Значення "kompot" у польська словнику

ВИМОВА KOMPOT У ПОЛЬСЬКА

kompot

ЩО KOMPOT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

компот

Kompot

Компот - фруктовий напій, виготовлений із свіжих або сушених фруктів, можна додавати з цукром або спеціями, наприклад гвоздикою. Компот зроблений з яблуками, вишнями, смородиною, вишнями, полуницею, грушами та ревень. Напередодні Різдва готується традиційний сушений компот. Традиція пиття компоту, швидше за все, налічує понад 700 років історії і сходить до Османської імперії. Не слід плутати компот з французьким фруктовим десертом, називаним компотом, який був створений через 300 років, є щільним, дуже солодким і не підходить для пиття.

Kompot – napój owocowy z gotowanych owoców świeżych lub suszonych, może być z dodatkiem cukru lub przypraw np. goździków. Kompot przyrządza się między innymi z jabłek, wiśni, porzeczek, czereśni, truskawek, gruszek i rabarbaru. Na wieczerzę wigilijną przygotowuje się tradycyjny kompot z suszu. Tradycja picia kompotu najprawdopodobniej ma ponad 700 lat historii i pochodzi z czasów Imperium Osmańskiego. Nie należy również mylić kompotu z Francuskim deserem owocowym o nazwie compote, który powstał 300 lat później, jest gęsty, bardzo słodki i nie nadaje się do picia.

ПЕРЕКЛАД KOMPOT

Дізнайтесь, як перекласти kompot на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kompot з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kompot» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 果盘
• Перекладач з польська на іспанська: compota
• Перекладач з польська на англійська: compote
• Перекладач з польська на гінді: मानसिक शांति
• Перекладач з польська на арабська: كومبوت
• Перекладач з польська на російська: компот
• Перекладач з польська на португальська: compota
• Перекладач з польська на бенгальська: সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
• Перекладач з польська на французька: compote
• Перекладач з польська на малайська: kolak
• Перекладач з польська на німецька: Kompott
• Перекладач з польська на японська: コンポート
• Перекладач з польська на корейська: 설탕에 절인 과일
• Перекладач з польська на яванська: compote
• Перекладач з польська на в’єтнамська: trái cây nấu nước đường
• Перекладач з польська на тамільська: compote,
• Перекладач з польська на маратхі: साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
• Перекладач з польська на турецька: komposto
• Перекладач з польська на італійська: composta
• польська: kompot
• Перекладач з польська на українська: компот
• Перекладач з польська на румунська: compot
• Перекладач з польська на грецька: κομπόστα
• Перекладач з польська на африкаанс: compote
• Перекладач з польська на шведська: kompott
• Перекладач з польська на норвезька: kompott

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOMPOT»

Дізнайтеся про вживання kompot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kompot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 240

Kompoty są bardzo popularnym i rozpowszechnionym deserem, przygotowywanym prawie ze wszystkich owoców. Przy doborze owoców należy brać pod uwagę smakowitość, barwę, konsystencję. Najbardziej wykwintny jest kompot francuski ...

Ryszard Jargoń, 2010

Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje

Kompot z jabek Smakowite kompoty to jeden z najciekawszych wyróZników kuchnipolskiej. Często niedoceniane jako element stoówkowej, codzienno9ci, dla osób, które prowadzą dietę proteinową,są jednymi znielicznych dostępnychs ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Polish Heritage Cookery - Strona 860

... kolduny tyszkiewiczowskie 466 kompot mieszany 593 kompot na poczekaniu 708 kompot surowkowy z malin z koniakiem 593 kompot surowkowy z moreli lub brzoskwin 594 kompot surowkowy z pomararicz z winem 594 kompot surowkowy ...

Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005

The World Geopolitics of Drugs, 1998/1999 - Strona 156

From kompot to brown sugar With economic liberalization and a rise in the purchasing power of a large segment of the population drug use has spread among the intelligentsia and the middle classes. The traditional scourge of alcohol abuse ...

Alain Labrousse, ‎Laurent Laniel, ‎A. Block, 2002

Podstawy żywienia człowieka - Strona 201

Śniadanie Obiad Kolacja Kawa z mlekiem, pieczyZupa jarzynowa z manną, bitki Twarożek ze szczypiorwo, masło, wędlina, wołowe w sosie naturalnym, kiem, pieczywo, masło, pomidory ziemniaki, buraczki zasmażane, sałata, kompot dżem, ...

Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje

Kompot z jab ek Smakowite kompotyto jedenz najciekawszych wyróZników kuchnipolskiej. Częstoniedoceniane jako element sto ówkowej, codzienno9ci, dla osób, które prowadzą dietę proteinową, są jednymi znielicznych dostępnychs ...

Jarosław Urbaniuk, 2012

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 132

Wąchanie kleju, branie kompotu i używanie strzykawek są powszechnie źle widziane - to narkotyki Iow class. www.gazeta.pl 2004. Dzisiejszy świat narkomanów nie jest jednolity. W zasadzie istnieją dwa, odrębne i nieprzychylne sobie, ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

The Power of the Poppy: Harnessing Nature’s Most Dangerous ...

production and the use of precursor chemicals. Of the chemicals used in making kompot, only acetic anhydride was licensed. But this did little to slow the making of kompot as scientifically minded addicts and crime syndicates made their own ...

Kenaz Filan, 2011

Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego

Wykaz zastawy stołowej potrzebnej do ekspedycji potraw wchodzących w skład obiadu w 10. dniu żywienia, wydawanych: rosół i kompot — wieloporcjowo, danie zasadnicze — jednoporcjowo. Rosół: wazy, łyżki wazowe, talerze głębokie, ...

Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010

Karolcia - Strona 125

Czy prosisz o kompot? Karolcia kręci przecząco głową. _ Nie chcesz kompotu? Kompotu z wiśni? Twojego ulubionego kompotu? _ nie może się nadziwić mama. _ Ona jednak chyba jest chora. _ Nie, nie jestem chora! _ protestuje gwałtownie ...

Maria Krüger, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOMPOT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kompot вживається в контексті наступних новин.

Dýně už není jen kompot, dělají se polévky, placky i pyré

ZLÍN Tradiční dýně se v kuchyni nyní nevyužívají jen na kompot, jak tomu bylo dříve. Dají se z nich udělat polévky, placky i pyré. Dýně se může přidat úplně do ... «Lidovky.cz, Жовтень 15»

Kluzik-Rostkowska martwi się o los sklepików i stołówek szkolnych i …

Ministerstwo odpowiada, że kompot owocowy ma być bez dodatku cukrów i substancji słodzących. Wyjaśniono też, że dosalanie jest zabronione. «wPolityce.pl, Вересень 15»

Resort zdrowia wyjaśnia: przyprawy bez soli, kompoty bez cukru …

W sklepikach można oferować soki owocowe, warzywne, owocowo-warzywne, wodę, a także herbatę, napary owocowe i kawę zbożową. Kompoty nie mogą być ... «TVN24, Вересень 15»

Kompot żółty, różowy czy może czerwony? Ugotuj je wszystkie!

Wiśnie, maliny czy morele - każdy owoc, oddzielnie czy razem, nadaje się na kompot. Każdy trzeba sprawdzić, by nie był zgniły, niedojrzały czy brudny, ... «Głos Wielkopolski, Вересень 15»

Kompot z dyni - przepis z jabłkami do słoików

Dynię i jabłka obierz ze skóry, pozbądź się pestek, miąższ dyni pokrój w kostkę, a jabłko w cząstki. Owoce wsyp do garnka, zalej wodą. Dodaj goździki ... «www.ofeminin.pl, Серпень 15»

Zapraszam na kompot truskawkowy.

Tak sobie siedzę i wyobrażam sobie, że jestem, będę z Tobą w jakiejś miłej plażowej kawiarence. Takim miejscu, w którym nie podają tylko kawę ale cokolwiek ... «tokfm.pl, Червень 15»

Zdrowie siedzi w suszu

W dawnej Polsce kompot z suszu podawano zimą do obiadu, z czasem jednak na stałe wpisał się w tradycję jako jedna z dwunastu wigilijnych potraw. Wywodzi ... «Wirtualna Polska, Грудень 14»

Wigilia na Śląsku. W menu wywar z konopi, makówki i kompot

Jedni robią kompot z suszonych na jesień owoców, ale już sąsiadka zza ściany może zareagować: kaj takie coś, my takiego nigdy nie robili. I to jest typowe dla ... «TVN24, Грудень 14»

Boże Narodzenie 2014. Przepis na kompot z suszu. Jak zrobić …

Zadbaj, aby na Twoim stole znalazły się smaczne potrawy. Na wigilii Bożego Narodzenia nie może zabraknąć kompotu z suszu. Poniżej znajdziesz przepis na ... «SE.pl, Грудень 14»

Marcelina Chmielowska, Miss Universe Poland: Kompot z suszu

wykonanie: Śliwki, jabłka, morele, gruszki opłukać pod bieżącą wodą. Pomarańczę i cytrynę oblać wrzątkiem i pokroić w grube plastry. Wszystkie owoce wraz z ... «SE.pl, Листопад 14»