Завантажити застосунок
educalingo
karta rejestracyjna

Значення "karta rejestracyjna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KARTA REJESTRACYJNA У ПОЛЬСЬКА

karta rejestracyjna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KARTA REJESTRACYJNA

aktywacja radiacyjna · bakteria denitryfikacyjna · cecha legalizacyjna · cenzura prewencyjna · cewka indukcyjna · chemia koordynacyjna · chemia radiacyjna · entropia informacyjna · gloska ekspiracyjna · gloska inspiracyjna · godzina lekcyjna · godzina policyjna · gramatyka opisowa deskrypcyjna · gramatyka transformacyjna · grupa funkcyjna · kara konwencyjna · karetka reanimacyjna · karta gwarancyjna · karta mobilizacyjna · klauzula derogacyjna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARTA REJESTRACYJNA

karta choroby · karta dzwiekowa · karta graficzna · karta gwarancyjna · karta katalogowa · karta kredytowa · karta magnetyczna · karta mobilizacyjna · karta obiegowa · karta pocztowa · karta powolania wcielenia · karta pracy · karta tytulowa · karta wstepu · kartacz · kartacznica · kartaczowac · kartaczowanie · kartaczowka · kartaczownica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KARTA REJESTRACYJNA

klauzula nawigacyjna · komisja skrutacyjna · komora amunicyjna · kopia eksploatacyjna · korekta redakcyjna · lampa fluorescencyjna · linia demarkacyjna · linia pozycyjna · literatura produkcyjna · maszyna indukcyjna · maszyna rotacyjna · monarchia konstytucyjna · muzyka ilustracyjna · nitka produkcyjna · nota redakcyjna · plyta detonacyjna · powiesc sensacyjna · pps frakcja rewolucyjna · praca nieprodukcyjna · praca produkcyjna

Синоніми та антоніми karta rejestracyjna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «karta rejestracyjna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KARTA REJESTRACYJNA

Дізнайтесь, як перекласти karta rejestracyjna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова karta rejestracyjna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «karta rejestracyjna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

登记卡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tarjeta de registro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

registration card
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पंजीकरण कार्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بطاقة التسجيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

регистрационная карточка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cartão de inscrição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রেজিস্ট্রেশন কার্ড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

carte d´enregistrement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kad pendaftaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Registrierungskarte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

登録カード
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

등록 카드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Kertu registrasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thẻ đăng ký
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பதிவு அட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नोंदणी कार्ड
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kayıt kartı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scheda di registrazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

karta rejestracyjna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

реєстраційна картка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

card de înregistrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κάρτα εγγραφής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

registrasie kaart
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

registreringskort
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

registreringskort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання karta rejestracyjna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KARTA REJESTRACYJNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання karta rejestracyjna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «karta rejestracyjna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про karta rejestracyjna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KARTA REJESTRACYJNA»

Дізнайтеся про вживання karta rejestracyjna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом karta rejestracyjna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Żydzi Cze̜stochowianie: współistnienie, Holocaust, pamie̜ć
KARTA REJESTRACYJNA oaoby duchownej w rzna a U -''łieaaoae^e. 1 Nar* lako i imir tri*... ' u a - 2. In iodd rwW•w i iwwiiko panie**ra matki: ' 4 a aJUL#\- *• * a Ł-A'aju.. □ Vn c 1 KARTA REJESTRACYJNA pow. oaoby duchownej wyznania ...
Jerzy Mizgalski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie, ‎Archiwum Państwowe w Częstochowie, 2004
2
Prawo pracy: przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 226
Zbiór kart rejestracyjnych tworzy kartotekę czynną osób poszukujących pracy, zwaną dalej „kartoteką czynną". 2. Kartoteka czynna składa się z dwóch części, z których jedna obejmuje mężczyzn — druga kobiety. 3. Każda część dzieli się na ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
3
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 118
12 AChDZHP, Karty ewidencyjne instruktorów i karty prób na stopnie Hufca Wrocław IV, sygn. 10/379 ... WV-5200/3191 (Karta rejestracyjna dla osób zamierzających po raz pierwszy starać się o przyjęcie do Szkoły Akademickiej, b.d.), k. 1–3 ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
4
Zaślepienie
Co to jest? – Karta rejestracyjna – odparł Keith, wręczając mu kopertę. – Facet jeździ niebieskim chevy nova. Jeffrey kciukiem rozerwał kopertę. W środku znajdowała się kserokopia karty rejestracyjnej samochodu Jacka Allena Wrighta.
Karin Slaughter, 2013
5
Polski słownik archiwalny - Strona 13
jednostka inwentarzowa karta rejestracyjna matyczny), inventory a., inventaf c., inventaire f., Aktenverzeich- nis, Inventair n., HHBeHTapnaH onHCb r. — spis akt zespołu (lub jego części) sporządzony według porządku kancelaryjnego akt, ...
Aleksy Bachulski, 1952
6
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 221
Projekt ustawy na cały okres rozpatrywania i przechodzenia poszczególnych etapów drogi legislacyjnej otrzymuje numer rejestracyjny, podawany razem z tytułem projektowanej ustawy. Na elektronicznej karcie rejestracyjnej zostają ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
7
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 60-65 - Strona 28
Zgodnie z instrukcjami (normatyw z 1 972 r. rozszerzył zakres rejestracji) Biuro „C" i Wy- O działy „C" prowadziły rejestrację i ewidencję: W) ... Następnie karta rejestracyjna opracowywana była pod kątem potrzeb informacyjno-anali- tycznych.
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2006
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Karty rejestracyjne na okaziciela moga, bye wydawane tylko przedsiç- biorstwom handlu radiofonicznymi urzqdzenia- mi ... Karta rejestracyjna obejmuje: imiç i nazwisko, zawód i adres osoby uprawnionej, miejsce zalozenia radiofonicznych ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
9
W kręgu "teczek": z badań nad zasobem i funkcjami archiwum ...
postępowaniem przygotowawczym była EO-1 3-S/7215, przy czym postępowanie przygotowawcze rejestrowano przez przesłanie do Biura (wydziału) „C" tejże karty (jak wspomniano, nadawano tu numer rejestracyjny z odrębnego dziennika ...
Jerzy Bednarek, ‎Paweł Perzyna, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2007
10
Wymiar i pobór podatków bezpośrednich oraz opłat na rzecz ...
W 1 945 r. szwankowało powszechnie egzekwowanie od osób prowadzących przedsiębiorstwa i zakłady oraz wykonujących zajęcia zarobkowe obowiązku nabywania kart rejestracyjnych, ustanowionego ustawą z 25 IV 1938 r. o opłatach ...
Andrzej Witkowski, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KARTA REJESTRACYJNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін karta rejestracyjna вживається в контексті наступних новин.
1
Najstarszy zakład w mieście, w którym powstają lampy z duszą
Na pamiątkę przybycia do Szczecina taty pana Lecha przy drzwiach w jednym z pomieszczeń w zakładzie wisi oryginalna Karta Rejestracyjna oprawiona w ... «MM Moje Miasto Szczecin, Серпень 15»
2
Lampy z duszą jak Rolls Royce'y
Na pamiątkę tego wydarzenia przy drzwiach w jednym z pomieszczeń w zakładzie wisi oryginalna karta rejestracyjna oprawiona w ramkę. - Wtedy tata mógł ... «gk24.pl, Травень 14»
3
Znaleziony rower czeka na właściciela: Policja: Oznakujcie swoje …
Następnie wypełniana jest karta rejestracyjna i właściciel znakowanego przedmiotu otrzymuje certyfikat oznakowania. Przeczytaj też: Znakowali rowery w ... «Gazeta Pomorska, Вересень 13»
4
Radny PO szpiclem SB. Kiedy wszczęto postępowanie lustracyjne …
Grozmani miał pecha, bo chociaż nie zachowała się teczka personalna agenta, w archiwach IPN znalazły się inne dowody współpracy (karta rejestracyjna, ... «wPolityce.pl, Вересень 13»
5
"Plusy Dodatnie Plusy Ujemne" - CAŁOŚĆ - Grzegorz Braun
1. karta rejestracyjna na nazwisko Lecha Wałęsy stwierdzająca, że został on ... Wydziału III SB w Gdańsku, w którym odnotowano fakt rejestracji TW ps. Bolek 29 ... «Salon 24, Лютий 12»
6
Oświadczenie A. Macierewicza ws. L. Wałęsy
1. karta rejestracyjna na nazwisko Lecha Wałęsy stwierdzająca, że został on ... Dziennik Rejestracyjny Wydziału III SB w Gdańsku, w którym odnotowano fakt ... «Niezalezna.pl, Лютий 12»
7
IPN chce teczki "Bolka"
W leżących w Sejmie materiałach mogą znajdować się kopie donosów agenta o pseudonimie Bolek, jego karta rejestracyjna oraz dokumenty z operacji ... «Rzeczpospolita, Лютий 12»
8
Ukrywane fakty w życiorysie polityka SLD i kandydata na senatora …
Z kolei karta rejestracyjna, która zawiera szczegółowe informacje, wskazuje, że numer 28853 został nadany Jackowi Piechocie, synowi Bogumiła i Barbary, ... «wPolityce.pl, Вересень 11»
9
DVD Mustek V300 - "multimedia" player
... pod ręką), opis poszczególnych funkcji pilota, oraz karta rejestracyjna. ... dodać wrażenie przestrzenności dźwięku (posiadacze kart SoundBlaster Live! znają ... «Twoje PC, Серпень 04»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Karta rejestracyjna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/karta-rejestracyjna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK