Завантажити застосунок
educalingo
inteligencki

Значення "inteligencki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTELIGENCKI У ПОЛЬСЬКА

inteligencki


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTELIGENCKI

abonencki · absolwencki · abstynencki · asystencki · benewencki · decydencki · dekadencki · derbencki · docencki · dom akademicki studencki · dyrygencki · dysydencki · falencki · florencki · impertynencki · inkasencki · inspicjencki · intendencki · kliencki · koblencki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTELIGENCKI

intelektualistyczny · intelektualizacja · intelektualizm · intelektualizowac · intelektualnie · intelektualny · inteligenciak · inteligencik · inteligencja · inteligencja emocjonalna · inteligenckosc · inteligent · inteligentka · inteligentnie · inteligentny · inteligibilny · intelligence quotient · intelligence service · intelligibile · intelligibilny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTELIGENCKI

konfidencki · konkurencki · konsumencki · konwojencki · korespondencki · malkontencki · nencki · nieinteligencki · polinteligencki · potrydencki · prelegencki · prezydencki · producencki · prokonsumencki · prominencki · recenzencki · regencki · rekonwalescencki · sakramencki · studencki

Синоніми та антоніми inteligencki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «inteligencki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTELIGENCKI

Дізнайтесь, як перекласти inteligencki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова inteligencki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inteligencki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

知识分子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

intelectual
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

intellectual
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बौद्धिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مفكر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

интеллектуальной
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

intelectual
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বুদ্ধিজীবী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

intellectuel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

intelek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

intellektuelle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

知的
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

지적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

intellectual
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trí tuệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அறிவுசார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बौद्धिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

entellektüel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

intellettuale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

inteligencki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

інтелектуальної
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

intelectual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διανοούμενος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

intellektuele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

intellektuell
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

intellektuell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання inteligencki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTELIGENCKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання inteligencki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «inteligencki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про inteligencki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTELIGENCKI»

Дізнайтеся про вживання inteligencki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inteligencki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 302
inteligencki inteligentka Rodzina Markowskich wywodzi siç ze stare) przedwojennej inteligencji lódzkiej. Ostatnio dyskutowalismy nad tym, jaki jest etos polskiej inteligencji. Polqczenla: • Polska, fran- cuska inteligencja. • Poznañska, warszaw- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Między inteligencką tradycją a menedżeryzmem: studium ... - Strona 63
Odpowiedzialność za naród, wrażliwość na krzywdę ludzką świadomość konieczności wyrzeczeń oraz poświęceń ze strony inteligentów stanowić miała - i niejednokrotnie stanowiła - wzorzec do naśladowania. Jakże wymowne, w kontekście ...
Piotr Górski, 2005
3
Kryzys lat 80. w świadomości inteligentów - Strona 148
Marian Surmaczyński. — Samowola organów ścigania, które ścigały osoby z opozycji, zamiast złodziei PZPR. — Tępiono ludzi za ich poglądy i myśli przez aparat partyjno-policyjny. — Bezlitosne rządy PZPR i jej ramienia, którym był aparat ...
Marian Surmaczyński, 1997
4
Wzory i modele aktywności kulturalnej w środowiskach ... - Strona 31
Na przykład S. Żółkiewski na podstawie analizy kultury literackiej stwierdza — może zbyt pochopnie — iż następuje obecnie zacieranie się różnic między inteligenckim a chłopskim i robotniczym wzorem uczestnictwa w kulturze symbolicznej.
Ewa Kasprów, 1982
5
Kapitał społeczno-kulturowy młodej inteligencji wobec ... - Strona 162
W dalszych rozważaniach będę zwracał uwagę na ten ważny fakt. Skoro zróżnicowanie innych kapitałów społeczno-kulturowych nie wiąże się w istotny sposób z płcią badanych młodych inteligentów, oznacza to, że wywierają one niezależny ...
Adam Bartoszek, 2003
6
W kręgu Oświecenia i teatru: prace ofiarowane profesorowi ...
głównie organizacji inteligenckich, w których przeważały zachowawcze sympatie i wpływy endeckie. Mimo zaangażowania się poszczególnych inteligentów w ruchy robotnicze i chłopskie (co znamienne dla epoki) zawodowy ...
Andrzej Cieński, 1989
7
Kapitał kulturowy: Inteligencja w Polsce i w Rosji - Strona 67
Podtyp inteligencki określony byłby jako kompetencja kulturowa w szeroko rozumianej subkulturze inteligenckiej , włączywszy w to dyskurs inteligencki i inne wyróżniki inteligenckiego stylu życia. Kapitał ten obejmowałby internalizację ...
Tomasz Zarycki, 2008
8
Blask i gorycz wolności: eseje o polskim doświadczeniu ... - Strona 122
plikowany i niezwykle ważny dla polskiej polityki oraz dla polskiego życia intelektualnego proces ewolucji poglądów inteligenckiej awangardy trwał zatem około dwudziestu lat. Nie sposób tutaj, z braku miejsca, przedstawić jego niuanse.
Dariusz Gawin, 2006
9
Nowa inteligencja w Polsce Ludowej: świat przedstawień i ...
nim przejdę do omawiania dostępnych materiałów dotyczących tematu pracy — kształtowania się nowej inteligencji ludowej, kilka słów o specyfice inteligenckiego pamiętnika w ogóle. Truizmem byłoby twierdzenie, że cała niemal literatura ...
Hanna Palska, 1994
10
Presja i ekspresja: zjazd szczeciński i socrealizm - Strona 171
etosu inteligenckiego, który obarczal inteligencjç polska^ niemozliwymi do rea- lizacji obowiazkami. Bezsilnosc wobec wojny dopelnia zwa^tpienia w mozliwosci inteligencji, ponawia pytania o jej zadania spoleczne i etyczne. Zarazem wojna ...
D. Dombrovska, ‎Piotr Michalowski, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTELIGENCKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inteligencki вживається в контексті наступних новин.
1
Powrót teatru politycznego
Węgierski spektakl jest gorzką ironią na świat inteligencki i artystyczny, który jest przez niego atakowany o wiele bardziej niż władza. Tego świata nie ma - chce ... «e-Teatr.pl, Жовтень 15»
2
Jarosław Gowin: Brutus dla idei
Po prostu ceni u prezesa Prawa i Sprawiedliwości jego tradycyjny, inteligencki etos. Owszem, z Tuskiem też zdarzało mu się prowadzić fascynujące rozmowy, ... «Newsweek Polska, Липень 15»
3
Marcin Sikorski z ''Nagłówków nie do ogarnięcia'': Robimy …
Myślę, że robimy po prostu inteligencki tabloid. Posługujemy się takimi samymi mechanizmami jak „Super Express” czy „Fakt”. Łapiemy coś na szybko, żeby ... «Gazeta.pl, Травень 15»
4
Będzie wielkie bum!
Ale za progiem kończy się wiejska chałupa, a zaczyna wypełniony książkami inteligencki salonik. Jego właściciel, znany historyk idei i emblematyczny ... «Newsweek Polska, Травень 15»
5
Teczka Kapuścińskiego [NASZA HISTORIA]
W latach 50. inteligencki flirt ze stalinowską władzą nie był niczym nadzwyczajnym. W tamtych czasach związki z komunistami otwierały drzwi, które na co dzień ... «Polska The Times, Березень 15»
6
Kabaret zbliża się do przaśnych dowcipów i muzyki disco polo
Rozmowa. MACIEJ KWIATKOWSKI I ŚCIBOR SZPAK o nowym festiwalu kabaretu Podgórek - Chcecie wskrzesić inteligencki kabaret w Krakowie na wzór tego, ... «Dziennik Polski, Січень 15»
7
"Wojna i pokój" w Powszechnym: reżyserska porażka Libera …
W naszej inteligenckiej tradycji jest dobrze widziane, by teatr angażował się w sprawy społeczno-polityczne. Klasyczny tytuł przyciągnie widownię, Rosja to ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
8
Stanisław Janecki we "wSieci": Plan Kaczyńskiego. Jak wyglądają …
... a nie PO kultywuje inteligencki etos. Dowodem tego nastawienia ma być kandydat PiS na prezydenta, legitymujący się, podobnie jak Lech Kaczyński, tytułem ... «wPolityce.pl, Вересень 14»
9
Leszek Jażdżewski na 25-lecie "Gazety Wyborczej" [LIST]
inteligencki etos, moralizatorstwo, obrona praw człowieka, zaangażowanie jako obowiązek, polityka krajowa i zagraniczna jako rzecz, którą trzeba się ... «Gazeta Wyborcza, Травень 14»
10
Odszedł gość licznych polskich domów. Żegnamy Jacka Ejsmonda
Reprezentował wymierający gatunek czyli typ sarmacko-inteligencki - opowiada Barbara Marcinik. Jak dodaje dziennikarka, wynikało to z jego szlachetnej ... «Polskie Radio, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Inteligencki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/inteligencki>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK