Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kleisty" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KLEISTY У ПОЛЬСЬКА

kleisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KLEISTY


bablisty
bablisty
bagnisty
bagnisty
balwanisty
balwanisty
barwisty
barwisty
bawelnisty
bawelnisty
bezgwiezdzisty
bezgwiezdzisty
bezkrwisty
bezkrwisty
bezmulisty
bezmulisty
bezoscisty
bezoscisty
bezosobisty
bezosobisty
bezwloknisty
bezwloknisty
bielisty
bielisty
blocisty
blocisty
blotnisty
blotnisty
chlodzisty
chlodzisty
cielisty
cielisty
ciemnisty
ciemnisty
cienisty
cienisty
gleisty
gleisty
oleisty
oleisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLEISTY

kleic
kleic sie
kleiczek
kleider machen leute
kleidlo
kleik
kleikowac
kleikowanie
klein
kleina
kleiner
kleinowski
kleiscie
kleist
kleisto
kleistosc
klej
klej kodesz
klejanka
klejarka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLEISTY

cienkowelnisty
cienkowloknisty
cieplisty
cieplokrwisty
ciernisty
cyrklisty
czarnobrwisty
dlugooscisty
dlugowelnisty
dlugowloknisty
dowod osobisty
drobnokroplisty
drobnoplamisty
drobnoziarnisty
dwoisty
dwukolisty
faldzisty
falisty
farbisty
flegmisty

Синоніми та антоніми kleisty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kleisty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KLEISTY

Дізнайтесь, як перекласти kleisty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kleisty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kleisty» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

glutinoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

glutinous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

चिपचिपा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لزج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

клейкий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

glutinoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আঠাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

glutineux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pulut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

klebrig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

粘着質の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

찹쌀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ketan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

glutinous
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

glutinous
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yapış yapış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

glutinoso
65 мільйонів носіїв мови

польська

kleisty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

клейкий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

lipicios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κολλώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lijmig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

klibbig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

klebrig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kleisty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLEISTY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kleisty» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kleisty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLEISTY»

Дізнайтеся про вживання kleisty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kleisty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
lepik, lepisty p. lep. lepionka p. lepianka. lepka p. lepić. lepki 'kleisty, klejowaty, klejący' nowe u L. jeszcze nie notowane, sl pol. od r. 1420 w tym znaczeniu lipki (w XV w. także lipkie oczy 'ropiejące, kaprawe'), dziś dial. p. Kariowicz SGP m 27 ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 524
Trzun biaïawy dosyó (Hagi, kapelusz nieco kleisty, brudno-popíelnty, wierzch wklçsïy; blaszkí szerokie troiakíéy (Надевай, w obu końcach zwçìone, rdzawo-cieliste; sok biaìy ostry. Roâuie w lasach suchych, i na polach podleânych. ` 19.
Józef Jundziłł, 1830
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Ryczan 631— jadalny 632. Ryjaczek 669— inowłokowaty 670. Ryż 266 — browaty 267; czerwony 267; górny 268; kleisty 269; nagi 267; najpospolitszy 269; omszony 207; płaskolisłny 269; siewny 266; szerokolistny 269; szydłowaty 269; 800.
I. R. Czerwiakowski, 1852
4
Sprawozdania - Tom 1 - Strona 80
Jądro mieści się na końcu odwłoka (3.4 segment) od grzbietowej strony i, o ile leży wraz z nasieniowodem po prawej stronie ciała, to gruczoł kleisty, wraz z leżącym pod nim i z boku lewego zbiornikiem, znajdują się po lewej stronie ciała, ...
Panstwowy Instytut Biologii Doswiadczalnej Imienia M. Nenckiego. Stacja Hydrobiologiczna, Lake Wigry, 1922
5
Z biegiem rzeki
Długoziarnisty czy kleisty? –Kleisty. Wciągu pół godziny będzie autobus. Miejscowy. –Kiedy dojedzie do Hue? –Wtedy, kiedy tamdojedzie. –Dobrze siędziś bawiłaś? – Paul, przeżyłam niesamowity dzień, bardzo ci dziękuję. Pytanie brzmi ...
Nelson DeMille, 2012
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... herbowy family crest. 2. (= cenna rzecz) gem, jewel. klejodajnya. biol. mucilaginous. klejonka f. Gen.pl. -ek 1. (płótno) buckram. 2. (deska) plywood. 3. sztuka collage. 4. tk. dressing. klejowaty a. = kleisty. klejowy a. glue; farba klejowa glue l.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 330
Coś się komuś klei do rąk «ktoś ma skłonności do kradzieży, do złodziejstwa* kleik m III, D. -u « ges ty, kleisty wywar z kaszy lub ziaren zbożowych, zwykle jako potrawa dietetyczna* kleisty «mający właściwości kleju; lepki* klej m 1, D. -u ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 177
Jest mało prawdopodobne, by lokalny wyraz kasz. pozostawał w bezpośrednim związku etym. z brus. dial. hlizóvyj, hlizdvy 'lepki, kleisty, o jedzeniu; nie wypieczony, o chlebie', ukr. dial. hlyzjavyj 'kleisty, lepki, np. o kaszy, chlebie', por. także ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
9
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 371
W roálinach kleistosó viscositas, sok 39sty kleisty. Jundz. 2, 46. Wyciqganie kleistosci ze zwieтир, gelatinarum гит. Krunal'. Chy. 170. Klejovratoáé.` chzki. N. Pam. 6, 508. KLEJOWATY, KLEISTY, aI e, KLEJOWATO, KLEISTO adverb., Boh.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
10
Rozmówki wietnamskie
... nadziewany smalcem wieprzowym, dynią,fasolką mung bánh giầy bánh phu thê gotowany ikruszony kleisty ryż w kształcie kółek, podawany z miękką kiełbasą słodkideserz kleistego ryżu, nadziewany mungiem i zapakowany w bananowy ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLEISTY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kleisty вживається в контексті наступних новин.
1
Festiwal Skrzyżowanie Kultur: projekt specjalny "Kierunek Korea"
Ten kleisty przysmak z orzechami lub sezamem i miodem przygotowywany jest z okazji przypadającego 26 września Święta Żniw. To data, kiedy światło ... «Onet.pl, Серпень 15»
2
Przepisu na tę kanapkę szukają internauci. Wymaga wprawnej ręki
Kleisty ryż, warzywne lub rybne nadzienie, całość zawinięta w glony nori, czasem posypana sezamem - to nie popularne w Polsce maki, potocznie nazywane po ... «TVN24, Серпень 15»
3
Risotto z kurczakiem, rodzynkami i marchewką
Risotto to potrawa, która na stałe weszła do kanonu sztuki kulinarnej. Bardzo ważnym składnikiem jest ryż - powinien być kleisty i mieć kremową konsystencję. «Wirtualna Polska, Травень 15»
4
Pad thai: TAJSKI makaron z programu GESSLER
Makaron pad thai powinien wówczas być już gumowo-pyszny i nieco kleisty (po 8-10 minutach). Na koniec dodać kiełki. Zdjąć z ognia, doprawić sosem rybnym ... «www.ofeminin.pl, Березень 14»
5
Jak zrobić w domu sushi? Tłumaczymy krok po kroku, to bardzo …
Zwykły ryż nie nadaje się do tego, ponieważ po ugotowaniu nie jest wystarczająco kleisty. Ryż do sushi trzeba przygotowywać starannie, przestrzegając ... «naTemat, Січень 14»
6
Magda Gessler: Polska jest krajem o pięknych tradycjach regionalnych
... farsz będzie bardziej kleisty i zwarty. To jest wiedza wynikająca z praktyki. Tradycyjne polskie gotowanie to są przede wszystkim doskonałe, świeże produkty, ... «Polska The Times, Грудень 13»
7
Co powinno jeść dziecko?
W zależności od odmiany pszenicy, z której jest produkowany, po ugotowaniu może być sprężysty i szklisty (al dente) albo miękki i kleisty - odpowiedni do ... «Interia, Грудень 13»
8
Risotto z grzybami
W rondlu wytworzy się kleisty sos, który dokładnie oblepi ziarna, nadając risottu kremową konsystencję. Krok 4. Dodajemy grzyby, podgrzewamy. Wlewamy ... «Gazeta.pl, Вересень 13»
9
Obserwacja śluzu szyjkowego zwiększa szansę zajścia w ciążę
Następnie wyczuwalna jest lekka wilgotność - śluz jest mętny, gęsty, kleisty. Podczas owulacji (w pochwie jest mokro) śluz jest przejrzysty i rozciągliwy. Z kolei ... «Wirtualna Polska, Серпень 13»
10
Risotto na cztery sposoby
I tak do momentu gdy ryż będzie miękki i lekko kleisty. Na koniec wlewamy śmietanę. Przyprawiamy do smaku. Zdjęcie GERLACH Komplet garnków SUPERIOR. «Gazeta.pl, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kleisty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kleisty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись