Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "izdebka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IZDEBKA У ПОЛЬСЬКА

izdebka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IZDEBKA


gebka
gebka
kolebka
kolebka
kustrzebka
kustrzebka
nibytorebka
nibytorebka
od lebka
od lebka
odsiebka
odsiebka
potrzebka
potrzebka
prakolebka
prakolebka
przyrebka
przyrebka
torebka
torebka
wglebka
wglebka
zagrzebka
zagrzebka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IZDEBKA

izbeczka
izbica
izbica kujawska
izbicki
izbicko
izbina
izbowy
izby
izdebeczka
izdebina
izdebny
ize
izebel
izentalpa
izentalpowy
izentropa
izentropowy
izera
izerski
izewsk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IZDEBKA

antabka
antybka
arabka
babka
bibka
bombka
bubka
chorobka
cioteczna babka
ciuciubabka
dorobka
drabka
drobka
farbka
gabka
garderobka
golabka
grabka
grzybolubka
hubka

Синоніми та антоніми izdebka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «izdebka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IZDEBKA

Дізнайтесь, як перекласти izdebka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова izdebka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «izdebka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

玩具小屋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cuchitril
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

cubby
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

cubby
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حجيرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

уютное местечко
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

cubículo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

শয়নকক্ষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

cubby
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kubikel
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

cubby
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

整理棚
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

커비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

cubicle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trốn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அறைகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लहान शय्यागृह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

hücre
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

cantuccio
65 мільйонів носіїв мови

польська

izdebka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

затишне містечко
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Cubby
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μικρός κλειστός τόπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

cubby
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Cubby
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

cubby
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання izdebka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IZDEBKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «izdebka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про izdebka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IZDEBKA»

Дізнайтеся про вживання izdebka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом izdebka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w ... - Tom 2 - Strona 55
Józef Łukaszewicz. г klamka. Przed Ц izdebka, pod tymàe dachem koraórka s tarcic. Na tejze strouie podle tych gmacbów, etejq тагу pnste, zuac, ze dwa gmachy byly, w srodkn sa, prze- imirowane, wzwyz od zremi lokci 7 ...
Józef Łukaszewicz, 1838
2
Źródła do dziejów Warszawy: rejestry podatkowe i taryfy ...
363 Dom Jana Dra.nika, izdebka mala. 364 Dom Zdrorowskiego : izdebek 2 lepione. Przy tym domku plac pusty. 365 Dom Pawla Czayki: izba, komora, kuchnia. 366 Dom Janusza Woloszynskiego : izba zla. Placów pustych 3 podle siebie.
Anna Berdecka, ‎Janina Rutkowska, ‎Towarzystwo Miłośników Historii w Warszawie. Komisja Badań Dawnej Warszawy, 1963
3
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 154
Izdebka do roszczenia słodów, do której drzwi . Piec kaftany gliną oblepiony, okien dwie w drzewo oprawne, podłoga i powala z tarcic. Także guntami pobita. Stajnia, do której wchodząc wrota na biegunach drewnianych, przy jednej stronie ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 398
Pochodne: zob. przym. dwuizbowy, izbowy, jednoizbowy, kilkuizbowy, wieloizbowy; zob. tez: dwuizbówka, izbeczka, izbica, izbina, izdebka, jednoizbówka. Por. pomieszczenie; instytucja. izbeczka poch, od izba; rzecz. r. z. ; D. iz- beczki, C. Ms.
Halina Zgółkowa, 1994
5
(1444 - 1456). - Strona 144
Z tej izby jest izdebek dwie, do których drzwi na zawiasach, w jednej po prawej stronie okien dwie, piec, komin, stół; w drugiej także okien 3, piec, komin, stół. Z tych izdebek idąc, sień, w której kownata z tarcic i z balasów, drzwi na zawiasach.
Karola Ciesielska, ‎Markian Pelech, ‎Janusz Tandecki, 1993
6
Sieniawa: założenie rezydencjonalne Sieniawskich, rozwój ...
powała, pod tąż izdebką sień, do której nie masz drzwi i do izdebki, także posadzki i powały w sieni nie masz i okna żadnego. 4. Wedle tej izby druga izba, w której piec zielony popsowany i okna jednego nie masz, drzwi dobre na żelaznych ...
Kazimierz Kuśnierz, 1984
7
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 62
JanNKarKoch G. Synonimy: 1. gmach, komnata, komora, pokoj, sala; 2. budynek, chaé, dorn; S. kurzawnia, laznia. Of IZBICA, [POLIZBA] WG [IZBEDKA] cf IZDEBKA IZBICA (15) sb f izbica (14), izdbica (1), [izdzbica] ; izdbica BibBadz. sg N ...
Stanisław Bąk, 1975
8
Marsz śmierci: ewakuacja więźniów z Mińska do Czerwieni ...
Staruszka zaprowadziła mnie do małej izdebki między mleczarnią a dużą stodołą. Izdebka o dwóch małych okienkach była podobna do naszych wiejskich suszarni lnu. Suszono w niej deski i na podłodze leżał stos wiórów. Zrobiłem z nich ...
Joanna Stankiewicz-Januszczak, 1999
9
Dzieła - Strona 400
Z cieikoscia. przcdarfem sic do tej izdebki, i wíelem w niej rzeczy znalazf. Te, ktore wílgoc zepsuc mngfa, zupefnie juz bylv zbulwiafe, inne, jakolo pistolety, fuzye, rdza okryfa, zdatne jednak byc mogty do uzycia. Nie mogíem ñapase oczu tak ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Zarysy domowe - Tom 1 - Strona 162
Alkierzyk, w tym okien szklannych trzy w ołów, lisztew trzy sztuki, z téjże izdebki drzwi drugie do kownaty. Na podwórzu za tym domem są komory trzy doschowania, pod niemi piwnica. Od furty idąc na południe taras z których jeden ziemny, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IZDEBKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін izdebka вживається в контексті наступних новин.
1
Ministrantura – liturgiczna służba ołtarza, modlitwa, wypoczynek
Na sztandarze był krzyż – symbol zbawienia, droga – symbol naszego życia, przez które musimy przejść i namiot – nasza izdebka — mówi Edwin Mackevičius. «Kurier Wileński, Липень 15»
2
Od tradycji do żywej wiary
Oficer kazał sobie pościelić w izdebce. Ci, którzy są z południa, to wiedzą, że izdebka to jest właściwie kaplica domowa, ze świętymi obrazami, czasem tylko z ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Червень 15»
3
Wielki Post – czas na przemianę
... nas zobaczyli, ale jednocześnie mówi o tym, żeby się modlić „w swojej izdebce”, w swoim domu, w swoim sercu. „Izdebka” jest właśnie symbolem tego serca. «Nasz Dziennik, Лютий 15»
4
Tarnów: nieformalne małżeństwo. Karolina i Maria są ze sobą od 30 …
Niewielki pokoik o wymiarach 5 na 2,5 metra, a do tego mała izdebka z dużym oknem. Dwie wersalki złączone nagłówkami. Na podłodze gustowny dywan, przy ... «Gazeta Krakowska, Лютий 15»
5
Kilińskiego 8. Branicki nadał tę posesję Daszkowskim
W tej kuchnia i izby dwie z dwoma alkierzami i dwiema komorami, ze wszelkim opatrzeniem należytym, tak około drzwi, jako i okien. Na górze izdebka z jednym ... «Kurier Poranny, Грудень 14»
6
Orlik porywa dzieci
Kiedy trzy lata temu napisaliśmy w "Gazecie", że Izdebki to niewielka wioska, na forum ... O Izdebkach, wsi w podkarpackiej gminie Nozdrzec, mówi cała Polska. «Gazeta Wyborcza, Вересень 11»
7
Ojciec gwałcił, wieś milczała
W Izdebkach wielu mieszkańców nie wierzy, że w tamtym domu działy się rzeczy obrażające Boga i ludzi. - Tyle lat i nic nie wyszło na jaw? - dziwi się jedna z ... «Nowiny24, Травень 10»
8
Polakom żyje się coraz lepiej
Operujący tą kategorią uporczywie sugerują, że prawdziwa Polska gnieździ się w popegeerowskich blokach, zapuszczonych izdebkach zajmowanych przez ... «Newsweek Polska, Березень 10»
9
Święto Niepodległości w Izdebkach
W Izdebkach w 1925 roku został zbudowany postument na wzór powstających wówczas w Polsce i w Europie Płyt (Grobów) Nieznanego Żołnierza. Z okazji ... «Wirtualna Polska, Листопад 08»
10
Jak PiS i PO budują swoje boiska
Pierwsze boisko - w Izdebkach na Podkarpaciu - otwierał sam premier. ... Starosta powiatu Milicz na Dolnym Śląsku Piotr Lech pojechał do Izdebek sprawdzić, ... «Gazeta Wyborcza, Липень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Izdebka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/izdebka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись