Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jasnie pan" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JASNIE PAN У ПОЛЬСЬКА

jasnie pan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JASNIE PAN


acpan
acpan
aspan
aspan
belmopan
belmopan
bukszpan
bukszpan
buscopan
buscopan
cyklopropan
cyklopropan
dalipan
dalipan
ewipan
ewipan
forszpan
forszpan
grynszpan
grynszpan
hiszpan
hiszpan
imcpan
imcpan
jasniepan
jasniepan
jespan
jespan
kompan
kompan
kopan
kopan
marcepan
marcepan
marcypan
marcypan
mopan
mopan
piotrus pan
piotrus pan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JASNIE PAN

jasnia
jasnic sie
jasnie
jasnie oswiecony
jasnie pani
jasnie panstwo
jasnie wielmozny
jasniec
jasnienie
jasnieoswieconosc
jasniepan
jasniepani
jasniepanski
jasniepanskosc
jasniepanstwo
jasniewielmoznosc
jasniscie
jasnisty
jasniuchny
jasniutenki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JASNIE PAN

mosciompan
mospan
nadzupan
pan
piszpan
polzupan
preszpan
propan
saipan
sampan
sobiepan
supan
szampan
szczepan
szpan
tajpan
tarpan
termopan
trepan
tulipan

Синоніми та антоніми jasnie pan в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jasnie pan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JASNIE PAN

Дізнайтесь, як перекласти jasnie pan на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова jasnie pan з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jasnie pan» в польська.

Перекладач з польська на китайська

贵族身份
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

señorío
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

lordship
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

आधिपत्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سيادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

светлость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

senhoria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আপনি খুব স্পষ্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

seigneurie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ketuanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Lordschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

支配
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

각하
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kepemimpinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lảnh địa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தலைமை ஸ்தானத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

चालविते
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

lordluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

signoria
65 мільйонів носіїв мови

польська

jasnie pan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

світлість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

stăpânire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρχοντιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

heerskappy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lordshipen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

herredømme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jasnie pan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JASNIE PAN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jasnie pan» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jasnie pan

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JASNIE PAN»

Дізнайтеся про вживання jasnie pan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jasnie pan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Spekulant - Strona 114
rzekł pan August , uśmiechając się . – Ach , czy to ja jaśnie pana nie znam ? A prócz tego , choćby jaśnie panu i przyszła ochota okpić biednego żydka ( bo to nie grzech , jak gdzie niektóre panowie mówią ) , toby jaśnie pan mnie tego nie ...
Józef Korzeniowski, 1846
2
Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 56
CoJaśnie Pan mówi trudność – ja na dziesięć od sta do jutra nie znajdę- to dziś największe termina– Ot wie Jaśnie Pan co– dam Jaśnie Panu jutro rano 5,000 r. – a Jaśnie Pan, da mi skrypt, na rok, na 16 Stycznia w Kijowie...... na 7,000 bez ...
Karol DRZEWIECKI, 1842
3
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 126
Jaśnie Panie ( znowu ucina, widać brak mu wyrazów. P. Szambełan puszcza kłąb dymu i robi znak niecierptiwosci ) . Jaśnie Panie i . . - niejadłem trzy dni ; jestem głodny , zmęczony... Jaśnie Pan nie- odmówi kawałka chleba staremu ...
Leon Zienkowicz, 1845
4
Wspomnienia: Pamiętnik Franciszka Kowalskiego - Tom 1 - Strona 90
JasniePanie zartuje; niech sobie tak bedzie, Jasnie Panie. ; — To jakze? to bedzie darmo? — Darmo, darmo, Jasnie Panie. — A to ja piérwszy raz w zyciu widze tak grze- cznego arendarza, co nie chce pieniedzy za jedze- nie! Ale ja na to nie ...
Franciszek Kowalski, 1859
5
Humoreski i obrazki z życia:
—Ja... tego... ja nie wiem co jaśnie pan chce ode mnie... ny, co to jest? — Ho, ho, bratku, ty wiesz lepiej, co ja chcę!... — krzyczy już, chodząc wśród sapania poalkierzu. —Nie chcębyś okradzionym ibasta! —Albokto chcejaśnie pana okradać?
Albert Wilczyński, 2014
6
Placówka: powieść - Strona 63
Jaśnie panu patrzyłby się inny szlachcic, a nam inny chłop za sąsiada. Na to dziedzic: Pamiętajcie, chłopcy, że jeszcze przyjdzie koza do woza. No co Grzyb odpalił mu w imieniu gromady: – A już przychodziła koza, jaśnie panie, kiedy pan ...
Bolesław Prus, 1904
7
Gracz:
Nie mam ochoty nikogo przepraszać — rzekł jaśnie pan — miałem partię wygraną, a panmi przeszkodził, tamci teraz robią karambole. — Musimnie pan przeprosić — powtórzył młodzieniec. — Wynoś się pan! —zawołał jaśniepan— coza ...
Lew Tołstoj, 2014
8
Pies Baskerville’ów:
Pan tej rezydencji z roziskrzonymi oczyma przyglądał się swojej siedzibie. W parę minut potem ... My dwoje wystarczaliśmy sir Karolowi, ale jaśnie pan zechce zapewne żyć dworniej, przyjmować gości i będzie potrzebował więcej służby.
Arthur Conan Doyle, 2014
9
Lalka: powieść - Tom 2 - Strona 274
Niechże jaśnie pani nie robi skandalu przy służbie... — zgromił ją Leon. — Wszystkie te rzeczy jaśnie pan powinien mieć w domu... — Prawda... prawda!... — szepnęła upokorzona baronowa. Zainstalowawszy się na górze, gdzie mu jeszcze ...
Bolesław Prus, 1897
10
Kiwony:
Mój Boże, jak ten czas leci! A niedawno jeszcze ot takim chłopaczkiem był!... No, to jakże, z takiej okazji na pewno jaśnie pan raczy przyjąć, tylko nie wiem czy teraz, bo właśnie jedzie na audiencję do Zamku, do samego generał-gubernatora!
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jasnie pan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jasnie-pan>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись