc.

Marek Józefowicz, 2014

Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 358

A. Juryk, Alimenty..., s. 158–164, a co do rozporządzenia 650/2012 – A. Wysocka-Bar, Wybór prawa..., s. 165. 52 Praktyczne problemy wynikające z priorytetu umów bilateralnych względem wielostronnych konwencji haskich, np. z uwagi na ...

Piotr Mostowik, 2014

Rodzin: Konkubinat, Dynastia, Alimenty, Senior, ...

Rodzin, Zar?czyny, Wdowie?stwo, Cz?onek rodziny, Rafael Pich-Aguilera, Kawaler, Sternik, Starsze?stwo, Agnacja, Junior, Akademia Familijna, Rok Rodzinnej Opieki Zast?pczej, Nupturient, Ognisko domowe, P ny okres dzieci?stwa, Rodzicielka, ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Prawo Rodzinne: Konkubinat, Alimenty, Sprzedawanie Zon, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Děti nemanželské: Jejich alimenty i zaopatření, výchova, ...

ka - 1942 - ‎Brak podglądu