Завантажити застосунок
educalingo
kozakowac

Значення "kozakowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KOZAKOWAC У ПОЛЬСЬКА

kozakowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KOZAKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOZAKOWAC

koza · koza bezoarowa · koza sruboroga · kozacki · kozactwo · kozacze · kozaczek · kozaczka · kozaczok · kozaczy · kozaczyc · kozaczycha · kozaczyna · kozaczysko · kozaczyzna · kozak · kozakieria · kozakinka · kozer · kozera

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KOZAKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Синоніми та антоніми kozakowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kozakowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KOZAKOWAC

Дізнайтесь, як перекласти kozakowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kozakowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kozakowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

kozakowac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

kozakowac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kozakowac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

kozakowac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

kozakowac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

kozakowac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

kozakowac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

kozakowac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

kozakowac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kozakowac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kozakowac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

kozakowac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

kozakowac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kozakowac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kozakowac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

kozakowac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

kozakowac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kozakowac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

kozakowac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kozakowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

kozakowac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

kozakowac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

kozakowac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kozakowac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kozakowac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kozakowac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kozakowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KOZAKOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kozakowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kozakowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kozakowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOZAKOWAC»

Дізнайтеся про вживання kozakowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kozakowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 42
CZASOWNIKI kozakowac 'byc Kozakiem zaporoskim': I wam Matwiju nie bieda [- rzekl saciad]: czy to ino wasz Osyp w kozakach? Toz zwyczajnie - slawy zazywa, i nam by radosc, ze kozakuje, ta w swiecie pobywa, i ot obaczycie, jak kiedys ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
2
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 258
Kozakowac 258 miasta iv. zn. (27). 3. wiçz. «ska- zany odbywajqcy czesto karç pozbawienia wolnosci, majqcy duze doswiadczenie w popet- nianiu przestçpstw». 4. «spraw- ca rozboju». 5. «oszust w grze w karty». 6. «fatszerz». 7. wiçz.
Klemens Stępniak, 1993
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 430
Pochodne: zob. kozactwo, kozaczek, kozaczyzna, kozakować. Por. żołnierz; osobowość; taniec; grzyb; obuwie. Kozak z tureckiego kozak przez ukraiński kozak; rzecz. r. m. ; D. B. Kozaka, N. Kozakiem. W. Kozaku ll Kozacze, /. mn. M. Kozacy ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Pisma: Nemolaka Powieść ślawiańska - Tom 11 - Strona 4
jeszcze nie zbękarcona przez matki, ani zmazgajona, ani zhandlowana przez ojców – krew czysta, krew szlachecka, więc szlachetna, której trzeba było kozakować, żeby się siwego wąsa nie doczekać za piecem, a jak umrzeć, to umrzeć, byle ...
Micha·l Czajkowski, 1873
5
Legendy - Strona 302
«I dla czegoż nie — kiedy kozakować, to kozakować, czy to szablą tępić wrogów wiary Chrystusa Pana, czy to pokrzepiać Jego świętą wiarę słowem i podarkami ; wszystko to oznacza dopełnienie obowiązku zakonu kozackiego — więc jadę!
Michał Czajkowski, 1885
6
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod ...
rodów z ktorymi ci Kozacy wojowali, od Turków i Tatarów zbierały się tu tłumy, hultaje i rycerscy męże, ażeby woyskowo służyć, czyli, iak mawiano, kozakować ". Naywięcey zaś przybywało ich z Polski. Komu dokuczała nędza, lub ktokolwiek ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
7
Samotność w pułapce - Strona 266
Trzeba przestać kozakować, trzeba zapewnić Sarence bezpieczeństwo. Gdyby, gdyby... On, ten młody mężczyzna ją lubi... Może coś więcej. Zakiełkowała już przyjaźń, dogadują się z Anną w pół słowa. – Różnie to może być z moim sercem, ...
Anna Dalia Słowińska, 2013
8
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 83
GW 277/1999. kozakowac* 'udawaé odwaznego, stawiaé sie, byé czupurnym, zadziornym': Ojciec uczy siç szybko - nie kozakuje, nie wygraza marudnym funkcjonariuszom, nie porywa siç z piçsciami na mafiç, za to stara siç chodaé kolo ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
9
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu - Strona 17
Kozakom chodziło o « kozakowanie : » podnieśli oręż przeciwko Polsce, bo Polska powściągnąć ich chciała od kozakowania : podnieśli go, gdy poznali jej niemoc, niemoc królewskiej władzy. Większą jeszcze byłoby niesprawiedliwością ...
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1869
10
W służbie polskiego króla: z zagadnień struktury ... - Strona 83
Ten właśnie sposób walki toczonej przez lekkozbrojnych ochotników wypadających ze stepu na rabunek zwano właśnie „kozakowaniem". Jak już wspomniano, dla stałej obrony i możliwości przeprowadzania odwetu konieczne się stało na ...
Marek Plewczyński, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOZAKOWAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kozakowac вживається в контексті наступних новин.
1
Wiadomości24 » Wydarzenia » Polityka » Rosjanie biją Polaków …
Ktos chce kozakowac, prosze bardzo-wtedy wpierdol, bo to nasz kraj, a nie jakies pedalstwo. Niestety nie w Polsce.Moim skromnym zdaniem, pare osob dostalo ... «Wiadomosci 24, Червень 12»
2
Zima atakuje a policja przesiada się na mocne Alfy Romeo
Gdyby ci "pseudo-kierowcy" przestali kozakowac na drogach i zchowywali sie jak normalni ciwilizowani ludzie jak jest na calym swiecie, to nie potzreba by bylo ... «Dziennik, Грудень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kozakowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kozakowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK