Значення "kamikadze" у польська словнику

ВИМОВА KAMIKADZE У ПОЛЬСЬКА

kamikadze

ЩО KAMIKADZE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

камікадзе

Kamikaze

Камікадзе, шиппу - спеціальні японські військові формування Другої світової війни. Камікадзе підрозділи належали армії та японському флоту. Камікадзе солдати жертвували своїми життями, напавши на ворога, зазвичай пілотування спеціально розроблених літаків або суден. Нападки Камікадзе іноді називають "нападом на самогубство", хоча самогубство не є самоціллю. Мета камикадзе полягала в тому, щоб якнайкраще знищити ворога, смерть атакуючого була наслідком такого нападу, а не його основною передумовою.

Kamikaze, shinpū – specjalne japońskie formacje wojskowe okresu II wojny światowej. Jednostki kamikaze należały do Armii i Marynarki japońskiej. Żołnierze kamikaze poświęcali swoje życie w ataku na nieprzyjaciela, zazwyczaj pilotując specjalnie przystosowane do tego celu samoloty lub jednostki wodne. Ataki kamikaze określane są czasami jako „ataki samobójcze”, choć samobójcza śmierć nie była celem samym w sobie. Celem kamikaze było zadanie jak największych strat nieprzyjacielowi, śmierć atakującego była konsekwencją takiego ataku, a nie jego podstawowym założeniem.

ПЕРЕКЛАД KAMIKADZE

Дізнайтесь, як перекласти kamikadze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kamikadze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kamikadze» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 神风
• Перекладач з польська на іспанська: kamikaze
• Перекладач з польська на англійська: kamikaze
• Перекладач з польська на гінді: आत्मघाती
• Перекладач з польська на арабська: الكاميكاز
• Перекладач з польська на російська: камикадзе
• Перекладач з польська на португальська: ataque suicida
• Перекладач з польська на бенгальська: কামিকাযি
• Перекладач з польська на французька: kamikaze
• Перекладач з польська на малайська: kamikaze
• Перекладач з польська на німецька: Kamikaze
• Перекладач з польська на японська: 神風
• Перекладач з польська на корейська: 카미카제
• Перекладач з польська на яванська: kamikaze
• Перекладач з польська на в’єтнамська: kamikaze
• Перекладач з польська на тамільська: Kamikaze
• Перекладач з польська на маратхі: दुसऱ्या महायुद्धात शत्रुच्या लक्षावर आपले स्फोटक द्रव्यांनी भरलेले विमान आदळवून ते उद्ध्वस्त करणारे हाराकिरी करणारे जापानी वैमानिक
• Перекладач з польська на турецька: intihar uçağı
• Перекладач з польська на італійська: kamikaze
• польська: kamikadze
• Перекладач з польська на українська: камікадзе
• Перекладач з польська на румунська: kamikaze
• Перекладач з польська на грецька: καμικάζι
• Перекладач з польська на африкаанс: kamikaze
• Перекладач з польська на шведська: kamikaze
• Перекладач з польська на норвезька: kamikaze

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAMIKADZE»

Дізнайтеся про вживання kamikadze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kamikadze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kamikadze - bogowie zagłady

This is the untold story of a remarkable development in military and world history. Contains many vignettes of the moving personal stories of the Kamikaze pilots and their families and friends.

Albert Axell, ‎Hideaki Kase, 2004

Pekin-Szanghaj-Nankin 1937-1945 - Strona 202

Nazywano ich kamikadze, czyli „boski (niebiański) wiatr", nawiązując do epizodu z historii Japonii. W 1283 r. sztorm i towarzyszący mu wiatr rozbiły mongolską flotę, co uratowało Japonię przed inwazją i podbojem. Ochotnikom24 po krótkich ...

Michał Klimecki, 2008

Gra-nie w postmodernizm: dramaturgia rosyjska na przełomie ...

bują być alegoriami czy symbolami: Kamikadze umiera i „ożywa" 33 razy, by po ostatnim samobójstwie, jednak, nie powstać z martwych, Zazubi i Okooki chcieliby także przedstawiać sobą interpretacje Biblijnych treści, lecz „sakramentalne" ...

Lidia Mięsowska, 2007

Interpretacje dramatu: dyskurs, postać, gender - Strona 265

> w samolocie Kamikadze sicga po brzytwç dziadka Gieorgija, rozklada ja, nastçpnie wy- ciaga pçdzel, mydlo, flakon z woda., plastikowy kubeczek, nalewa do niego odrobinç wody, wrzuca tam mydlo, robi pianç, nanosi ¡ц na twarz i ...

Wojciech Baluch, 2002

Zdarzyło się

Kamikadze. na. Miodowej. Plan jest takiĶczłonek warszawskiej Organizacji SpiskowoIJ BojowejPPS StanisławDzierzbicki ma ranosiąść w kawiarni Trojanowskiego HOstrowskiegoĦprzy Miodowej ̨ĂTużprzed południem carski ...

Włodzimierz Kalicki, 2014

Historia Japonii - Strona 158

Jednym z najsilniejszych środków obronnych przedsięwziętym pod koniec 1944 roku byli piloci kamikadze°4. ... ją na pamiątkę „boskiego wiatru” (kamikadze lub shinpu), który uchronił J aponię przed najazdem mongolskim w XIII wieku.

Kenneth G. Henshall, 2011

Dream - Strona 22

na chwilę wstrzymał oddech – Bazookę, Kamikadze albo Kałacha. – Patrzyliśmy w niego tak, jakby objawił się nam Bóg. Nie wiedzieliśmy czy robi sobie jaja, czy naprawdę takie rzeczy tutaj serwują. - Że co? – dopytał się Tomek, który był w ...

Marcin Legawiec, 2014

Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 152

„ka- wiarnia Kameralna" kamieniarz „osoba, która zbiera mine- raly" ♢ kamienny kra.g 'pokój nauczycielski' kamikadze 1. „uczen odpytywany na lekcji": Uwaga, kamikadze potrzebuje po- mocy. Kamikadze ku odwadze lyknaj bro- wa.

Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004

Czerwona Atlantyda

kamikadze. pierestrojki, Borys Jelcyn(z powodu charakterystycznego sposobu zaczesywania siwychw osów przylgną doniegoprzydomek. Biay. Kruk,129), operatywny megaloman uwielbiany przeznaród iznienawidzony przezpartię 130.

Luigi Geninazzi, 2015

Poslední kamikadze

Ústřední postavou románu z druhé světové války je japonský velitel skupiny letců-sebevrahů, kteří se vrhali se svými stroji naloženými výbušninami na nepřátelské cíle a byli nazýváni kamikaze - boží vítr.

Anatolij Ivankin, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAMIKADZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kamikadze вживається в контексті наступних новин.

Kamikadze, marzyciel czy naiwniak? Wach po raz drugi pcha się …

Rzeczywiście, walka z Kliczko miała coś z pogranicza kamikadze i małego, naiwnego dziecka. Trudno było wierzyć, że Wach może dorównać Ukraińcowi. «SportoweFakty.pl, Листопад 15»

Dziś w Gazecie Wrocławskiej: ubezpieczeniowi kamikadze, Boniek …

Dziś w Gazecie Wrocławskiej: ubezpieczeniowi kamikadze, Boniek nagrodził Nawałkę. Autor: Martyna Wasiak. 2015-10-13, Aktualizacja: 2015-10-13 16:36 ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»

Brzęczek jest jak kamikadze

Kiedy sześć lat temu Jerzy Brzęczek zakończył piłkarską karierę, było pewne, że przesiądzie się na trenerską ławkę. Jego autorytet i znajomość futbolu nie ... «Przegląd Sportowy, Жовтень 15»

Dzieci jak kamikadze, czyli praca Pana Stopka na przejściu dla …

Wrzesień, dzieci ruszają do szkół. Często przez ruchliwe jezdnie. Leszek Walankiewicz, pracujący na przyszkolnym przejściu dla pieszych, ma z nimi pełne ręce ... «Polityka, Вересень 15»

Współcześni kamikadze

Co leży u podstaw zjawiska, jakim jest terroryzm samobójczy? Z pewnością jest to połączenie mitów religijnych, ucisku politycznego oraz słabości militarnej ... «naTemat, Серпень 15»

Atomowej zagłady nie dało się uniknąć? "Cały naród stał się …

... a jej kręgi wojskowe ogłaszały, że "cały naród stał się kamikadze". W tej sytuacji, mimo kontrowersji, wiele jest argumentów świadczących za tym, że tragiczne ... «TVN24, Серпень 15»

Hubert Barański: "Ludzie nie zachowują się jak kamikadze"

Niektórzy uważają, że ludzie mają syndrom kamikadze. Że jeśli nie będą karani, to będą masowo rzucać się pod samochody... A jeśli jednak wejdą komuś przed ... «Dziennik Łódzki, Серпень 15»

Polska miała swoich kamikadze... przed Japonią. W 1939 roku …

Tak, nad Wisłą też mieliśmy swoich "kamikadze" i to zanim samobójcze ataki na wroga rozpowszechnili piloci z Japonii. – Wzywamy wszystkich tych Polaków, ... «naTemat, Червень 15»

To saudyjski kamikadze wysadził się w meczecie

Kamikadze zdetonował pas z ładunkami wybuchowymi w świątyni, w której modliło się w tym czasie około 2 tysięcy wiernych. Do zamachu przyznała się grupa ... «rmf24.pl, Червень 15»

LRASM: dron kamikadze. Sam znajdzie cel, zmyli obronę i zaatakuje

Pociski przeciwokrętowe stają się coraz inteligentniejsze. Współtworzony przez DARPA pocisk LRASM będzie działać częściowo autonomicznie – po ... «Gadzeto Mania, Травень 15»