Завантажити застосунок
educalingo
keczup

Значення "keczup" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KECZUP У ПОЛЬСЬКА

keczup


ЩО KECZUP ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

кетчуп

Кетчуп, кетчуп - холодний томатний соус з м'яким і хрустким ароматом, звичайно темно-червоний, червонувато-коричневий, рідко зелений, використовується для м'ясних страв, бутербродів, піци, картопля фрі та ін. Взагалі придбаний як готовий продукт, вдома

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KECZUP

uzup

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KECZUP

keats · keb · kebab · kebar · kebraczo · kecalkoatl · kecki · kecz · keczap · keczua · kedesz · kedgeree · kedorlaomer · kedra · kedy · kedy badz · kedy by · kedykolwiek · kedykolwiek by · kedys

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KECZUP

arcybiskup · backup · biskup · buzia w ciup · check up · chlup · chrup · chrup chrup · chwalidup · ciup · cup · davis cup · dial up · dup · gallup · glup · graniastoslup · holdup · hop siup · hup

Синоніми та антоніми keczup в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «keczup» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KECZUP

Дізнайтесь, як перекласти keczup на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова keczup з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «keczup» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

番茄酱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

salsa de tomate
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ketchup
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

केचप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كاتشب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кетчуп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ketchup
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কেচাপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ketchup
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sos tomato
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ketchup
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ケチャップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

케첩
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ketchup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sốt cà chua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கெட்ச்அப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

टोमॅटो
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ketçap
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ketchup
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

keczup
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кетчуп
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ketchup
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κέτσαπ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ketchup
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ketchup
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ketchup
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання keczup

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KECZUP»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання keczup
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «keczup».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про keczup

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KECZUP»

Дізнайтеся про вживання keczup з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом keczup та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zamień chemię na jedzenie
keczup. 3 kg pomidorów, 250 g cebuli, 200 g cukru (może być mniej), 3/4 szklanki octu 10%, kawałek gałki muszkatołowej, kilka goździków, kilka ziaren pieprzu i ziela angielskiego, 3 łyżeczki soli Ć) () () Umyte pomidory obrać ze skórki, ...
Julita Bator, 2013
2
Opowiadania: 1990-1993 - Strona 9
KECZUP. Przeczytałem w gazecie, że Apokalipsy nie będzie. Żeby uczcić tę dobrą nowinę, poszedłem do MacDonalda i zamówiłem hamburgera. „Jakie to szczęście - myślałem, gdym entuzjastycznie przyprawiał hamburgera keczupem - że ...
Sławomir Mrożek, 1994
3
Uciekinierzy
A mąż zżoną i nową miotłątańczyli w takt piosenki, apotem żylidługo i szczęśliwie. To była pierwsza reklama. Zanim Inspektor zdążył cokolwiek na jej temat pomyśleć, pojawiła się druga, równie udana. Zdaje się, że była to reklama keczupu.
Tomasz Trojanowski, 2008
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 174
... chleb malymi keskami. k.c. a. kc - skrót nazwy 'kodeks cywilny', pisany z kropkami lub bez nich, czytany jako cale wyrazenie. keczup - rzecz. m.niezyw., D.lp. keczupu, C.lp. keczupowi, Ms.lp. keczupie, M.B.lm. keczupy, D.lm. keczupów, np.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Odyseja Talbota
To pewnie keczup – poddała Kitty Van Dorn. Thorpe wywrócił oczami z udawanym oburzeniem. – Keczup? Droga pani, od czasów szkolnych nie miałem w ręku butelki z keczupem! Katherine pewnie podejrzewa szminkę, ale nie zgadzam się ...
Nelson DeMille, 2014
6
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
Poda a mu keczup. Frankie wzią go do ręki i potrząsa butelką, dopóki morze czerwonego sosu nie zala o po owy jego talerza. Betsy kręcia g owąw kierunku go9cia, ale męZowi pos a au9miechMony Lisy. Na internetowych forach kolarskich ...
David Walsh, 2013
7
After. Płomień pod moją skórą
Wygląda 9wietnie, tyle Ze z jednej strony wyp ywa keczup. Marszczę nos i próbuję go obetrzeć chusteczką. Nienawidzę odsyać jedzenia,a tego wieczoru jest midostatecznie cięZko. Ostatnie, czego potrzebuję, to zwracaćna siebie jeszcze ...
Anna Todd, 2015
8
Zamień chemię na jedzenie. Nowe przepisy
keczup. 3 kg pomidorów 250 g cebuli 3/4 szklanki octu 10% kawa ekga kimuszkatoowej kilkagoXdzików kilkaziaren pieprzu iziela angielskiego 3yZeczki solikamiennej lub morskiej (bez ...
Julita Bator, 2014
9
Słownik języka polskiego - Strona 225
trzymac kciuki (za kogos) keczup: Keczup lagodny. Keczup pikant- ny. Sloik keczupu. Jesc frytki z keczupem. kefir: Jajko sadzone i ziemniakiz kefirem. keks 'ciasto z bakaliami': Ukroic dlago- scia kawalek keksu (albo: keksa). kelner: Poprosic ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Vademecum dla snobki i snoba - Strona 76
keczup. (pisz: ketchup). Jedząc u kogoś bądź w restauracji mięso, ... pewien zaprzyjaźniony Malaj- czyk, a więc mieszkaniec kraju, który jest ojczyzną tego sosu. Gdyby keczup został podany, bez względu na to, czy w oryginalnym słoiku, czy.
Jerzy Wittlin, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KECZUP»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін keczup вживається в контексті наступних новин.
1
Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta
Keczup czy ketchup? Sprawa niby prosta. 25.09.2015. Z listów od słuchaczy wynika, że nazywanie sosu pomidorowego popularnym wyrazem pochodzącym z ... «Polskie Radio, Вересень 15»
2
Są takie momenty, kiedy keczup i porno idą ze sobą w parze
Pewien niemiecki wielbiciel keczupu Heinz bardzo mocno się zdziwił, kiedy postanowił sprawdzić za pomocą smartfonu adres, do którego prowadzi ... «Gazeta.pl, Червень 15»
3
Keczupowa bomba. Zabawny żart w kuchni
Reuben stwierdził, że zmieni trochę wystrój kuchni. Mężczyzna zrobił zabawny żart swojej dziewczynie. Kobieta otworzyła keczup i pobrudziła całą kuchnię. «Radio ZET, Червень 15»
4
Olsztyn. Ukradł keczup i wjechał w krawężnik
Do nietypowego włamania doszło w Olsztynie, gdzie 34-latek wkradł się do nieczynnego baru i ukradł kilkadziesiąt opakowań ketchupu, podstawki na kubki, ... «SE.pl, Травень 15»
5
Węgiel brunatny czy keczup? Polskie gminy walczą ze spółką Solorza
Czy spółka z imperium Zygmunta Solorza-Żaka otworzy w Wielkopolsce kopalnię odkrywkową węgla brunatnego? Sprzymierzeńcem przeciwnych temu ... «Biztok.pl, Січень 15»
6
Podsumowanie 2014 roku. Szybkie Elfy połączyły Bydgoszcz z …
Szybkie Elfy połączyły Bydgoszcz z Toruniem. Legendarny Keczup Włocławek przejmie Maspex z Wadowic. Elfy osiągają prędkość 120 kilometrów na godzinę, ... «Gazeta Pomorska, Грудень 14»
7
Z dyni można zrobić dżem, musztardę i keczup. Pyszne ciasto i …
Pani Magdalena prowadzi gospodarstwo rolne w Lesznie Dolnym. Dynie są jej specjalnością. Mówi, że nadają się do wszystkiego. Można z nich robić potrawy ... «Gazeta Lubuska, Вересень 14»
8
"Keczup czy ketchup - nie wiemy, co zwycięży"
Profesor Jerzy Bralczyk dziś pochyla się nad... keczupem, zwanym także "keczapem". Mimo że to jeden z najpopularniejszych dodatków spożywczych, jego ... «Gazeta.pl, Вересень 14»
9
Keczup czy ketchup? Prof. Bralczyk rozwiewa wątpliwości
Keczup czy może ketchup? No właśnie. Mimo że to jeden z najpopularniejszych dodatków spożywczych, jakie każdego dnia znajdujemy na stołach, jego ... «Gazeta.pl, Вересень 14»
10
Męskie grillowanie: Sosy, czyli nie tylko keczup i musztarda
Sosy do grilla to nie tylko nieśmiertelny keczup, albo jego miks z musztardą lub majonez zmiksowany z czosnkiem. Istnieje cała masa sosów, które nadają ... «Interia, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Keczup [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/keczup>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK