Завантажити застосунок
educalingo
jasniepanski

Значення "jasniepanski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JASNIEPANSKI У ПОЛЬСЬКА

jasniepanski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JASNIEPANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JASNIEPANSKI

jasnic sie · jasnie · jasnie oswiecony · jasnie pan · jasnie pani · jasnie panstwo · jasnie wielmozny · jasniec · jasnienie · jasnieoswieconosc · jasniepan · jasniepani · jasniepanskosc · jasniepanstwo · jasniewielmoznosc · jasniscie · jasnisty · jasniuchny · jasniutenki · jasniutki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JASNIEPANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Синоніми та антоніми jasniepanski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jasniepanski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JASNIEPANSKI

Дізнайтесь, як перекласти jasniepanski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jasniepanski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jasniepanski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

有气派
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

señorial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

lordly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गर्वित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وقور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

барственный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

altivamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

লর্র্ডতুল্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

seigneurial
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersifat mulia
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

herrschaftlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

堂々と
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

귀족 다운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

lordly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hách dịch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

செருக்குடைய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

lordly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kibirli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

altero
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

jasniepanski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

панськи
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

domnesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρχοντικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sierlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lordly
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lordly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jasniepanski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JASNIEPANSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jasniepanski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jasniepanski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jasniepanski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JASNIEPANSKI»

Дізнайтеся про вживання jasniepanski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jasniepanski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dramaty współczesne - Strona 74
Jaśniepański kaprys pozostanie rzeczą zbędną! GABRYŚ Jak to jaśniepański kaprys? Przecież to pańskie dzieło? Pan to spowodował?! PRZEŁĘCKI No tak, niby ja, ale właściwie już potem porzuciłem to wszystko i odjechałem. Księżniczka ...
Jerzy Zawieyski, 1962
2
Kopiec wspomnień - Strona 46
... jak Jeziorańscy. „Zjednoczenie" odegrało dużą rolę przy odsłonięciu pomnika Mickiewicza z końcem czerwca 1898. Jaśniepański Komitet Mickiewiczowski składał się z hrabiów Stanisława Badeniego - marszałka sejmu, Jana Tarnowskiego ...
Stanisław Broniewski, 1959
3
Gracz:
Przybyliśmy ze wsi i myśleliśmy: będziemy, jak za życia starszego pana, pokój jego pamięci, stykali się z hrabiami, książętami, generałami; weźmiemy sobie hrabiankę, piękną damę, posażną, będziemy prowadzili dwór jaśniepański; a stało ...
Lew Tołstoj, 2014
4
Opowiadania na tydzień. Część 4:
... jaśniepański; a stało się tak, że biegniemy tylko do restauracji. Bardzo źle. Księżna Riezewa jest przecież naszą rodzoną ciotką, a książę Borotuncew nasz ojciec chrzestny. Odwiedził nas tylko raz. Zresztą nigdy się nie pokazuje. Ludzie ...
Różni autorzy, 2014
5
Nurt - Strona 268
„Jeżeli Polsce egzystencję przywrócą, powinniśmy darowanemu koniowi w zęby nie patrzeć" — przemawia zeń przede wszystkim oportunizm jaśniepański. Z drugiej strony jest nas dosyć — mógł był rozmyślać — broń mamy w garści, ...
Wacław Berent, 1956
6
Dokumenty i materiały do historii stosunków ... - Tom 2 - Strona 432
W Polsce ku Rosji Sowieckiej zwracają swe oczy, swą sympatię setki tysięcy robotników miast i wsi, gnębionych przez burżuazyjny rząd Piłsudskiego i jaśniepański Sejm warszawski. Nędzę, głód i niewolę cierpią tam wasi ojcowie, matki i ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1961
7
Mój Kraków - Strona 40
Kraków matejkowski, jaśniepański, profesorski, biskupi, przyci- chał na dzień 1 maja, spuszczał żaluzje w sklepach i zamykał okna. Kraków klerykalny, Kraków dewotek, zatykał uszy watą, byle nie słyszeć tej pieśni, wdzierającej się wszędzie, ...
Zygmunt Nowakowski, 1946
8
Dziesięć wieków Poznania: Kultura umysłowa, literatur a, ... - Strona 202
... nie odpowiadającą trudom artystów i widzów godności, gromadzący się do teatru obywatele rzucali do kasy bez rachuby pieniądze, więcej niżeli potrójną cenę stanowiące. Czy rolę grał tu snobizm i jaśniepański gest szlachecki, ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
9
Bereziacy - Strona 147
... płonie walki dynamit, Chciałby nam kurhan usypać — Józef Kamala-Kurhański, Ale z uśmiechem idziemy, w burzą gwałtowną dziejów, Pewni, że w końcu zniesiemy ten twór jaśniepański. Na karnej sali wesoło, Na karnej sali śpiewy, I choć ...
Leonard Borkowicz, 1965
10
Lekcji więcej nie będzie - Strona 67
Od kiedy masz taki gust jaśniepański? — odcięła się Hanka — a w ogóle to jesteś prosię! Dałaś słowo, że nikomu nie piśniesz o France Ignasiance, a teraz wszyscy trąbią dokoła. — Powiedziałam tylko Helce Blacharczykównie. Jak Boga ...
Honorata Chróścielewska, 1968
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jasniepanski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jasniepanski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK