Завантажити застосунок
educalingo
klorynda

Значення "klorynda" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KLORYNDA У ПОЛЬСЬКА

klorynda


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KLORYNDA

addenda · aerowinda · agenda · aldrowanda · alemanda · almanda · amanda · amperosekunda · anakonda · ananda · anda · antypropaganda · arenda · attosekunda · balon sonda · banda · drynda · dynda · lafirynda · tamarynda

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLORYNDA

klopotac sie · klopotanie · klopotarstwo · klopotek · klopotliwie · klopotliwosc · klopotliwy · klopotny · klops · klopsik · klos · klos panny · klosarka · klosarz · klosek · klosiak · klosiany · klosiarka · klosic sie · klosie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KLORYNDA

barramunda · belinda · binda · blenda · brenda · bunda · co sekunda · corrigenda · cywilbanda · czlowiek legenda · de lege ferenda · dynosekunda · dysponenda · dywidenda · ecclesia semper reformanda · echosonda · encomienda · facenda · facjenda · fazenda

Синоніми та антоніми klorynda в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «klorynda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KLORYNDA

Дізнайтесь, як перекласти klorynda на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова klorynda з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «klorynda» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

klorynda
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

klorynda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

klorynda
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

klorynda
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

klorynda
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

klorynda
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

klorynda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

klorynda
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

klorynda
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

klorynda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

klorynda
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

klorynda
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

klorynda
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

klorynda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

klorynda
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

klorynda
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

klorynda
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

klorynda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

klorynda
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

klorynda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

klorynda
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

klorynda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

klorynda
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

klorynda
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

klorynda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

klorynda
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання klorynda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KLORYNDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання klorynda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «klorynda».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про klorynda

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KLORYNDA»

Дізнайтеся про вживання klorynda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом klorynda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Seria Filologia polska - Wydania 20-23 - Strona 63
Ta jedyna w jego doróbku oryginalna satyra zasiuguje na chwilc uwagi. Skonstruowana jest na zasadzie soenki dialogo- wej, która rozgrywa si? miçdzy Klorynda, a jej goáoiem, przypadkowym uczest- nikiem obrzçdu przywdziewania stroju.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1981
2
Problematyka nauczania języka i literatury polskiej: ... - Strona 83
Męża Kloryndy życie wiarołomne. W romansach tego typu małżeństwo przedstawione było w czarnych kolorach, kobieta zwykle padała ofiarą męskiej próżności, zaborczości, zdrady, była niewinnie cierpiącą i opuszczoną istotą. Dziewczyny ...
Mieczysław Inglot, 1979
3
Słownik postaci literackich - Strona 381
KLITEMNESTRA — KLORYNDA 381 KLITAJMESTRA -> KLITEMNESTRA 601. KLITEMNESTRA, postac z mitu greckiego o Atrydach i licznych utworów literackich. Córka Tyndareosa i Ledy, siostra — » Heleny Trojanskiej, zona — » Agame- ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
4
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i ...
Widok ten dotkual i rozrzewnif serce Kloryndy, оkо iéy nawet kilka tez uronito. Mocnie'y bola fa nad t^, która nie nbolewata nad sob^, i wiçcey i a, wzraszyío milczenie Sofronii, nizcli içki Olinda. Nie bawiac dingo, zapytata tam przytomnego ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
Jan Gorczyczewski: tłumacz, satyryk i krytyk - Strona 63
Skonstrucwana jest na zasadzie soenki dialogo- wej, która rozgrywa siç miçdzy Klorynda. a jej goéciem, przypadkowym uczest- nikiem obrzçdu przywdziewania stroju. Tak, obrzçdu, bo Klorynda Jest prze- k on ana, ze „w stroja mozna ...
Józef T. Pokrzywniak, 1981
6
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Ze w syrenach, vulgo robach, kieszenie bywały. — Zmartwiła się Klorynda na ton tak zuchwały. Lecz nie chcąc, przez interes , ganić wspólney winy, Macie, rzecze, obadwa po sobie przyczyny. Tucydyd na Waćpanów nie będzie się żalił : Pisał ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
7
Glowa na kamieniu - Strona 134
Był to głos człowieka zbielałego od rozpaczy — pod którym ziemia się rozwiera Bo z jednej strony — miłość do Mistrza, głęboka, tajemnicza, wyposażona we wszelkie czułości i wiary, a z drugiej — Klorynda! A któż to była ta Klorynda?
Leon Choromański, 1923
8
Komedie Aleksandra Fredry: literatura i teatr - Strona 96
96 Klorynda stare naprawia sieci, Do łowów sposobiąc swata, Wzdycha (po cichu) dziesiątek trzeci Lat. że jej bystro ulata". W podobnej funkcji pojawiały się Kloryndy i później w dramacie mieszczańskim. I tak w Awanturnicy Emila Augiera ...
Mieczysław Inglot, 1978
9
"Śluby panieńskie" Aleksandra Fredry - Strona 42
Jedynym wymienionym z tytułu romansem wśród czytanych przez panny okazała się powieść Męża Kloryndy życie wiarołomne. Ta właśnie lektura bezpośrednio spowodowała w komedii Fredry ślubowanie skierowane przeciw małżeństwu i ...
Mieczysław Inglot, 1986
10
"Goffred" Tassa-Kochanowskiego - Strona 133
16 Podobną szorstkość, a nawet rubaszność wyrażeń stwierdzamy w scenie walki Kloryndy z Tankredem w UJ 21: Clorinda intanto ad incontrar 1'assalto A wtem Klorynda, widząc przeciw sobie Va di Tancredi, e pon la lancia in resta.
Roman Pollak, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KLORYNDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін klorynda вживається в контексті наступних новин.
1
Jerozolima wyzwolona
... być na pierwszym planie, wydaje się nieco przyćmiony przez ciekawsze postacie, takie jak Tankred, Rynald, Erminia, Armida czy oczywiście Klorynda. «Lubimyczytac.pl, Жовтень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Klorynda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/klorynda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK