Значення "kapotaż" у польська словнику

ВИМОВА KAPOTAŻ У ПОЛЬСЬКА

kapotaż

ЩО KAPOTAŻ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

оборот

Kapotaż

Голосування - це авіакатастрофа, яка передбачає перевертання літака через нос на спині. Йдеться до нього, коли колеса шасі в класичній системі раптово затримуються під час посадки або зльоту, наприклад, у вигляді канави чи аналогічних перешкод. Площина літального апарата, що рухається за силою інерції, обертається навколо поперечної осі машини. Найчастіше це грали під час аварійної посадки в цьому районі. Сьогодні, з домінуючим шасі переднього колеса, це рідкісна подія. Цей термін також відноситься до автомобільної аварії, яка передбачає перекидання автомобіля вниз догори. У автомобілях пасажири захищені від наслідків стрибки, встановлюючи позаду сидіння антифлавара, виготовлену в основному зігнутою сталевою трубою. Вони постійно монтуються або електромеханічно відводяться, коли вони знаходяться в небезпеці.

Kapotaż – wypadek lotniczy, polegający na przewróceniu się samolotu przez nos na plecy. Dochodzi do niego, gdy koła podwozia w układzie klasycznym zostaną nagle zahamowane podczas lądowania lub startu np. o przeszkodę w postaci rowu lub podobnej przeszkody ziemnej. Kadłub samolotu poruszając się siłą bezwładności dokonuje obrotu wokół osi poprzecznej maszyny. Przed laty najczęściej występował podczas awaryjnego lądowania w terenie przygodnym. Obecnie, przy dominujących podwoziach z kołem przednim, jest rzadkim wypadkiem. Terminem tym określa się również wypadek samochodowy, polegający na wywróceniu się samochodu do góry kołami. W samochodach chroni się pasażerów przed skutkami kapotażu, instalując za siedzeniami pałąk antykapotażowy wykonany najczęściej z wygiętej stalowej rury. Są one montowane na stałe lub wysuwane elektromechanicznie w momencie zagrożenia.

ПЕРЕКЛАД KAPOTAŻ

Дізнайтесь, як перекласти kapotaż на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kapotaż з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kapotaż» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 营业额
• Перекладач з польська на іспанська: facturación
• Перекладач з польська на англійська: turnover
• Перекладач з польська на гінді: कारोबार
• Перекладач з польська на арабська: دوران
• Перекладач з польська на російська: оборот
• Перекладач з польська на португальська: volume de negócios
• Перекладач з польська на бенгальська: মুড়ি
• Перекладач з польська на французька: chiffre d´affaires
• Перекладач з польська на малайська: perolehan
• Перекладач з польська на німецька: Umsatz
• Перекладач з польська на японська: 売上高
• Перекладач з польська на корейська: 회전율
• Перекладач з польська на яванська: turnover
• Перекладач з польська на в’єтнамська: doanh thu
• Перекладач з польська на тамільська: விற்றுமுதல்
• Перекладач з польська на маратхі: उलाढाल
• Перекладач з польська на турецька: devir
• Перекладач з польська на італійська: turnover
• польська: kapotaż
• Перекладач з польська на українська: оборот
• Перекладач з польська на румунська: cifra de afaceri
• Перекладач з польська на грецька: τζίρος
• Перекладач з польська на африкаанс: omset
• Перекладач з польська на шведська: omsättning
• Перекладач з польська на норвезька: omsetning

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KAPOTAŻ»

Дізнайтеся про вживання kapotaż з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kapotaż та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 361

'kamizelka ratunkowa, zazwyczaj wypchana takim włóknem ' : W kajaku brakowało jednego kapoka. malajskie kopuk. zjawajskiego KAPOTAŻ 1. 'wywrócenie się samolotu na plecy przez przód kadłuba podczas startu lub lądowania, ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

O komunikatywności dziennika radiowego - Strona 56

W tym zestawie "wyrazów najczęściej używanych" zbyteczne wydają mi się np. "alkalia, ćwik, dwuteownik, erg, forsztówka, grafion, hipika, kapotaż, moduł, narzynak, portlandzki, preszpan, saga, stiuk, tapioka, zbuk" itd. Natomiast wielu innych ...

Józef Mayen, 1981

Z historii polskiego lotnictwa wojskowego: 1918-1939 - Strona 493

Podczas lądowania — kapotaż na zaśnieżonym lotnisku z powodu pęknięcia wspornika oprofilowania kół. 1936—1937 — RWD-14. W dwóch kolejnych prototypach urwały się skrzydła podczas lotu na maksymalnej prędkości. Przypuszczalna ...

Ryszard Bartel, ‎Izydor Koliński, 1978

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 878

I kapota i IV, CMs. ~ocie; Im D. ~ot, poi. •wierzchnie okrycie, zwłaszcza podniszczone; dawniej wierzchnie okrycie męskie, długie przypominające krojem surdut* <fr.) H kapota ż ndm, pot. "niepowodzenie, klapa, fiasko* <z fr.) kapotaż m J7, D.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Absolwenci Szkoły Orląt: 1925-1939 - Strona 96

Oświęcimia (kapotaż przy starcie z niewłaściwego lądowiska. Pilot - ppor. Ciosański także zginął). Cm. Kraków-Rakowice, kw. lotnicza. 5. Dukszto Władysław, mjr obs. (11.11.1904-04.09.1988) Po promocji w SPL z 7 lokatą otrzymał przydział ...

Jerzy Pawlak, 2002

Rok 1794: Insurekcya - Strona 26

Kościuszko dosyć długo patrzał na migoty kos i kapot, aż zginęli z oczów w nadbrzeżnych zaroślach. Wisła, pełna, nalana roztopami, występująca tu i ówdzie z brzegów, burzyła się, ciemne fale niby wały toczyły się bełkotliwie, błyskając raz ...

Władysław Stanisław Reymont, 1955

Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ... - Strona 149

... -a kantorzysta, -7 kantówka kauwa kańczug, -a Kańczuga kaparzec, -rca kancan, -a kapcie, -ciów kapcincb. -a kapeiania, -uii kapeimistrz, -a kapeiusz, -a kapiszonówka kapitaiizm, -u kapituiacja, - cji kapituła kapotaż, -u Kaprca, -ci kaprtoia ...

Julian Szwed, 1942

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 666

KAPOTAŻ [kapot<>-(a)] 11 pot. S.S kapot- (ować) S,V KAPRAL [kapral-stwo] S.S [kapral-ski] S,Ad KAPRON 1. 'rodzaj sztucznego włókna' [kapron-owy] red. S,Ad KAPRON 2. zwykle wlm-b. der. KAPRYFOLIUM bot. - b. der. KAPRYS 1.

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 627

KAPOTAŻ 'przewrót samolotu przy lądowaniu' około 1950, fr. capotage 'ts.' około 1916, od capoter. p. Kapotów ać. KAPOTKA 1, 'rodzaj kapelusza damskiego' XIX-2, fr. capote f ts.' XIX, wł. cappotta 'ts.', hiszp. capota 'ts.'. Z fr. też nm. kapotte f ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 27

Koáciuszko dosyc dlugo patrzal na migoty kos i kapot, az zgineli z oczów w nadbrzeznych zaroslach. Wisla, peina, nalana roztopami, wystepuja.ca tu i ówdzie z brzegów, burzyla sie, ciemne fale niby waly toczyly sie. belkotliwie, blyskajac raz ...

Władysław Stanisław Reymont, 195

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KAPOTAŻ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kapotaż вживається в контексті наступних новин.

Policjanci poszukują... drzwi od awionetki

Drzwi, których szukają policjanci z Otwocka, odpadły od samolotu w poniedziałek około 18 na terenie gminy Sobienie-Jeziory. Skutkiem tego był kapotaż ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Жовтень 15»

Wypadek samolotu na Podkarpaciu

Kiedy samolot zetkną się z ziemią jego przednie koło natychmiast zaryło w glinie i doszło do kapotażu, czyli wywrotki i dachowania. Maszyna nie tylko urwała ... «fakt.pl, Травень 15»

Samolot wywrócił się kołami do góry podczas lądowania

Ustalili, że do kapotażu, czyli wywrócenia się samolotu kołami do góry, doszło podczas ostatniej fazy lądowania. 69-letni pilot, który swoim samolotem FK- 9 ... «Nowiny24, Травень 15»

Czego nie wiemy o śmierci gen. Sikorskiego?

Następnie kapotaż." Oryginał tego dokumentu jest w Londynie w Instytucie Polskim i Muzeum Generała Sikorskiego. Czy Naczelny Wódz Sił Zbrojnych zginął w ... «Gazeta.pl, Листопад 08»