Завантажити застосунок
educalingo
konkretyzowanie

Значення "konkretyzowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KONKRETYZOWANIE У ПОЛЬСЬКА

konkretyzowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KONKRETYZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONKRETYZOWANIE

konkrecja · konkrecyjny · konkrement · konkret · konkretnie · konkretnosc · konkretny · konkretysta · konkretyzacja · konkretyzm · konkretyzowac · konkretyzowac sie · konkubent · konkubin · konkubina · konkubinat · konkurencja · konkurencje alpejskie · konkurencki · konkurencyjnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONKRETYZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми konkretyzowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «konkretyzowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KONKRETYZOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти konkretyzowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова konkretyzowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «konkretyzowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

实例化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

instanciado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

instantiated
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चालू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مثيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

экземпляр
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

instanciado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

instantiated
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

instancié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

instantiated
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

instanziiert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

インスタンス化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

인스턴스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dilanggar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

instantiated
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

instantiated
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गेल्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

örneklenemez
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

istanziato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

konkretyzowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

екземпляр
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

instanțiată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αρχικοποιείται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geïnstantieert
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

instansieras
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

instansiert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання konkretyzowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONKRETYZOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання konkretyzowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «konkretyzowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про konkretyzowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONKRETYZOWANIE»

Дізнайтеся про вживання konkretyzowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом konkretyzowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 163
konkrety* ta konkretyzowanie się artystyczną, która polega na niemal technicznym, wizualnie kontrolowanym konstruowaniu obrazu; przeciwieństwo sztuki abstrakcyjnej'. Bliskoznaczne: nieabstrak- cyjny. jednoznaczny, niedwuznaczny, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 139
„Aktualizowanie i konkretyzowanie warstwy wyglądowej jest przeto na ogół może najbardziej niedoskonałą składową percepcji dzieła literackiego, ku wielkiej szkodzie zwłaszcza jego estetycznego ujęcia”100. Przez Ingardena przemawia w ...
Łukasz Wróbel, 2013
3
Plan zagospodarowania przestrzennego: studium z zakresu ...
(Np. wskaźnik wzrostu produkcji w planie narodowym konkretyzuje się nie tylko w planach produkcji różnych szczebli, lecz również w planach inwestycyjnych, w planach finansowych i w planach zagospodarowania przestrzennego). Z uwagi ...
Wacław Brzeziński, 1961
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 443
Abstrakcyjny. p. Konkret Konkretyzacja, i, Im. e p. Konkretyzowanie, < Now. z Łć. concresco, p. Konkret> Konkretyzować, uje, ował fil. nadawać czemuś oderwanemu a. abstrakcyjnemu cechy rzeczywistości; przenosić co z dziedziny abstrakcji ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 991
konkretyzować ndk IV, ~zuję, ~zujesz, ~zuj, ~ował, ~owany «czynić coś konkretnym, przedstawiać w sposób realny, rzeczywisty; precyzować*: Konkretyzować swoje plany. konkretyzować się «ulegać konkretyzacji, u- konkretniać się*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
O poznawaniu dziela literackiego - Strona 42
Aktualizowanie i konkretyzowanie wyglądów Obiektywizowanie i konkretyzowanie przedmiotów przedstawionych w dziele literackim idzie ściśle w parze z aktualizowaniem i konkretyzowaniem schematycznych wyglądów l niektórych z nich, ...
Roman Ingarden, 1937
7
W świecie tekstów i wartości: szkice z teorii lektury - Strona 62
Znamienne, że owe różnice mają wskazywać to, co do dzieła nie należy - oczywiście gdy się je rozważa nie „w jego indywidualności, lecz zawartości ogólnej idei dowolnego dzieła literackiego w ogóle"22. Konkretyzowanie dotyczy wszystkich ...
Ryszard Handke, 1991
8
O kulturze i jej badaniu: studia z filozofii kultury - Strona 129
jest jego stale utrzymywanym, nieintencjo- nalnym stanem, 3) literackosc (jak i inne cechy globalne) posiada Charakter ramowy, ale dla utrzymywania systemu literackiego, wyroznio- nego ze wzglçdu na nia., jest istotny fakt konkretyzowania ...
Krystyna Zamiara, 1985
9
Nowe Problemy Metodologiczne Literaturoznawstwa - Strona 302
ie dotyczy wszystkich bez wyjątku warstw dzieła literackiego i, co podkreśla się z naciskiem, we wszystkich wpływa w sposób istotny na konkretyzację całości dzieła. Konkretne brzmienia posiadają (...) właściwości [.
Henryk Markiewicz, ‎Janusz Sławiński, 1992
10
Powieść w świecie literackości: szkice - Strona 202
Założenia te ujmują bowiem konkretyzację jako produkt recepcji estetycznej w ogólnym, wszechstronnym znaczeniu. Prezentowane natomiast przez Ingardena użycia pojęcia konkretyzacji ograniczają w różnych kierunkach jego ...
Kazimierz Bartoszyński, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONKRETYZOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін konkretyzowanie вживається в контексті наступних новин.
1
NSA: Wkład do spółki osobowej nie jest źródłem przychodu
Nie jest natomiast dopuszczalna wykładnia zakresu zaskarżenia i jego kierunków oraz konkretyzowanie zarzutów skargi kasacyjnej ani ich uściślanie. Zgodnie ... «Podatki.biz, Жовтень 14»
2
Maxima Grupe zwiększa wartość inwestycji w Polsce
Myślę, że dzisiaj jest za wcześnie na jego konkretyzowanie - mówi Neringa Janavičiūtė. Dyrektor generalna mówi też, że Maxima Grupe na razie nie bierze pod ... «PortalSpozywczy.pl, Червень 14»
3
Szef BBN dla Onetu: to najważniejsze wyzwania dla Polski na 2014 …
Wśród innych zadań trzeba wymienić konkretyzowanie strategii, planów i programów dotyczących cyberbezpieczeństwa. Rozwijać one będą zapisy, jakie ... «Onet.pl, Січень 14»
4
Zwrot składek z ZUS a przychód w PIT
Nie jest dopuszczalne przeprowadzenie w postępowaniu kasacyjnym wykładni zakresu zaskarżenia oraz jego kierunków, jak również konkretyzowanie ... «Podatki.biz, Вересень 13»
5
Czy Polska będzie graniczyła z… Niemcami Środkowymi …
Co do jednego wszakże wszyscy jej uczestnicy są zgodni: jeśli nawet okoliczności nie pozwalają jeszcze na konkretyzowanie planu stworzenia Niemiec ... «wPolityce.pl, Серпень 13»
6
Podatek od odziedziczonych jednostek funduszy inwestycyjnych
Nie jest natomiast dopuszczalna wykładnia zakresu zaskarżenia i jego kierunków oraz konkretyzowanie zarzutów skargi kasacyjnej ani ich uściślanie. «Podatki.biz, Серпень 12»
7
Prof. MJ Chodakiewicz: „Wiedzieć kim się jest, bronić prawdy i …
Chodakiewicz mówił przede wszystkim o wadze wiedzy historycznej i pozbyciu się ciężarów przeszłości poprzez konkretyzowanie określonych wydarzeń za ... «Kurier Wileński, Травень 12»
8
Nie obrażaj celebryty. Za półdarmo poda cię do sądu
Blokadą dla pieniaczy powinny być racjonalnie stosowane przepisy, które wymuszą konkretyzowanie roszczeń, a po bezskutecznym upływie terminu zwrot ... «Dziennik, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Konkretyzowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/konkretyzowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK