Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "karafka" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KARAFKA У ПОЛЬСЬКА

karafka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KARAFKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «karafka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
karafka

графин

Karafka

"Декантер" - це скляна або кришталеве блюдо у формі довгої, вузької пляшки з пробкою з одного матеріалу. Часто він багато прикрашений. Декантор використовується для зберігання та подачі вина, горілки та інших напоїв. У більшості випадків зберігання та транспортування пляшкових напоїв зберігаються так, що їх не потрібно чистити або турбувати з їх появою. Karafka – naczynie szklane lub kryształowe w kształcie pękatej butelki o długiej i wąskiej szyjce, z wykonanym z tego samego materiału korkiem. Często jest bogato zdobione. Karafka służy do przechowywania i serwowania wina, wódki lub innych trunków. Najczęściej przelewane są do niej napoje z butelek służących do przechowywania lub transportu tak, aby nie trudzić się ich czyszczeniem lub kłopotać ich sfatygowanym wyglądem.

Натисніть, щоб побачити визначення of «karafka» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KARAFKA


agrafka
agrafka
bibliografka
bibliografka
biografka
biografka
choreografka
choreografka
daktylografka
daktylografka
etnografka
etnografka
kafka
kafka
parafka
parafka
patarafka
patarafka
rafka
rafka
scenografka
scenografka
stenografka
stenografka
szafka
szafka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARAFKA

karacenowy
karacenski
karacista
karaczan
karaczi
karadzic
karadziordziewicze
karafa
karafeczka
karafinka
karafulka
karagana
karaganda
karagandzki
karagen
karaib
karaibka
karaibski
karaiby
karaim

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARAFKA

bufka
cofka
duesseldorfka
fifka
filozofka
lufka
mufka
nadlufka
pacyfka
ryfka
sofka
stefka
strofka
szeryfka
szlufka
trojlufka
zywicielka
zywiolka
zyworodka
żararaka

Синоніми та антоніми karafka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «karafka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KARAFKA

Дізнайтесь, як перекласти karafka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова karafka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «karafka» в польська.

Перекладач з польська на китайська

玻璃水瓶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

jarra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

carafe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पिचर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قنينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

графин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

jarro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

জার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

carafe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

botol anggur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Karaffe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

カラフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

주병
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

carafe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மேசை மீது வைக்கும் நீர்க் குப்பி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

टेबलावर ठेवायची पाण्याची बाटली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sürahi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

caraffa
65 мільйонів носіїв мови

польська

karafka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

графин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

carafă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καράφα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kraffie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

karaff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

karaffel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання karafka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARAFKA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «karafka» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про karafka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARAFKA»

Дізнайтеся про вживання karafka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом karafka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 55
... poza grodziskim Czarka, kompotierka 300 cm3 450 cm3 kompoty, lody deserowe, melba Czarka szklana na nóżce 300 cm3 kremy, lody, owoce, melba Dzbanek szklany 300 cm3 600 cm3 1200 cm3 2250 cm3 soki pitne Karafka do soków ...
Ryszard Jargoń, 2010
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 382
I SWK, 142. Karadzié [wym. Karadzic, nie: Kara- dzicz] m I, DB. Karadzicia [wym. liaradzi- cia], Ms. Karadziciu. Karadziordziewicz m II, DB. Kara- dziordziewicza, Im M. Karadziordziewicze, DB. Karadziordziewiczów. karafka (nie: karawka) z III, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Fototapeta
Instynktownie szukam karafki napełnionej do połowy ajerkoniakiem, którego zabójczy smak poznam lada dzień. Najważniejsze jednak, że karafka jest mi obiecana. Kiedy? Nikt tego nie powie, czuje się jednak, że po czyjejś śmierci.
Michał Witkowski, 2006
4
Ryszard Kapuściński w labiryncie współczesności
Melchior Wańkowicz w Karafce La Fontaine'a w rozdziale pt. Pisarze w życiu zwrócił uwagę na tę sprawę. Przytoczył na ten temat wypowiedź Andrzeja Kuśniewicza: „odczuwam wyraźne związki pomiędzy doświadczeniami pozaliterackimi a ...
Kazimierz Wolny-Zmorzyński, 2004
5
Fotografia zabytków i dzieł sztuki - Strona 118
Oczywiście najwyższe światła załamujące się w szlifach kieliszka odbijają się bardziej soczyście na zaciemnionym karafką białym tle niż na jasnym tle po prawej stronie. Ciemne tło pionowe przebija również przez lśniące ściany górnej części ...
Janina Mierzecka, 1972
6
Przy angielskim nabrzeżu - Strona 162
Posiłek przebiegał normalnie, bez specjalnych wydarzeń, ale gdy po deserze stewardesa postawiła właśnie przede mną karafkę z ciemnowiśniowej barwy winem porto, zaniepokoiłem się. Na szczęście obok mnie zajmował miejsce młody ...
Wienczysław Kon, 1974
7
Mocne uderzenie
Na ścianiewisiał piękny obrazwgrubych złoconych ramach przedstawiający Świętą Rodzinę z barankiem, poniżejstał tapczan przykryty bordową narzutą, apod oknem, zasłoniętym żółtą firaną, telewizor kolorowy Rubin, a nanim karafka na ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
8
Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego: Wyjątkowe ...
U nóg łóżka stał mały stolik, a na nim karafka z wodą i pomarańcze na talerzu. Gdyśmy przechodzili koło stolika, Holms, ku wielkiemu memu zdziwieniu, natknął się na stolik i przewrócił go. Karafka rozprysła się na kawałki, a pomarańcze ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
9
Zmora:
Dnia tego pan Karafka nie ukłonił się Augustowi. Czy go nie widział? Czy nie poznał? Ognie uderzyły mu do głowy. Wszakże tak niewiele brakowało, ażebysię spotkali, tam... Ach, balansowali nad przepaścią. Czy nie zakończy się to fatalną ...
Tadeusz Jaroszyński, 2014
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 625
Bibliografia Teksty źródłowe [1] Wańkowicz M., Karafka La Fontaine'a,T.1, Kraków 1974. [2] Wańkowicz M., Karafka La Fontaine'a, T.2., Kraków 1982. Książki/czasopisma [3] Kąkolewski K., Wańkowicz krzepi. Wywiad–rzeka, Lublin 1984.
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARAFKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін karafka вживається в контексті наступних новин.
1
W restauracji chcę pić darmową wodę z kranu. Ale restauratorzy …
W restauracjach, na przykład we Francji, darmowa karafka wody z kranu jest obowiązkiem. A kiedy zdarza się klient, na przykład z Polski, który dziękuje za nią w ... «naTemat, Жовтень 15»
2
Zdrój w Szkole Podstawowej nr 41
Karafka, dzbanek a może ręcznik? ... znajdą w nim wiele gadżetów ale też praktycznych akcesoriów, takich jak szklanki, dzbanki, karafki, konewki, ręczniki i inne ... «fakt.pl, Жовтень 15»
3
Cztery muzy mody na czterech okładkach francuskiego Vogue'a
Kate Moss, ubrana w bordową suknię i frędzelkowe kowbojki, pozuje na tle rustykalnego pokoju. Na stole, obok pudrowej róży i srebrnego imbryczka karafka z ... «VU MAG, Вересень 15»
4
Domowe nalewki na chłodne wieczory
... Zdjęcie Peugeot - Karafka CORDOBA. HENDI Karafka, Karafka kryształowa, Peugeot - Karafka CORDOBA. Porównaj ceny ? Sprawdź ceny ? Sprawdź ceny ? «Gazeta.pl, Вересень 15»
5
Nowe miejsca w Poznaniu: Karafka Bistro & Cafe przy Izbie …
W Karafce zjemy burgera, naleśnika (także w wersji amerykańskiej), bajgle czy wafle. Wszystko w przystępnych cenach - za kilka lub kilkanaście złotych. «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»
6
Nowe gadżety promujące Łódź. Karafka łódzkich wodociągów i …
Od jutra staną obok nich karafki i bidony z logo akcji "Łódzka woda najlepsza" oraz kubki z wizerunkami łódzkich tramwajów. Do tej pory można było je kupić ... «Dziennik Łódzki, Серпень 15»
7
Wiedźmin 3, Daily Quest #06
... własnymi oczyma oglądane"), na stoliku stoi karafka z czystą wodą i dwie szklanki. Osobnik przedstawia się jako Mützenmacher, szef redańskiego wywiadu. «POLTERGEIST, Лютий 15»
8
Co kupić na DZIEŃ BABCI? Oto najlepsze prezenty dla babci …
"Najlepsza babcia na świecie"). W naszych propozycjach znalazły się deska do krojenia oraz karafka. Zobacz też: DZIEŃ BABCI I DZIADKA 2015: Jak spędzić te ... «SE.pl, Січень 15»
9
Biedroń tnie wydatki miasta. "Musimy zacisnąć pasa, sytuacja …
Mogą państwo sprawdzić w moim gabinecie stoi karafka. Piję naszą słupską kranówkę i jest wyśmienita, przyznał nowy prezydent. Straż Miejska w Słupsku ... «Radio Gdańsk, Грудень 14»
10
Poezja ma zdrowe rumieńce
Mój wzrok przykuwa sceneria: urzekające światło z lamp retro, stoliki na cienkich nóżkach rodem z pchlich targów, pianino, zdjęcie Różewicza, kieliszki, karafka ... «Południe, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Karafka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/karafka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись