Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "torebka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOREBKA У ПОЛЬСЬКА

torebka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TOREBKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «torebka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сумка

Torebka

▪ сумочка - маленька сумка для зберігання невеликих особистих речей ▪ сумочка - в ботаніках, тип одного плоду ▪ сумочка - в ембріології, накривають поверхню фолікула яєчника ... ▪ torebka – mała torba służąca do przechowywania drobnych przedmiotów osobistych ▪ torebka – w botanice, typ owocu pojedynczego ▪ torebka – w embriologii, osłona występująca na powierzchni pęcherzyka jajnikowego...

Натисніть, щоб побачити визначення of «torebka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOREBKA


gebka
gebka
izdebka
izdebka
kolebka
kolebka
kustrzebka
kustrzebka
nibytorebka
nibytorebka
od lebka
od lebka
odsiebka
odsiebka
potrzebka
potrzebka
prakolebka
prakolebka
przyrebka
przyrebka
wglebka
wglebka
zagrzebka
zagrzebka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOREBKA

torbielowaty
torbielowy
torbotluszczak
torbowiec
torbowy
torby policzkowe
torcello
torcik
toreador
torebeczka
torebka stawowa
torebka wlosowa
torebkarka
torebkarski
torebkowaty
torebkowy
torebnica
toreutyka
torf
torfiarka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOREBKA

antabka
antybka
arabka
babka
bibka
bombka
bubka
chorobka
cioteczna babka
ciuciubabka
dorobka
drabka
drobka
farbka
gabka
garderobka
golabka
grabka
grzybolubka
hubka

Синоніми та антоніми torebka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «torebka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOREBKA

Дізнайтесь, як перекласти torebka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова torebka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torebka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

手提包
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

bolso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

handbag
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

हैंडबैग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حقيبة يد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сумка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

bolsa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

হ্যান্ডব্যাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

sac à main
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

beg tangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Handtasche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ハンドバッグ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

핸드백
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

tas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

túi xách tay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கைப்பை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पर्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

çanta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

borsetta
65 мільйонів носіїв мови

польська

torebka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

сумка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

geantă de mână
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τσάντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

handsak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

handväska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

veske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torebka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOREBKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «torebka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про torebka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOREBKA»

Дізнайтеся про вживання torebka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torebka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 83
Utworzony jest przez wydrążenie stawowe łopatki i głowę kości ramiennej. Torebka stawowa przyczepia się dookoła brzegu obrębka a na kości ramiennej dookoła szyjki anatomicznej. Torebka stawu ramiennego jest cienka, luźna i obszerna.
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
kròtka, kray plasko-rozszerzony, Sklapowy; glówki рут— kowe w rnrce osàdzone; torebka kulista, sîupkiem zakońсгона. 111. Bobrek, Menyanlhes. Kielich 5dzielny; korona leykowata, wewnqtrz kosmala; znamie dwuklapowe; torebka ...
Józef Jundziłł, 1830
3
Klucze do oznaczania owadów Polski - Wydania 126-135 - Strona 66
184). Zatoka genitalna w zarysie czworoboczna. W przewodzie torebki kopulacyjnej, nie odgraniczonym wyraznie od torebki, wystçpuje oéé wzmacniajaca. Poczatek prze- wodu nasiennego tworzy szeroki wyrostek torebki kopulacyjnej.
Jarosław Buszko, 1983
4
Czas Kobiety - Strona 111
Ewa Zelenay Torebka jestem damską torebką ... niemodnym wyborem znoszonym pamiętnikiem jedyną wierną przyjaciółką pomocą w prawdopodobnych przypadkach nieskończoną galerią osobliwości kobiecych z pękiem kluczy do ...
Piotr Kasjas, 2016
5
Zakupoholiczka i siostra:
Sądziłam, że wszędzie je wyprzedano i że szansa na ich zdobycie jest równa Kobieta stawia torebkę z namaszczeniem na wyłożonym zamszem kremowym postumencie i cofa się, by ją podziwiać. W całym sklepie panuje cisza jak makiem ...
Sophie Kinsella, 2017
6
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są opisane ...
Korona Piçé lisrkowa z' listków iaiowych, bezszypnlkowych. Torebka oqugía Зефир-Котов kown. Gypsopßylla. Kielich negi z led-nay ”ШЕЕ. Korona ma медным zdfugiemi pnznokciami. y Тоны“ podluiua , 1961103 lwmorlrowa.k Загоны-Ев. .
Krzysztof Kluk, 1811
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 233
PaneWka Przednia torebka StaWOWa Tylna torebka StaWOWa nia obszernego bocznego od kości udowej, przy stawie biodrowym ustawionym w rotacji zewnętrznej, zgięciu i odwiedzeniu. W części bliższej odcina się resztki przyczepów ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
mięsień trójgłowy torebka stawowa chrząstk 5.1 .10 Przekrój podłużny pachowy barku (Przekrój standardowy 5-10) Torebka stawu ramiennego wzmocniona jest w części górnej, przedniej i tylnej przez wię- zadła obrąbkowo-ramienne oraz ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009
9
Pierścień i róża: historia Lulejki i Bulby
Pierwszym przedmiotem, na który padł jego wzrok, była torebka nieznajomej, która podskakiwała na stole znacząco, jakby chciała zwrócić na siebie jego uwagę. „Hm, przekąsiłbym coś z przyjemnością — pomyślał Lulejka, który nic jeszcze ...
William Makepeace Thackeray, 2015
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 478
Torebka z celofanu. Torebka cukierków, orzeszków. 2. «przedmiot, zwykle w ksztalcie malej walizeczki, teczki, koperty, ozdobnie wykoñczony, czesto z uchwy- tem lub uchwytami, uzywany przez kobiety do nosze- nia przy sobie drobiazgów; ...
Mieczysław Szymczak, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOREBKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torebka вживається в контексті наступних новин.
1
Czerwona Torebka: Kolejni 2 wierzyciele żądają upadłości Merlin.pl
W ub. tygodniu Czerwona Torebka informowała, że Sąd Rejonowy Poznań - Stare Miasto w Poznaniu, Wydział XI Gospodarczy ds. upadłościowych i ... «Puls Biznesu, Листопад 15»
2
Tell nie porozumiał się z Czerwoną Torebką ws. nabycia Merlin.pl
"Zarząd spółki Czerwona Torebka S.A., nawiązując do raportu bieżącego (...) z 3 września 2015 r., informującego o podpisaniu listu intencyjnego w sprawie ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
3
Zmiany w Zarządzie "Czerwona Torebka" SA
II. Pan Maciej Szturemski w 1995 roku ukończył Akademię Wychowania Fizycznego im. Eugeniusza Piaseckiego w Poznaniu, a następnie w 1997 roku ... «Bankier, Серпень 15»
4
Zmiana w składzie Zarządu spółki „Czerwona Torebka” SA
Spółka "Czerwona Torebka" S.A. z siedzibą w Poznaniu ("Spółka") niniejszym informuje, iż 18 sierpnia 2015 r. otrzymała zawiadomienie od Pana Pawła Ciszka ... «Bankier, Серпень 15»
5
Zmiany w Radzie Nadzorczej Spółki „Czerwona Torebka” SA
I. Zarząd spółki "Czerwona Torebka" S.A. z siedzibą w Poznaniu ("Spółka") niniejszym informuje, iż na podstawie uchwał Nadzwyczajnego Walnego ... «Bankier, Червень 15»
6
Nowy właściciel spółki Dyskont Czerwona Torebka w upadłości
27 maja spółka Czerwona Torebka oraz Sowiniec Fundusz Inwestycyjny Zamknięty dokonali sprzedaży 500.000 akcji imiennych serii A spółki "DER" S.A. w ... «PortalSpozywczy.pl, Травень 15»
7
Czerwona Torebka skoncentruje się na e-commerce i …
W pierwszym kwartale 2015 roku skonsolidowane przychody ze sprzedaży Grupy Czerwona Torebka wyniosły 66,3 mln zł w porównaniu do 33,8 mln zł w ... «PortalSpozywczy.pl, Травень 15»
8
Czerwona Torebka sfinalizowała sprzedaż Małpki na rzecz Forteam …
Czerwona Torebka, jej spółki zależne oraz Sowiniec Fundusz Inwestycyjny Zamknięty zamknęły transakcję sprzedaży 100% akcji Małpki na rzecz Forteam ... «Onet.pl, Травень 15»
9
Ujawnienie opóźnionej informacji poufnej. Zakończenie negocjacji …
Zarząd spółki "Czerwona Torebka" S.A. z siedzibą w Poznaniu (dalej "Spółka", "Emitent"), działając na podstawie art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie publicznej i ... «Bankier, Травень 15»
10
Czerwona Torebka sprzedaje sieć Małpka Express. Blisko …
Czerwona Torebka, czyli dotychczasowy właściciel sieci Małpka Express, pod koniec kwietnia zdecydowała o wyjściu z innej inwestycji - likwiduje dyskonty. «Money.pl, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torebka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/torebka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись