Значення "kapilary" у польська словнику

ВИМОВА KAPILARY У ПОЛЬСЬКА

kapilary

ЩО KAPILARY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Волосата шапочка

Naczynie włosowate

Капілярні судини - тонкостінні кровоносні судини сполучають тканини і досягають майже кожної клітини тіла. Вони побудовані з ендотелію. Їх діаметр становить 7-15 мкм. Їх завданням є обмін газами, поживними речовинами, непотрібними метаболітами, гормонами та вітамінами між кров'ю та тканинами. Недоліком капілярних судин є те, що компоненти плазми також виходять під час обміну компонентів. З цієї причини виникла лімфатична система, однією з яких є збір плазми з тканинної рідини. Розтирання капілярів не важливо для тіла, якщо тільки це не стосується важливих органів. Через різну структуру системи крові у різних групах хребетних капіляри змінюють швидкість кровотоку та його тиск. У рибі, завдяки двокамерним капілярам, ​​капіляри становлять великий опір, тому кров'яний тиск і швидкість низькі. У рептилій і земноводних швидкість звернення. У ссавців і птахів з чотирикамерним серцем виходить найвищий артеріальний тиск і найшвидший кровоток, що призводить до тепла.

Naczynia włosowate – cienkościenne naczynia krwionośne oplatające tkanki i docierające do niemalże każdej komórki ciała. Zbudowane są ze śródbłonka. Ich średnica wynosi 7-15 μm. Ich zadaniem jest wymiana gazów, składników pokarmowych, zbędnych produktów przemiany materii, hormonów i witamin między krwią a tkanką. Wadą naczyń włosowatych jest to, że w czasie wymiany składników ucieka z nich także osocze. Z tego powodu powstał układ limfatyczny, którego jednym z zadań jest zbieranie osocza z płynu tkankowego. Pęknięcie naczynia włosowatego nie ma większego znaczenia dla organizmu, chyba że dotyczy ono ważnych narządów. W związku z odmienną budową układu krwionośnego u różnych gromad kręgowców naczynia włosowate zmieniają prędkość przepływu krwi oraz jej ciśnienie. U ryb z racji dwukomorowego serca naczynia włosowate stanowią duży opór, co za tym idzie ciśnienie i prędkość krwi są małe. U gadów i płazów krążenie odbywa się szybciej. U ssaków i ptaków o czterokomorowym sercu występuje największe ciśnienie i najszybszy przepływ krwi, w związku z czym, gromady te zyskały stałocieplność.

ПЕРЕКЛАД KAPILARY

Дізнайтесь, як перекласти kapilary на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kapilary з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kapilary» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 毛细管
• Перекладач з польська на іспанська: capilar
• Перекладач з польська на англійська: capillary
• Перекладач з польська на гінді: केशिका
• Перекладач з польська на арабська: شعري
• Перекладач з польська на російська: капиллярный
• Перекладач з польська на португальська: capilar
• Перекладач з польська на бенгальська: কৈশিক
• Перекладач з польська на французька: capillaire
• Перекладач з польська на малайська: kapilari
• Перекладач з польська на німецька: Kapillare
• Перекладач з польська на японська: 毛細血管
• Перекладач з польська на корейська: 모세관
• Перекладач з польська на яванська: kapiler
• Перекладач з польська на в’єтнамська: mao mạch
• Перекладач з польська на тамільська: தந்துகி
• Перекладач з польська на маратхі: केसासारखे
• Перекладач з польська на турецька: kılcal
• Перекладач з польська на італійська: capillare
• польська: kapilary
• Перекладач з польська на українська: капілярний
• Перекладач з польська на румунська: capilar
• Перекладач з польська на грецька: τριχοειδής
• Перекладач з польська на африкаанс: kapillêre
• Перекладач з польська на шведська: kapillär
• Перекладач з польська на норвезька: kapillær

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAPILARY»

Дізнайтеся про вживання kapilary з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kapilary та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Maszynoznawstwo - Strona 338

Wśród zaworów regulacyjnych, których zadaniem jest dławienie ciekłego czynnika chłodniczego i regulacja natężenia jego przepływu, rozróżnia się: zawory ręczne, kapilary, automatyczne zawory rozprężne, termostatyczne zawory rozprężne ...

Jan Kijewski, 2011

Roztwory polimerów: - Strona 165

Ponieważ poprawka równa się mdv/8πlt, więc można ją zmniejszać przez wydłużanie kapilary i czasu wypływu cieczy. Ze wzoru na szybkość przepływu cieczy wynika, że t~1/r2. Zatem zmniejszenie promienia kapilary silnie wpływa na ...

Lesław Huppenthal, 2008

Biologia - Wydania 1-3 - Strona 154

większej od żądanej kapilary, podgrzewa się bardzo wąskim plomieaiem i rozciąga jak wyżej. Następnie usuwa się środkową część kapilary tak, aby ostatnie centymetry kapilar, pozostałych iprzy rurkach posiadały właśnie żątdaną średnicę ...

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956

Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 10,Wydania 1-4 - Strona 271

Wówczas zależność między pa i Pa przyjmie postać: El = /*□]*-" (dla kapilar cienkich) (4.68) po \po / Na podstawie równań (4.64) i (4.67) pa staje się równym pa gdy r=2D (4.69) tj. gdy promień kapilary jest dwa razy większy od grubości ...

Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1961

Kosmetyka stosowana - Strona 33

W części tętniczej kapilary następuje przenikanie płynu z kapilar do przestrzeni komórkowej, a w części pośredniej ustala się stan równowagi kapilary, natomiast w części żylnej płyn przechodzi do kapilary z przestrzeni pozakomórkowej.

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010

Manuální lymfodrenáž podle dr. Voddera - Strona 47

Mame-li shmout StarlingoVy poZnatky: l Tlak V kreVnich kapilarach je 11111216111 511011. l Tlak Ve tkanich je reabsorpëni silou. l Onkoticky' neboli koloidnë-osmoticky' kreVni tlak je reabsorpëni (resorpcni) silou. l Onkoticky neboli ...

Hildegard Wittlinger, 2013

Prace - Tom 10,Wydanie 3 - Strona 59

^J Wówczas zależność między p0 i Pd przyjmie postać: Po \po / 2- — r (dla kapilar cienkich) (4.68) Na podstawie równań (4.64) i (4.67) pa staje się równym p0 gdy r=2D (4.69) tj. gdy promień kapilary jest dwa razy większy od grubości warstwy ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1963

Anestezjologia - Tom 1

Przy wysokim ciśnieniu są rekrutowane dotychczas zamknięte kapilary, a ich średnica zwiększa się biernie. Ciśnieniowobierne poszerzenie łożyska płucnego i rekrutacja włośniczek uważane są za najważniejsze mechanizmy obniżania ...

Reinhard Larsen, 2013

Demony Czasu Pokoju:

Jak ja bym to zrobi... Zgrzytnąem zębami, medyk po raz kolejny przerwa relację. Ġ I? Ġ Wystarczyoby zaburzyć krwiobieg. Tętnice szyjne... Ġ Mówili9cie, Ze nie byo Zadnych 9ladów! Ġ Tętnice byy w porządku Ġ zapewni. Ale kapilary tętnicze ...

Adam Przechrzta, 2015

Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 6-9 - Strona 27

27 na 1 g masy ciała o 50% więcej kapilar niż okazy młode. Tak znaczny wzrost unaczynienia jest spowodowany wyłącznie silną rozbudową płuc, a nie wzrostem unaczynienia skóry. Młody okaz Hyla arborea o wadze 2,56 g posiada bowiem ...

Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAPILARY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kapilary вживається в контексті наступних новин.

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

probówki do głębokiego zamrażania, butelki do hodowli komórkowej, probówka PP, kapilary, zatyczki itp. 13 pozycji w zadaniu. - Zadanie nr 4 - Staza ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»

Zawory i głowice termostatyczne COMAP

Ze zdalnym czujnikiem cieczowym – SENSO-S, SENSO RI-S; dł. kapilary 2-8 m. Ze zdalną nastawą – dł. kapilary 2-8 m. Regulacja temperatury pomieszczenia ... «Budujemy Dom, Серпень 15»

Holistyczne SPA w Pałacu Odrowążów: uczta dla duszy i ciała

... ciała); masaż limfatyczny twarzy; zabiegi bańką próżniową na twarz, które usprawniają przepływ płynów ustrojowych: krwi i limfy oraz odbudowują kapilary. «VU MAG, Серпень 15»

Dermedic Angio Preventi, krem bogaty, maskujący rumień, SPF15 …

Uszczelnia kapilary i zmniejsza ich przepuszczalność, poprawiając tym samym wygląd skóry. Działa przeciwobrzękowo, wraz z Alantoiną wycisza i łagodzi ... «Doz.pl, Травень 15»

Kompaktowy system chłodzenia dla elektroniki urządzeń przenośnych

Parownik zawiera w sobie porowatą strukturę, z wieloma otworkami, co powoduje iż zachowują się one jak kapilary. Aby wyprodukować tego rodzaju strukturę, ... «elektroda.pl, Березень 15»

70 lat UMCS: Badania naukowe na lubelskim uniwersytecie

Umieliśmy wytwarzać cienkie rureczki ze szkła - kapilary. Pewnego dnia któryś z profesorów stwierdził, że gdyby do kapilary wlać ciecz o wyższym ... «Kurier Lubelski, Вересень 14»

Kiedy nogi stają się ciężarem [CHOROBY ŻYŁY CZĘŚĆ 1.]

Na końcu tej drabinki znajdują się naczynia włosowate (kapilary). Są bardzo drobne, ale razem wzięte mają bardzo dużą powierzchnię. To w tych maleńkich ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»

Kapilary zmierzą dyfuzję, pomogą skuteczniej leczyć

Kapilary zmierzą dyfuzję, pomogą skuteczniej leczyć W Instytucie Chemii Fizycznej Polskiej Akademii Nauk w Warszawie powstaje metoda szybkiego i taniego ... «Focus, Лютий 14»

jak leczyć kapilary

Sudocrem to wiodący produkt na rynku stosowany w leczeniu pieluszkowego zapalenia skóry. Sprawdzony w warunkach klinicznych, pomaga łagodzić,. «Zdronet, Листопад 13»

Katrin Salon Urody

Ta metoda jest delikatna a jej pole działania w głąb skóry wynosi kilka mikrometrów, tak więc komórki rozrodcze skóry i kapilary pozostają nieuszkodzone. «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Квітень 11»