Завантажити застосунок
educalingo
jaworzanin

Значення "jaworzanin" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА JAWORZANIN У ПОЛЬСЬКА

jaworzanin


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JAWORZANIN

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin · brodniczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · chojniczanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAWORZANIN

jaworek · jawornicki · jawornik polski · jaworow · jaworowicz · jaworowski · jaworowy · jaworski · jaworzanka · jaworzanski · jaworze · jaworznianin · jaworznianka · jaworznianski · jaworznicki · jaworzno · jaworzyna · jaworzyna slaska · jaworzynka · jaworzynski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JAWORZANIN

dolnoluzyczanin · dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gdanszczanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jeleniogorzanin · kaliszanin · kambodzanin

Синоніми та антоніми jaworzanin в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «jaworzanin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД JAWORZANIN

Дізнайтесь, як перекласти jaworzanin на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова jaworzanin з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jaworzanin» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

jaworzanin
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

jaworzanin
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

jaworzanin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

jaworzanin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

jaworzanin
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

jaworzanin
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

jaworzanin
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

jaworzanin
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

jaworzanin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jaworzanin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

jaworzanin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

jaworzanin
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

jaworzanin
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jaworzanin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

jaworzanin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

jaworzanin
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

jaworzanin
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

jaworzanin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

jaworzanin
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

jaworzanin
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

jaworzanin
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

jaworzanin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

jaworzanin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

jaworzanin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

jaworzanin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

jaworzanin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jaworzanin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JAWORZANIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jaworzanin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jaworzanin».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про jaworzanin

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JAWORZANIN»

Дізнайтеся про вживання jaworzanin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jaworzanin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 361
Jawor m IV, D. Jawora — jaworzanin m V, D. jaworzanina (nie: jaworzana), Im M. jaworzanie, DB. jaworzan (nie: jaworzanów, jaworzaninów) — jaworzanka i III, Im D. jaworzanek — jaworski Jaworów m IV, D. Jaworowa, С. Ja- worowowi (ku ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 158
Jaworzanin dopatrywał się w takich praktykach bałwochwalstwa, bo oto wierni, zamiast pokornie prosić Boga, próbują zmusić Go do udzielenia oczekiwanego dobrodziejstwa, gdy ma je automatycznie zapewnić użycie rytu czy odmówienie ...
Jan Kracik, 2012
3
Czarna księga 1863-1868: przez autora "Powieści o Horożanie"
wych Jaworzanów, których tak wielu poginęło w bonicach, a zbrodnia, jakiej kat Litwy dopuścił się na mieszkańcach Jaworówki, zasługuje, aby ją podać do wiadomości powszechnéj. O kilka wprawdzie wiorst od Jaworówki, mimo tego na ...
Władysław Czaplicki, 1869
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 384
Jawor D. Jawora, Msc. Jaworze; mieszk. rm. jaworzanin, rt jaworzanka, lmn. jaworza- nie; przym. jaworski. Jaworze D. Jaworza, Msc. Jaworzu; mieszk rm. jaworzanin, rt jaworzanka, lmn. jawo- rzanie; przym. jaworzañski. Jaworzno mieszk. rm.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Moskiewskie na Litwie rzạdy 1863 - 1869: Dalszy niejako ... - Strona 62
Wprawdzie domyślali się Moskale, że - gdy 'przy obliczeniu Jaworzan, kilkanaście zabrakło osób, -, muszą gdzieś ukrywać_ się koniecznie; mimo tego, wszelkie badania, śledztwa iposzukiwania dłuższy 'czas były dareinne.
Ferdynand Władysław Czaplicki, 1869
6
Teolog, diabeł i zabobony: świadectwo traktatu Mikołaja ... - Strona 94
Jaworzanin podzielał zatem pogląd wielu wcześniejszych autorów, że opowieści te są jedynie skutkiem zwodzeń i iluzji demonów. Nie jest bowiem możliwe, jak jednoznacznie stwierdza teolog, żeby rzesze demonów w naturę podobną ...
Krzysztof Bracha, 1999
7
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-wę, Im MB -wy Jawor «miasto w województwie legnickim» D. -ra, Ms. -rze — jaworzanin Ms. -aninie, Im M -anie, DB -an — jaworzan- ka CMs. -nce, fi. -nkę, Im D. -nek — jaworski Jaworze «nazwa kilku wsi w Polsce» D. -rza — jaworzański ...
Jan Grzenia, 1998
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -orze (drzewo) Jaworów -rowa, -rowi (ale: ku -rowowi, a. ku -rowu), -rowie jaworski -scy (od: Jawor) jaworzanin -anina; -anie, -an (mieszk. Ja- wora i Jaworza) jaworzanka -nce; -nek (mieszk. Jawora i Jaworza) jaworzański -scy (od: Jaworze, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Moskiewskie na Litwie rza̜dy, 1863-1869 - Strona 62
Wprawdzie domyślali się Moskale, że — gdy przy obliczeniu Jaworzan, kilkanaście zabrakło osób, — muszą gdzieś ukrywać się koniecznie; mimo tego, wszelkie badania, śledztwa i poszukiwania dłuższy czas były daremne. We wsi Babinie ...
Ferdinand M. Władysław Czaplicki, 1869
10
Przyczynki do Dziejów Polskich z Archiwum miasta Wrocławia
Następnego więc roku księżna lignicka Elżbieta, wdowa po księciu Ludwiku II, Wrocławianie, Swidniczanie i Jaworzanie zawarli z Polakami i wspólnikiem ich, księciem oleśnickim, Konradem Białym, we wsi Kapsdorfie zawieszenie broni.
August MOSBACH, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JAWORZANIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jaworzanin вживається в контексті наступних новин.
1
Radni Jaworzna zdecydowali: obwodnica Niedzielisk powstanie …
... przeszłości wiele spraw wbrew mieszkańcom. Tak było ostatnio z rondem na Osiedlu Stałym - komentuje decyzję radnych jaworzanin. Polub WP Wiadomości ... «Wirtualna Polska, Лютий 15»
2
Prezent, który może uratować miasto
Licencja na prowadzenie warsztatów z nowej techniki plastycznej oraz obrazy warte 6 mln zł – to dar jaworzanina Henryka Szydłowskiego dla swojego ... «Gość Legnicki, Листопад 14»
3
Zdemolował audi chłopaka swojej byłej dziewczyny. Koszem na …
Policjanci po tych słowach nabrali podejrzeń co do udziału młodego jaworzanina w zdarzeniu. W dalszej rozmowie mężczyzna przyznał się policjantom do tego ... «Gazeta Wrocławska, Жовтень 14»
4
W Jaworznie powstanie velostrada, czyli autostrada dla rowerów
Budujemy już nie ścieżki, a drogi rowerowe, tak by każdy jaworzanin mógł nimi dotrzeć wszędzie: do szkoły, do pracy, na zakupy - dodaje. Do końca marca ... «Wirtualna Polska, Вересень 14»
5
LIBIĄŻ. Wypadek na ulicy Krakowskiej. Są ranni
Kierował nią jaworzanin. W wypadku trzy osoby zostały ranne. Jedna doznała poważniejszych obrażeń ciała. Karetka zabrała poszkodowanych do szpitala. «Przełom, Жовтень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jaworzanin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/jaworzanin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK