Завантажити застосунок
educalingo
kalinowy

Значення "kalinowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KALINOWY У ПОЛЬСЬКА

kalinowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KALINOWY

adypinowy · alaninowy · albuminowy · alginowy · amfetaminowy · aminowy · anilinowy · antyhistaminowy · antyspalinowy · apollinowy · askorbinowy · asparaginowy · atropinowy · bezkofeinowy · bezkominowy · bezterminowy · bezwitaminowy · borowinowy · brzezinowy · bylinowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KALINOWY

kalina · kalina hordowina · kaliniany · kalinin · kaliningrad · kaliningradczyk · kaliningradka · kaliningradzki · kalinka · kalinowo · kalinowski · kaliopa · kaliope · kalipso · kalipsol · kaliptra · kaliski · kaliskie · kalisty · kalisz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KALINOWY

cekinowy · cherubinowy · chininowy · chinowy · choinowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cyjaninowy · deoksyrybonukleinowy · dezoksyrybonukleinowy · dlugoterminowy · dolinowy · dominowy · drabinowy · drobinowy · dwuszczelinowy · dzianinowy · egzaminowy · enzym flawinowy · etaminowy

Синоніми та антоніми kalinowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kalinowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KALINOWY

Дізнайтесь, як перекласти kalinowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kalinowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kalinowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Kalinowy
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Kalinowy
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Kalinowy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Kalinowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Kalinowy
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Kalinowy
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Kalinowy
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Kalinowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Kalinowy
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Kalinowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kalinowy
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Kalinowy
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Kalinowy
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Kalinowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Kalinowy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Kalinowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Kalinowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Kalinowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Kalinowy
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kalinowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Kalinowy
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Kalinowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Kalinowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Kalinowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Kalinowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Kalinowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kalinowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KALINOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kalinowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kalinowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kalinowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KALINOWY»

Дізнайтеся про вживання kalinowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kalinowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 464
(1263) Jakob h. Pobog. (1290) Marcin z Kalinowy. (1306) Klemens h. Pilawa. 1357 * Hebda h. Pomian. (1360) Waclaw z Kalinowy. Jan z Naropina. 1400-16 f Marcin z Kalinowy.1 1422—29 * Marcin z Kalinowy. (1429) Lopata Jan z Kalinowy.
Teodor Morawski, 1872
2
Dzieje narodu polskiego, w krótkości zebrane dla matek i ...
1757-69 1- Maczyúski Jan. 17711 'l' Maczyński Alexand. (1780) Biernacki Wlad. (Pawel). (1413) `1an 2 Lakoszyna. 1417 'l' Wojciech 2 Laska. 1431-38 * Malski Wojciech. 1438-42 Maciêj z Bielaw. 11450) Mikolaj z Kalinowy. 1461-82 Tomasz ...
Teodor Morawski, 1872
3
Skarbiec historii polskiej - Tom 2 - Strona 219
1762. Zbijewski Roch. 1780. Starzeński Józef 1781.*Kęszycki Fr. Xawery. 1785. Gurowski Rafał. (1786).Miaskowski Fracn. (1429). Łopata Jan z Kalinowy. 1433–51.*Wawrz. z Kalinowy. 1454-60.*Hincza z Rogowa. 1461–1475.Jan z Kalinowy.
Jan Karol Sienkiewicz, 1840
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 295
Drzewo kalinowe nie bar- dzo do czego zaiywane bywa. Kluk. Roil. 2, 53. Kali— nowy krzak Ross, калинникъ. KALISKO , а , п. , ka/u- zysko, Wocko, brud, Sofy, Unfîûtb. Wrócil siç jako áwi- nia do kaliska swego. W. Post. Mn. 196., Rej. Post.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... Mazowiecka [podobno Rawflca) Ztotkowíkiego Ka* fztelana Biechowíkiego matzonka, 1589 dobroczynnie iaíkawa na nafze Collegium Kaliíkie Hiflori Colk Calijp. taz porym byta za Zarçba z Kalinowy, O- ciec iey Jçdrzey Woiewoda Rawíki.
Kasper Niesiecki, 1738
6
Dzieje narodu polskiego: Stanisław August - Strona 464
(1263) Jakub h. Pobog. (1290) Marcin z Kalinowy. (1306) Klemens h. Pilawa. 1357 * Hebda h. Pomian. (1360) Wactaw z Kalinowy. Jan z Naropina. 1400—16 f Marciu z Kalinowy. 1422 — 29 * Marcin z Kalinowy. (1429) bopata Jan z Kalinowy.
Teodor Morawski, 1877
7
Liryka Teofila Lenartowicza wobec pieśni ludowej: z ... - Strona 18
Motyw kaliny pojawia się m. in. w wierszach: Kalina, Smutny, Na liść kalinowy, Dziewczyna [II], Jagoda, Pamięci Ignacego Komorowskiego, O pieśniach gminnych. Poniżej podano przykłady różnego jego zastosowania. a) Kalina jako element ...
Michał Zięba, 1983
8
Poezye: wydane przez Edwarda Raczynskiego - Strona 259
KALINOWY MOST • Woda duża i burzliwa, Halinowy Most mój stoi; Spodem ku mnie przyhukwa, Walą, walą Goście moi i t. d. • la mu na wymiana prawa unosi się chętnie ku wiecznej, utajonej simpatii, między przyrodą a człowiekiem. życie ...
Bohdan Zaleski, 1841
9
1838-1886 - Strona 103
zwrotkę utworzył poeta, jako powtarzający się leitmotiv dla swojej fantazyi: Woda duża i burzliwa, Kalinowy most mój stoi; Spodem ku mnie przykukiwa: Walą, walą goicie moi ! W ślad za nimi tu na moście — W ślad ostatni puszczam kwiatek; ...
Józef Tretiak, ‎Bohdan Zaleski, 1914
10
Trzy zorze dziewicze: wśród zamawiań i zaklęć - Strona 171
Kalina z jaworem rozstać się nie może, tak i ja z kochankiem, bronie tego, Boże! Pieśni kalinowo- jaworowe dominują ponad całą lirykę miłosną, często smutne, nierzadko rozpaczliwe, jako że kalinowy lasek i zielony jawor symbolizują nie ...
Stanisław Czernik, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KALINOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kalinowy вживається в контексті наступних новин.
1
Nowe płyty: Bokka, Kapela ze Wsi Warszawa, Terrific Sunday, U.S. …
... a równie dobrze potrafią opowiedzieć smutek lub melancholię ("Zakołysanka"), jak wykrzesać gorącego ducha transowych obrzędów ("Kalinowy sadek"). «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Nasi wygrali ostatnią bitwę "Września", ale... nie mieli już czym …
W miejscowości Kalinowy Dół jeszcze nocą z 5 na 6 października słychać było strzały - jako ostatni atakowali polscy ułani. Nazajutrz żołnierze z orzełkiem na ... «naTemat, Жовтень 15»
3
Prawie 200 osób pobiegło tropem wyklętych w Roźno Parcele …
Metę wyznaczono w Stadninie Koni "Kalinowy Zakątek", gdzie na sportowców czekał posiłek, przygotowany przez mieszkanki wioski. - Nie którzy pobiegli bo ... «Gazeta Pomorska, Березень 15»
4
Kolędowanie u Marii Magdaleny(ZDJĘCIA)
Fundatorem tutejszej świątyni był pochodzący z możnego i zasłużonego dla Ziemi Sieradzkiej i Kaliskiej rodu Zarembów – Jan Zaremba z Kalinowy, kasztelan ... «NaszeMiasto.pl, Січень 15»
5
Mapa Dumy i Wstydu: Bielany
"Obrzydliwa, najwyższa w Europie góra śmieci na obrzeżach Kampinoskiego Parku Narodowego, Natury 2000, parków przyrody Łosiowe Błota, Kalinowy Las, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Серпень 14»
6
Harmonie Starego Miasta czas zacząć!
F. Lenartowicz), "Listek kalinowy", "Ah! To źle" (sł. J. D. Minasowicz) i "Pieśń do Najświętszej Maryi Panny". Wybraną twórczość Dobrzyńskiego podsumuje ... «Kurier Lubelski, Березень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kalinowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kalinowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK