Завантажити застосунок
educalingo
kozaczyna

Значення "kozaczyna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KOZACZYNA У ПОЛЬСЬКА

kozaczyna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOZACZYNA

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopaczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOZACZYNA

koza · koza bezoarowa · koza sruboroga · kozacki · kozactwo · kozacze · kozaczek · kozaczka · kozaczok · kozaczy · kozaczyc · kozaczycha · kozaczysko · kozaczyzna · kozak · kozakieria · kozakinka · kozakowac · kozer · kozera

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOZACZYNA

dzieciaczyna · dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna

Синоніми та антоніми kozaczyna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kozaczyna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KOZACZYNA

Дізнайтесь, як перекласти kozaczyna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kozaczyna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kozaczyna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

kozaczyna
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

kozaczyna
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kozaczyna
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

kozaczyna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

kozaczyna
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

kozaczyna
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

kozaczyna
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

kozaczyna
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

kozaczyna
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kozaczyna
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kozaczyna
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

kozaczyna
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

kozaczyna
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kozaczyna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kozaczyna
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

kozaczyna
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

kozaczyna
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kozaczyna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

kozaczyna
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kozaczyna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

kozaczyna
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

kozaczyna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

kozaczyna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kozaczyna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kozaczyna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kozaczyna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kozaczyna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOZACZYNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kozaczyna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kozaczyna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kozaczyna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOZACZYNA»

Дізнайтеся про вживання kozaczyna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kozaczyna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 83
Chłopskie niepokoje i rozruchy na Kijowszczyźnie wiosna 1855 r., które zyskały W literaturze miano kijowskiej kozaczyzny (kijiwśka kozaczyna), sa stosunkowo mało znane W polskiej historiografii; Wielość określeń użytych do ich opisu ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
2
Wyspy Paprykarzowe - Strona 277
... a za nimi w ogłupiałym galopie i przy wtó‐rze sapów, przydechów i oddechów dwóch wariatów Wtem, ku mojemu przerażeniu, otwierają się drzwi windy i wszyst‐ko zaczyna się dziać w ułamkach sekund, lecz jakby w zwol‐nionym tempie: z ...
Aneta Skarżyński, 2015
3
Ziemia Nod
Hrabia zresztą za wszelką cenę chciałgo zatrzymać, bo teżnikt nie miałtakiej ręki dokoni jakten kozaczyna, jak go, nito z szacunkiem, ni z politowaniem, nazywał. Wiosną następnegoroku, wczasie przemarszuwojsk niemieckich na Mielec i ...
Radosław Kobierski, 2010
4
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
W tomie II, następujące znayduia się pisma: C/ironici Silesiae petusłissimi fragmentum p. 17-18. .9.) BOGIJPHALI II. Episc. Posnan. Chronicon Poloniae cum Continuatione BASZK.ONIS , custodit Posnaniensis. Od k. 18-^-78. Ba.17.ko zaczyna ...
Felix Bentkowski, 1814
5
Wolność niejedno ma imię
zapytał, gdy Kozaczyna cofnął siędo pierwszego szeregu. -Od duchownych, szlachty i gapiów, co ich wszystkich wielce pokrzywdziłeś. Zato waść zapłacisz - rzekłPaweł, wymierzając palecw twarz Rosjanina. Kozak znów podjechał do ...
Grzegorz Szymborski, 2013
6
Dzieła wszystkie - Tom 5 - Strona 360
Scena VI (str. 218) niekiedy w ten sposób jest przedstawioną. (ob. nuta N. 20) Imo 1. Jechał kosak od krasnego stawu, wotnadybat dziewultńku horo«u i Sdo łwawu, żwawu. 2 Wyszła diwczyna, czarniusieńkie oczka, — nocuj, nocuj, kozaczyna ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1871
7
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...
2 Wyszła diwczyna, czarniusieńkie oczka, — nocuj, nocuj, kozaczyna, bo kwatera bliska. 3 Wot ty pojedziesz, a mnie nie zawiedziesz, — Śpiewkę Nr. 19 (str. 213) sób: Kim, Siore. Choć ja zidek ubogi, miał-ci ja towar przedrogi, com sobie go ...
Oskar Kolberg, 1871
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
W rodz. męskim: Kozaczyna (Be. XI 37: Mój Kozaczyno), Sawyna (Be. XII 9 wyd. Krz.; od „Sawa" jakoby pieszczotliwie). Suf. -eczka: chłopeczka (Teog wst. 10, Do pastereczki; *czaszeczka (Be. VII 167, Makr. II 520; od „czaszka"; u L tylko od ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 510
Kozaczyny p. Kozaoki: O dziewie kozaczynej, etepowej dziewiey. Lied. Kozaczyako, a, lm. a p. Kozak. Kozaczyzna, y, blro. p. Kozaotwo: a) Ukraift- skie to slóweczko, nie moje; wywotal je tu rym przez diwiçki bliínie, nie mitose, któnj mam ka ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 38
Kozaczyna (por. ukr. кoзачина): Tu siç Beniowski porwal [i rzekl do sta- rego lirnika:] „Kozaczyno\ Przysiçgam tobie, ze gdy kasztelanem zostanç [...] pic bedç z toba" SLOWACKI BENIOWSKI 326. Kozaczenko (kozaczenkó)\\Kozaczeñko ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOZACZYNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kozaczyna вживається в контексті наступних новин.
1
Jarosław Hrycak: Ukraińcy mają problem ze swoją tożsamością …
Jarosław Hrycak: - Z mitów historycznych oczywiście Kozaczyna. Drugim mitem jednoczącym jest trójca narodowych wieszczów: Taras Szewczenko, Iwan ... «Newsweek Polska, Лютий 14»
2
Musiał zaczyna "dorosłe życie"? Ma już 200 TYSIĘCY!
... przez miesiąc Odpowiedz 2157 163 zgłoś Peta92 11.12.2012 11:46 za trochę kaski zarobił i już wielki kozaczyna się robi he Odpowiedz 1863 213 zgłoś gość ... «Pudelek, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kozaczyna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kozaczyna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK