Завантажити застосунок
educalingo
kapowanie

Значення "kapowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KAPOWANIE У ПОЛЬСЬКА

kapowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KAPOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAPOWANIE

kapo · kapocina · kapodaster · kapok · kapokowy · kapoman · kapomanski · kaponiera · kapot · kapota · kapotaz · kapotaż · kapotka · kapotowac · kapotować · kapotowiec · kapotowy · kapowac · kapownik · kappa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KAPOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми kapowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kapowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KAPOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти kapowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kapowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kapowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

长椅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

BANCOS
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

BENCHES
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बेंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

BENCHES
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

СТЕНДЫ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

BANCOS
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

লগ সাঃ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

BANCS
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

LOG saw
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

BÄNKE
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ベンチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

벤치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

log saws
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Ghế dài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பதிவு ஸல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

LOG saws
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

LOG TESTERE
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

BANCHI
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kapowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

СТЕНДИ
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

BANCURI
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ΠΑΓΚΑΚΙΑ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

banke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

BÄNKAR
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

BENKENE
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kapowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KAPOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kapowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kapowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kapowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAPOWANIE»

Дізнайтеся про вживання kapowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kapowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 218
Lysy kapuje «ksiçzyc swieci» (nm. kapieren z wl. capire = rozumiec) KAPOWANIE «sledzenie, donoszonie»: Konfi- dentów swych odnajdywal niejednokrotnie urzad sledczy po róznych kq.taeh i zaulkach z rozplata- nym brzuchem, lub nie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 214
Kapoty «kradziez kie- szonkowa z ptaszcza». Kapouch «oskarzyciel, donosi- ciel». Kapowac 1. «donosié, denun- cjowaé, oskarzac, zdradzac ta- jemnicç, zeznawaé» (11,19). □ Kapowac na sprawie // zakapo- waé // wysypac kogos ts. zn. 2.
Klemens Stępniak, 1993
3
Wysoki brzeg - Strona 104
Do tego trzeba było spełniać szereg warunków _ nawet niekoniecznie kapować. Tu istniał mit kapowania, demonizacja kapusia i wiara w tajemnicze bóstwo _ amnestię. Kapowanie w karniaku, to zupełnie coś innego niż w śledztwie.
Stefan Niesiołowski, 1989
4
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 97
10,1 10,9 18,0 19,0 Kapowanie paczek . . 36,0 39,3 43,5 43,0 Krajanie bobin sztuk . . 13,9 * 20,8 22,0 21,5 W s k a ź n i ki: Sortowanie worków . . 100.0 137,1 151,5 181,4 □□ perkalu kolorowego . . . 100,0 91,1 * 116,7 141,1 „ płótna niebies. i ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926
5
The views of the medieval Arab philologists on language ...
Por. kant 'podstep, oszustwo' L-W 34. kapowac na kogo 'zdradzac, wydawad, donosic, skladac falszywe ze- znania': Dowiedzialem sie. tez, ze na mnie „kapuje,'> jakiS Kamer, kt&ry twierdzi, ze bylem z nim razem na robocie Z 359. Por.
Andrzej Czapkiewicz, 1989
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 878
~ował 1. pot. "rozumieć, pojmować coś, orientować się w czymś* 2. posp. "podpatrywać, śledzić kogoś* kapować się pot. to samo, co kapować (w zn. 1) <nm. z wł.) kapowanie (się) n 7, rzecz, od kapować (się). kapral m /, DB. -a; Im Af. -e, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Szaleństwo Majki Skowron:
podniosłem się, otrzepałem piasek. – Bezet, czyli bez znaczenia. Podskakiwała, usadziłem, wszystko. Dlaczego nazwała mnie świnią? Bo nie chcę się mieszać do spraw ojca? Czy dlatego, że posądziłem ją o kapowanie? Nieistotne. Głupia.
Aleksander Minkowski, 2012
8
A na imię jej będzie Aniela
góry.– Zastanowiłem się. Natamtego skurwysyna będękapował. –Długo się namyślałeś –zauważył Maciejewski. – Pośpiech jest dobryprzy biciu pcheł, panie komisarzu. – Widać, że pod celą studiowałeś filozofię. A co chcesz za kapowanie?
Marcin Wroński, 2011
9
Subkultury a przemoc: w perspektywie psychoedukacji, ... - Strona 223
Cwel był gwałcony za kapowanie, hip za zniewieściałe - zdaniem gitów - formy zachowania. Nie być „cwelem" to znaczy nie kapować. To był elementarny wyraz przystosowania gitów do warunków izolacji i swoiście pojmowanej męskości, ...
Marek Jędrzejewski, 2001
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Kaban — 39. kafar, kafarka — 50. kajfosz — 59. kaladyna — 36. kalmus — 62J. kameduły — 36. kamienie — 35. kanioła — 36J, 62. kaparnik — 42. kapele — 36. kapota — 40. kapować — 40, 44, 61; kapowanie — 42. kapudrok — 36. kapuś ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAPOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kapowanie вживається в контексті наступних новин.
1
"Kogo na czarną listę PiS? Łukaszewicza i Barcisia!". Tak Jerzy …
Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Wydawało się, że kapowanie znajomych i współpracowników, by przypodobać się władzy to coś, o czym będziemy ... «naTemat, Жовтень 15»
2
Dziś tylko konie są zadowolone
Ponoć ten wybitny prawnik, usunięty na 10 lat z palestry za donosicielstwo i kapowanie w czasach PRL na rzecz komunistycznej bezpieki, uznał odwołanie ... «Passa Tygodnik Sąsiadów, Жовтень 15»
3
Komendant poucza mieszkańców Rataj (galeria)
Powinniście nam zgłaszać takie sygnały. To nie jest żadne donoszenie, kapowanie, czy jak by to zwał. Macie społeczny i prawny obowiązek informować organy ... «Wiadomości Wrzesińskie, Січень 15»
4
Rocznica śmierci Józefa Franczaka "Lalka"
Za kapowanie dostał w sumie 12,05 tys. zł, z czego prawie połowę – ok. 5 tys. zł – za ustalenie miejsca pobytu „Lalka". To prawdopodobnie na podstawie ... «Niezalezna.pl, Жовтень 14»
5
Studentka doniosła na kolegów z grupy, że ściągali na egzaminie …
Zaś jeśli chodzi o zasady życiowe, mam wpojone, że kapowanie na kumpli, jacy by nie byli, zbyt słuszne nie jest. Oczywiście, pomijam tu sytuacje, kiedy od ... «naTemat, Січень 14»
6
Stanisław Drozdowski: Kompleks Boniego (nie szewca)
PO 15 latach Michaś przyznał się do kaPOwania tylko zaPOmniał przeprosić Antosia. Za swój wyczyn ( kapowanie czy przyznanie się ) dostał za karę stołek ... «SE.pl, Лютий 13»
7
TYLKO U NAS: fragment nowej książki "Oprawcy. Zbrodnie bez kary …
To prawdopodobnie na podstawie donosów Mazura aresztowano i osądzono Wacława Becia. Za kapowanie dostał w sumie 12.050 zł, z tego prawie połowę ... «wPolityce.pl, Грудень 12»
8
Syn Douglasa BRUTALNIE POBITY w więzieniu!
Odpowiedz 9 11 zgłoś gość 17.12.2012 16:46 Och jak mi strasznie żal tego pierdolonego ćpuna, taki biedaczek. Za kapowanie niestety się obrywa Odpowiedz ... «Pudelek, Грудень 12»
9
Pięć tysięcy za „Lalka"
Za kapowanie dostał w sumie 12,05 tys. zł, z czego prawie połowę – ok. 5 tys. zł – za ustalenie miejsca pobytu „Lalka". To prawdopodobnie na podstawie ... «Niezalezna.pl, Листопад 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kapowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kapowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK