Завантажити застосунок
educalingo
kanalarz

Значення "kanalarz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KANALARZ У ПОЛЬСЬКА

kanalarz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KANALARZ

abecadlarz · badylarz · bakalarz · bibularz · bydlarz · cebularz · ceglarz · ceklarz · chmielarz · chochlarz · cyrkularz · egzemplarz · fabularz · figlarz · folarz · kabalarz · kawalarz · krochmalarz · malarz · pedalarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KANALARZ

kanal · kanal burzowy · kanal energetyczny · kanal lateralny · kanal morski · kanal portowy · kanal radiofoniczny · kanal telewizyjny · kanal wentylacyjny · kanalek · kanalia · kanalijka · kanalijny · kanalik · kanalikowy · kanalizacja · kanalizacyjno wodociagowy · kanalizacyjny · kanalizator · kanalizowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KANALARZ

formularz · geslarz · golarz · greplarz · guslarz · handlarz · hotelarz · iglarz · izolarz · kablarz · kaflarz · kapitularz · kapslarz · karmelarz · kartoflarz · karuzelarz · kobylarz · kokilarz · kolarz · koslarz

Синоніми та антоніми kanalarz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kanalarz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KANALARZ

Дізнайтесь, як перекласти kanalarz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kanalarz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kanalarz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

下水道工人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

trabajador de alcantarillado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sewer worker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सीवर कार्यकर्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عامل الصرف الصحي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

канализация работник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

trabalhador de esgoto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিকাশী কর্মী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

égoutier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pekerja pembetung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kanalarbeiter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

下水道労働者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

하수 노동자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

buruh kalen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người lao động cống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பாதாள சாக்கடை தொழிலாளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

झाकलेले कार्यकर्ता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kanalizasyon işçisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

lavoratore fogna
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kanalarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

каналізація працівник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

lucrător canalizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εργαζόμενος αποχέτευσης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

riool werker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

avlopp arbetare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kloakk arbeideren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kanalarz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KANALARZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kanalarz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kanalarz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kanalarz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KANALARZ»

Дізнайтеся про вживання kanalarz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kanalarz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 160
... budownictwie drogowym, wodnym i pokrewni 931201 Kopacz Kopacz 931202 Oczyszczacz kanalizacyjny (kanalarz) Kanalarz; Oczyszczacz kanalizacyjny (kanalarz) 931203 Robotnik drogowy Robotnik drogowy 931204 Robotnik mostowy ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
2
Dramaty - Strona 90
KANALARZ To niby trudno pojąć, że się Polak śmieje, kiedy powinien piakać... Trzeba pod tym niebem pomieszkać trochę, przełamać się chlebem... PIERWSZY I wszystko będzie jasne. Przyjdzie czasem taka godzina na nas... DRUGI Stoimy ...
Ernest Bryll, 1980
3
Europa w niewoli - Strona 172
Trzeba przerysować na nowo. Aby się upewnić raz jeszcze o zewnętrznym wyglądzie przepustki, stał on kilkakrotnie przy furtce, gdy „kanalarz" pokazywał przepustkę wartownikowi i zdołał zobaczyć z daleka, jak układa sie na niej zarys druku.
Jędrzej Giertych, 1959
4
Żywe i martwe morze - Strona 190
Wyprawa miała się składać z przewodnika — kanalarza, robotnika ZOM-u, młodego piaskarza, jasnowłosego Pietrka, który sypiał na ber- lince na Wiśle, ze Szklanego i Józefa. Na opłacenie wyprawy Józef zmienił kilka krążków, złotych dwu- ...
Adolf Rudnicki, 1956
5
Heroizm ludzi i miasta: warszawskie Termopile 1944 : ... - Strona 62
łączniczka z Żoliborza z latarką na końcu dowódca wraz z mężczyzną jak się okazało - doświadczonym warszawskim kanalarzem. Upłynęło sporo czasu, zanim wszyscy weszli do kanału, i teraz posuwamy się krok za ...
Bronisław Troński, 2004
6
Prace literackie - Tomy 40-41 - Strona 176
Ich piętrowość - zamiast zawężać zakres znaczeniowy - uruchamia równocześnie i zmysłowe, i metaforyczne skojarzenia, na przykład: „Czarniawy kanalarz wyjątkowo nikczemnego wzrostu śpi kamiennym snem na stojącym pod dyżurką ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2002
7
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: studium ... - Strona 46
369) SJP XI 220. Kanalarz 'kurier pracujący w plutonie łączności kanałowej w czasie Powstania Warszawskiego' : Ten Jur to był dziwny facet. Nim rozpoczął karierę kanalarza, zajmował się [...] (Podl. 143); Poza grupą „kanalarzy" nawet reszty ...
Feliks Pluta, 1975
8
Od tradycji do eksperymentu - Strona 83
Kanalarze ujmują brud w jedno koryto, kanalizują zło, zapobiegając jego rozpowszechnianiu.79 Ale największym źródłem zmartwień i niepokoju nadzorcy nie są ścieki, lecz świat, który leży ponad kanałami.80 Pracuje on pod ziemią, ale tu po ...
Zygmunt Mielczarek, 1979
9
Życie Jana Zamoyskiego Kanclerza y Hetmana Wielkiego ...
... być Tobie w Dziedzictwie od Wielkiego ZAMOYSKIEGO podane. Dałeś nam ich iawne dowody, iuz to w (lanie Rycerfkim, \uź w Senacie, iako Woiewoda Ino- wro- ' 3 wrocławfki, a pótym jako Kanalarz Wielki Koronny fluźąc Oyczyźnis, póki.
Franciszek Bohomolec, 1775
10
M do kwadratu - Strona 17
No zwykły kanalarz (nota bene Więckiewicz jak zwykle boski i profesjonalny), niby z chęci zysku, ale kto widział wie... że niezupełnie, naraża nie tylko swoje życie, by ocalić kilka żydowskich istnień. A w ogóle co znaczy żydowskich, tak samo ...
Monika Sawicka, ‎Monika Kamieńska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KANALARZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kanalarz вживається в контексті наступних новин.
1
Dorota Chotecka i Artur Barciś: Ich miodowe lata
Kanalarz - mówi o sobie Tadeusz Norek, który uwielbia swoją pracę. To właśnie w kanale poznał żonę Danutę (spadła na niego, gdy szła ulicą). Tak zrodziła się ... «Interia, Серпень 15»
2
Wojciech Szczęsny Kaczmarek. Człowiek z charyzmą. Lider, za …
Czasami mówiono o nim "kanalarz", bo często schodził pod ziemię, by sprawdzić, co już zrobiono. W latach 90. Poznań miał wiele problemów, nie tylko z ... «Głos Wielkopolski, Червень 15»
3
Nu, Poldziu, ty fest pomagier
Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata, lwowski batiar, kanalarz, który przez czternaście miesięcy pomagał Żydom ukrytym w kanałach. Bohater filmu Agnieszki ... «Nowiny Gliwickie, Лютий 13»
4
Wariatka z Chaillot. Aurelia i jej rewolucja w Teatrze Dramatycznym
... Konstancja (Justyna Godlewska-Kruczkowska), Józefina (Aleksandra Maj), Szmaciarz (Krzysztof Ławniczak) oraz Kanalarz, Policjant i Ratownik (Franciszek ... «BiałystokOnline.pl, Грудень 12»
5
- Wcześniej Poldek był antysemitą
Pomagał im Polak, Leopold Socha, kanalarz, który początkowo za pomoc brał zapłatę, a potem dostąpił głębokiej przemiany, przestał brać pieniądze i zaczął ... «Gazeta Wyborcza, Березень 12»
6
Oscary? Rozczarowujące!
Co istotne, pomagający im Polak, Leopold Socha – kanalarz i drobny przestępca – nie jest postacią jednoznaczną. Początkowo za swoją pomoc bierze ... «Polskie Radio, Лютий 12»
7
Grzegorz Wąsowski: kilka refleksji umilających oczekiwanie na …
Jak już powszechnie wiadomo Leopold Socha, główny bohater filmu pani Agnieszki Holland W Ciemności, lwowiak, złodziejaszek, z profesji kanalarz, przez ... «wPolityce.pl, Січень 12»
8
Nowy film Agnieszki Holland. Z kanału po Oscara...
"Polski katolik i złodziej, który ukrywał Żydów w kanałach Lwowa, które dobrze znał, ponieważ pracował w nich jako kanalarz, a także przechowywał swoje łupy" ... «Gazeta Lubuska, Січень 12»
9
"W ciemności" Agnieszki Holland [HISTORIA PRAWDZIWA]
W czasie wojny w kanałach we Lwowie przez 14 miesięcy ukrywali się Żydzi. To, czy przeżyją, zależało od odwagi trzech kanalarzy. Dramatyczną historię ... «Dziennik Zachodni, Січень 12»
10
Robert Marshall, W kanałach Lwowa
Tak długi pobyt pod ziemią nie byłby jednak możliwy, gdyby nie wspomniany kanalarz Leopold Socha, Polak, gorliwy katolik, a przed wojną złodziej i rabuś. «Senior.pl, Листопад 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kanalarz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kanalarz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK