Завантажити застосунок
educalingo
klajster

Значення "klajster" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KLAJSTER У ПОЛЬСЬКА

klajster


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KLAJSTER

alabaster · arcymajster · aster · beta tester · bildungsphilister · brandmajster · jegiermajster · kapelmajster · lozmajster · majster · murmajster · oberpolicmajster · poczmajster · pocztmajster · policmajster · policmejster · szychtmajster · wachmajster · werkmajster · wihajster

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLAJSTER

kladz · kladzenie · klag · klagenfurcki · klagenfurt · klaj · klajdesdal · klajpeda · klajpedzki · klajski · klajstrowac · klajstrowanie · klajstrowaty · klajstrowy · klak · klaka · klakier · klakierowac · klakomanski · klakowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLAJSTER

blister · blockbuster · booster · buster · chester · chichester · czasoster · czester · dekaster · doncaster · dwuster · easter · eksminister · ester · falanster · ferster · filister · flamaster · foster · fuzz booster

Синоніми та антоніми klajster в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «klajster» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KLAJSTER

Дізнайтесь, як перекласти klajster на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова klajster з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «klajster» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

胶水
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pegamento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

glue
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गोंद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غراء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

клей
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cola
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আঠা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

colle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

gam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Leim
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

のり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

아교
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

lim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

keo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பசை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सरस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tutkal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

colla
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

klajster
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

клей
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

lipici
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κόλλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lim
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lim
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання klajster

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLAJSTER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання klajster
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «klajster».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про klajster

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLAJSTER»

Дізнайтеся про вживання klajster з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом klajster та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Introligatorstwo: z krótkim zarysem historii zdobnictwa ... - Strona 25
Klajster mączny sporządza się z najlepszej białej mąki pszennej. W drewnianym skopcu lub w kuble emaliowanym rozrabia się mąkę z wodą zimną, surową na dość rzadką papkę. Dla zakonserwowania klajstru dodaje się sproszkowanego ...
Aleksander Semkowicz, 1948
2
Przeszłość i przyszłość papieru : [pamięci profesora dr. ... - Strona 132
trzną powierzchnię tektury okładek przez założenie kitów z papieru japońskiego na klej króliczy. Odspojone płótno doklejono do uzupełnionych okładek na klajster z krochmalu ryżowego z domieszką Aseptiny, układając ...
Barbara Drewniewska-Idziak, 2006
3
Żródła Historyczne - Tom 2,Wydanie 2,Część 2 - Strona 231
Rozrabialiśmy klajster, zalepialiśmy listy między dwa dna woreczka wybitego czerwoną skórą, ja pomagałem, było wtedy kilku mężczyzn, pań trzy i dziewczynka najmłodsza i pies Kruczek - podchwycił szczęśliwy, że znajduje sposób ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1960
4
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 7 - Strona 32
Miał majster szewski chłopaka w terminie i ten musiał codziennie gotować klajster z mąki żytniej; po ugotowaniu wynosił go do sieni, aby mu wystygnął, a pies jakiś przychodził i zjadał mu ten klajster; chłopak zaś za to brał basarunek.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1883
5
Rozbior fizyczno-chemiczny zrodla siarczystego w ... - Strona 39
W tym celu przygotowałem krochmal z kartofli, ponieważ te nie zawierają w sobie klajstru roślinnego, przez co rozczyn ... za pomocą krochmalu pszenicznego, z powodu wyłączenia, nierozpuszczalnego klajstru roślinnego, przeźroczystość ...
Teodor Torosiewicz, 1833
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 345
<Nm. Kleinigkeiten > kajster, strum, stry, Klajstr le = true. w wieku papieru, tektury i up Moje psują okładki klejone klajstrem: najlepiej tedy gdy ś kleją klejem, a nie klajstrem. Ład. ---------------- Klajstr, u, Im. y I. p. Klajster: K. z mąki. ____ _ _ _ _ _ ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
O Wypalaniu Wodki - Strona 72
Do 100 funtów krochmalu dodaje się tyleż wody zimnéj, i przerabia; do téj mieszaniny leje się , 000 funtów wody wrzącej tak, aby się utworzył klajster rzadki trzymający 50 do 52 stopni ciepła. ":*:*:::::::::::::::::::::::::::::::::::: nego drobno ...
Ferdinand Neuhof, 1838
8
Pepe i spółka
By o co9 dziwnego w tej nieoczekiwanej uczcieinieby bym zaskoczony, gdyby ten klajster namoim talerzuby naszpikowany trutkąna szczury. Pani Mule jadaz apetytem,co uspokoi o mnietylko wpoowie: Zoądek odporny na kanapki z ogórkiem ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
9
Józki, Jaśki i Franki
Czasem ktoś komuś obrzydza jedzenie: na ryż mówi, że klajster, albo że widział, jak kucharka robiła kotlety z żabiego mięsa. – A coo?... Prawda, proszę pana, że hrabiowie jedzą przecież żaby?... – To i ty zjedz żabę, będziesz hrabią, fujaro.
Janusz Korczak, 2013
10
Wybór Anny
Przymuszeni ludzie załatwiają swoje potrzeby po kątach hali i ten cuchnący klajster wypływa na zewnątrz, wsiąka w ziemię, powracając do nas wraz z wodą. Ktoś trzeci powinien podjąć decyzję. Wyznać, że kobieta nie jest matką, a ja nie ...
Maria Nurowska, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLAJSTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін klajster вживається в контексті наступних новин.
1
Jesienne kulinaria Jem Jem – targi, atrakcje z jedzeniem w tle …
Sponsorzy: Tortowe dodatki – najsłodszy sklep cukierniczy, Wydawnictwo Literackie Sp. z o.o. Kraków, Tłocznia Owoców Pawłowski, Klajster Majster Pracownia ... «CO JEST GRANE, Жовтень 15»
2
Odnawiali to, co inni wyrzuciliby na śmietnik [ZDJĘCIA]
Warsztaty Majster Klajster potrwają do niedzieli. Do tej pory wzięło w nich udział kilkanaście osób. Majster Klajster. Fot. Łukasz Szełemej [Radio Szczecin]. «Radioszczecin.pl, Жовтень 15»
3
Śmialiśmy się z kiczowatego stylu lat 90. a dziś powraca. Co w tym …
Natomiast można je nosić przy makijażu cery w stylu lat 90., na który ja mówię klajster. Czyli taki, jaki preferują siostry Kardashian: gruba warstwa podkładu, ... «naTemat, Серпень 15»
4
Cztery sztuki z Trójmiasta w półfinale GND
... śmierć i zmartwychwstanie" Piotra Rowickiego, "Klajster" Tomasza Cymermana, "Koci koci łapci" Mariusza Babickiego, Pawła Niewiadomego, "Koń, kobieta i ... «trojmiasto.pl, Лютий 15»
5
To nie jest żart! „Tygodnik Powszechny” chwali Radio Maryja!
Ci sami politycy, te same nachalne reklamy, taki sam muzyczny - klajster. Całość zdaniem Stasiuka przypomina „gumę do żucia”. Jest jednak stacja inna niż ... «PCh24.pl, Жовтень 14»
6
Codziennie pytała francuskiego profesora o staż w pracowni
Nauczyłam się francuskiej metody dublażu na klajster. Dublaż to wzmacnianie osłabionego płótna obrazu drugim płótnem. W Polsce do podklejenia używamy ... «Nowości, Жовтень 14»
7
Robert Wichrowski i Mateusz Janicki w Czwórce
Tam gra m.in. w spektaklu "Klajster". Miłośnicy telewizyjnych seriali będą mogli już niedługo zobaczyć go w najnowszej produkcji "Strażacy". Czy w życiu, jak w ... «Polskie Radio, Серпень 14»
8
RECENZJA: "Klajster" w Teatrze Nowym
Premiera "Klajstra" w Teatrze Nowym. Spektakl o Łodzi mówi o niej niewiele. Atutem ... K. Dejmka wpisał "Klajster" w reż. Wojtka Klemma. Premiera odbyła się w ... «Dziennik Łódzki, Квітень 14»
9
Premiery, premiery, premiery...
W Nowym z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru odbędzie się premiera spektaklu "Klajster" w reżyserii Wojtka Klemma. To głos w dyskusji o współczesnej ... «Polskie Radio, Березень 14»
10
Zbliża się piąta edycja akcji "Dotknij Teatru"
Dużym wydarzeniem tego dnia będzie premiera spektaklu "Klajster" w reż. Wojtka Klemma, który opowiada o dzisiejszej Łodzi. Jedną z większych i ważkich ... «Dziennik Łódzki, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Klajster [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/klajster>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK