Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "koproducent" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KOPRODUCENT У ПОЛЬСЬКА

koproducent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KOPRODUCENT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «koproducent» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

спільне виробництво

Koprodukcja

Спільне виробництво - це спільне підприємство декількох організацій. Також результат такої співпраці. Цей термін використовується головним чином для кіно, театру, опери та ін. Метою спільного виробництва є, як правило, розподіл виробничих витрат співавторам. Koprodukcja – wspólne przedsięwzięcie produkcyjne kilku podmiotów. Także wynik takiej współpracy. Termin używany głównie w odniesieniu do produkcji filmwej, teatralnej, operowej itp. Celem koprodukcji najczęściej jest rozłożenie kosztów produkcji na koproducentów.

Натисніть, щоб побачити визначення of «koproducent» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOPRODUCENT


adolescent
adolescent
akcent
akcent
bis repetita placent
bis repetita placent
cent
cent
dekrescent
dekrescent
docent
docent
eurocent
eurocent
kontradycent
kontradycent
konwalescent
konwalescent
krescent
krescent
miligramoprocent
miligramoprocent
obducent
obducent
procent
procent
producent
producent
reducent
reducent
rekonwalescent
rekonwalescent
superflua non nocent
superflua non nocent
swicent
swicent
wspolproducent
wspolproducent

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOPRODUCENT

kopno
kopny
kopolimer
kopolimeryzacja
kopowisko
kopra
kopro
koprocesor
koprodukcja
koprodukcyjny
koprodukowac
koprofag
koprofagia
koprofil
koprolalia
koprolit
koprowina
koprowy
koprzywnica
koprzywnicki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOPRODUCENT

abiturient
abonament
abonent
absolwent
absorbent
abstynent
accommodation payment
adherent
adsorbent
adwent
agent
agrement
ajent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
apoferment
appeasement

Синоніми та антоніми koproducent в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «koproducent» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KOPRODUCENT

Дізнайтесь, як перекласти koproducent на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова koproducent з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «koproducent» в польська.

Перекладач з польська на китайська

联合制片
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

co -productor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

co-producer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सह-निर्माता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المنتج المشارك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

сопродюсер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

co- produtor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সহ-প্রযোজক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

co-producteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bersama pengeluar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Co-Produzent
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

共同プロデューサー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

공동 제작자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

co-produser
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đồng sản xuất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இணை தயாரிப்பாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सह-निर्माते
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ko-üretici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

coproduttore
65 мільйонів носіїв мови

польська

koproducent
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

співпродюсер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

co- producator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συμπαραγωγός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

mede-vervaardiger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

medproducent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

co - produsent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання koproducent

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOPRODUCENT»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «koproducent» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про koproducent

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOPRODUCENT»

Дізнайтеся про вживання koproducent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом koproducent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 298
Por. urządzenie. koproducent poch. od ko- i producent; rzecz. r. m.; D. B. koproducenta, Ms. kopro- ducencie, l. mn. M. koproducenci, D. B. ko- producentów; „przedsiębiorstwo współdziałające z innym przedsiębiorstwem w produkowaniu ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Prawo środków masowej informacji: prasa, radio, telewizja - Strona 497
Jeżeli umowa w sprawie koprodukcji międzynarodowej zawarta przed datą określoną w artykule 14 ustęp 1 pomiędzy koproducentem z jednego kraju członkowskiego oraz jednym lub więcej koproducentami z innych krajów członkowskich ...
Jacek Sobczak, 1999
3
Prawo autorskie: Umowy międzynarodowe i prawo Unii ...
Podstawą wielu bieżących umów ws. koprodukcji międzynarodowych jest koncepcja, według której prawa do koprodukcji wykonywane są przez każdego koproducenta oddzielnie i niezależnie od siebie, przy czym prawo do wykorzystania ...
Janusz Barta, ‎Ryszard Markiewicz, 2005
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 412
KOPRODUCENT 'firma lub państwo, biorące udział w koprodukcji': Francja jest koproducentem filmu „Biały" w reżyserii Krzysztofa Kieślowskiego. KOPRODUKCYJNY 'związany z koprodukcją': Umowa koprodukcyjna. UWAGA: Często ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Film polski: ekonomika i organizacja produkcji - Strona 96
Pomijając to, że koproducenta poszukuje się przede wszystkim dla kosztowniejszych filmów, wspólna realizacja jest droższa także z powodu wzrostu wydatków nieprodukcyjnych. Zwiększenie liczby ośrodków i instancji decyzyjnych ...
Edward Zajiček, 1983
6
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 264
... kontrakt, konwojent «- konwojować, konwój, korespondent w znaczeniu «ten, który koresponduje, prowadzi korespondencję z kimś» 1 , producent *- produkować, produkcja, koproducent *~ koprodukować, koprodukcja 8, oferent « ten, który ...
Roman Zawlinśki, 1988
7
Sbírka zákonů, Československá socialistická republika - Strona 95
Kazdy koproducent stává se vlastnikem bud negativu nebo dupnegativu. V pîipadë, te existuje pouze jeden negativ, má kazdy koproducent moz- nost volné dispozice s tímto negativem. Clánek 4 Filmy mus! byt vyrobeny za tëchto pod-mínek: ...
Czech Republic, 1969
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 683
... lm -ry, mrz [inform, «do- datkowy procesor, przewaznie wyspecjalizowany (np. numeryczny lub grafíczny), pozwalajqcy na zwiçkszenie prçdkos'ci dziatania systemu kompu- terowego» <ko- + procesor > koproducent -cents, -cencie, Im -cenci ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Yoko i John. Dni. których nigdy nie zapomnę
y a czwarta rano. Koproducent albumu Jack Douglas nadal siedzia przed konsolą i remiksowa parę piosenek Yoko. Ona tymczasem drzemaana kanapiewstudiu, a Johnmówi mi o tym,jakisię czuje szczę9liwy, mogąc mieszkać w Nowym Jorku ...
Johnatan Cott, 2013
10
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 86
Hiszpański koproducent nie chciał wypłacić wynagrodzenia technikom, wobec czego ci przyjechali na plan do Manzanares i usunęli wszystkie okna wraz z ramami z budynków. Zdjęć nie można było kontynuować. Na szczęście producenci ...
Michal Talarek, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOPRODUCENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін koproducent вживається в контексті наступних новин.
1
Holland kręci na podstawie Tokarczuk
Agnieszka Holland i Johannes Rexin (niemiecki koproducent filmu na planie filmu "pokot" w Kotlinie Kłodzkiej (Robert Pałka/SF TOR/mat. pras.) Miroslav Krobot ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Na zamku w Malborku powstaje dokument "Habit i zbroja"
Oprócz Muzeum Zamkowego w Malborku koproducentami filmu są: Państwowy Instytut Sztuki Filmowej, Narodowy Instytut Audiowizualny, Artbox – litewski ... «Wiadomosci 24, Жовтень 15»
3
Dyrektor Teatru Studio nagle odwołuje próby "Cwaniar". Czy to …
Festiwal, jako koproducent przedstawienia, zobowiązał się współfinansować produkcję prawie w połowie. Premiera planowana była w grudniu w Krakowie, a w ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
4
Na Dunaju nagrajen film Ti me nosiš, pozornost tudi slovenskemu …
V filmu Ti me nosiš je nastopil tudi Sebastijan Cavazza, slovenski koproducent je Vertigo. Projekcij slovenskih filmov se je udeležilo tudi veliko Slovencev, ... «RTV Slovenija, Жовтень 15»
5
Film o katastrofie smoleńskiej nieprędko trafi na ekrany kin
Powodem jest niezadowolenie jednego z głównych koproducentów po obejrzeniu roboczej wersji gotowego materiału filmowego. Sam Antoni Krauze i Maciej ... «Blasting News, Жовтень 15»
6
Film „Smoleńsk” prawie gotowy. Koproducent niezadowolony z …
Film „Smoleńsk” jest już prawie skończony, odbyły się nawet pierwsze robocze projekcje. Wydawało się,że finisz to będzie bułka z masłem. Była nadzieja, że ... «Gazeta Lubuska, Жовтень 15»
7
CeTa koproducentem nowego filmu "Las. 4 rano" Kolskiego
Wrocławska CeTa koproducentem nowego filmu Jana Jakuba Kolskiego - są pierwsze efekty ogłoszonego przez placówkę programu wspierania produkcji ... «Portal Radia Wrocław, Вересень 15»
8
"11 minut" na festiwalu w Wenecji z promocją Bydgoszczy w tle
Jednym z koproducentów jest toruńska Fundacja Tumult, produkcję wsparła też Bydgoszcz w ramach kreatywnej promocji (15 tys. zł) - billboard z bydgoską ... «Radio PiK, Липень 15»
9
Sarajevska pivara koproducent serije 'Lud, zbunjen, normalan'
„Zadovoljstvo nam je što smo koproducent ovog projekta. Serija Lud, zbunjen, normalan zasniva se na originalnom bosanskom humoru, koji je dio naše kulture, ... «Radio Sarajevo, Квітень 15»
10
Depo Zona koproducent i digitalni distributer filma 'Žaba'
Depo Zona preuzela je i prava digitalne distribucije svih dosadašnjih igranih i dokumentarnih filmova kuće Refresh Production i njenih prestižnih autora. «Radio Sarajevo, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Koproducent [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/koproducent>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись