Значення "kraken" у польська словнику

ВИМОВА KRAKEN У ПОЛЬСЬКА

kraken

ЩО KRAKEN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Kraken

Kraken

Кракен - легендарне морське істота. Напевно, джерелом легенд є зустріч з гігантським кальмаром. Перший був описаний монахом у сучасній епосі Еріком Понтоппаном у своїй роботі "Природна історія Норвегії". Пліній Старший раніше писав про нього - монстр повинен був блокувати Гібралтарську протоку, не проходячи через кораблі. Відповідно до історії, парусних краків часто приймали як острови. Коли моряки вийшли на землю, вони прокинули монстра, який був затоплений, намалюючи екіпаж з кораблем під водою. У легенді Кракен також відомий як Триангул. Він перебуває під Нептуном, але він слухає те, що він бачить відразу після пробудження. Він засинає сто років, а потім нападає на кораблі ще на сотню.

Kraken – legendarny stwór morski. Prawdopodobnie źródłem legend są spotkania z kałamarnicą olbrzymią. Pierwszy opisał to monstrum w epoce nowożytnej Erik Pontoppidan w swoim dziele Natural history of Norway. Jeszcze wcześniej pisał o nim Pliniusz Starszy – potwór miał blokować Cieśninę Gibraltarską, nie przepuszczając przepływających tamtędy okrętów. Wedle opowieści żeglarskich krakeny były często brane za wyspy. Kiedy marynarze wychodzili na ląd, budzili potwora, który się zanurzał, wciągając pod wodę załogę wraz z okrętem. W legendach Kraken jest znany również jako Triangul. Jest pod władzą Neptuna, lecz słucha tego, kogo zobaczy zaraz po przebudzeniu. Zasypia na sto lat, by później przez kolejne sto atakować statki.

ПЕРЕКЛАД KRAKEN

Дізнайтесь, як перекласти kraken на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kraken з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kraken» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 鲲
• Перекладач з польська на іспанська: kraken
• Перекладач з польська на англійська: kraken
• Перекладач з польська на гінді: Kraken
• Перекладач з польська на арабська: كراكن
• Перекладач з польська на російська: Кракен
• Перекладач з польська на португальська: kraken
• Перекладач з польська на бенгальська: ক্রাকেনকে
• Перекладач з польська на французька: kraken
• Перекладач з польська на малайська: kraken
• Перекладач з польська на німецька: Krake
• Перекладач з польська на японська: クラーケン
• Перекладач з польська на корейська: 크라켄
• Перекладач з польська на яванська: kraken
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Kraken
• Перекладач з польська на тамільська: கிரேக்கன்
• Перекладач з польська на маратхі: क्रॅकेन
• Перекладач з польська на турецька: deniz canavarı
• Перекладач з польська на італійська: kraken
• польська: kraken
• Перекладач з польська на українська: Кракена
• Перекладач з польська на румунська: Kraken
• Перекладач з польська на грецька: Kraken
• Перекладач з польська на африкаанс: cracking
• Перекладач з польська на шведська: kraken
• Перекладач з польська на норвезька: kraken

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRAKEN»

Дізнайтеся про вживання kraken з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kraken та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Kraken

BONUS: This edition contains an excerpt from China Miéville’s Embassytown. With this outrageous new novel, China Miéville has written one of the strangest, funniest, and flat-out scariest books you will read this—or any other—year.

China Miéville, 2010

Kraken: Fact Or Fiction?

Kraken: Fact or Fiction? shows what cryptozoologists have uncovered about the giant squid and its relatives, the colossal squid and the colossal octopus.

Rick Emmer, 2010

Kilts & Kraken

Magnus, Baron Findlay, longs to bring the wonders of the steam age to his remote island home, but his hands are full fighting the vicious kraken ravaging the coast.

Cindy Spencer Pape, 2012

Kraken: The Curious, Exciting, and Slightly Disturbing ...

Kraken is the traditional name for gigantic sea monsters, and this book introduces one of the most charismatic, enigmatic, and curious inhabitants of the sea: the squid.

Wendy Williams, 2011

Drawing the Kraken and Other Sea Monsters

Presents instructions for drawing the sea god Triton, the Scandinavian kraken, and the Loch Ness monster, beginning with stick figures and construction shapes and ending with fine details and color.

Steve Beaumont, 2011

The Kraken

Christopher defeats the Kraken, the beast of doubt, through his faith and determination that he will see. Multi-award-winning Crew's previous titles include 'Angel's Gate' and 'Mama's Babies'.

Gary Crew, ‎Marc McBride, 2001

Pierre, Or the Ambiguities: Kraken Edition, The

A reconstruction of Melville's original text omits the "Pierre as author" subplot that was later assimilated and is accompanied by thirty full-color pictures by Maurice Sendak. $35,000 ad/promo.

Herman Melville, ‎Hershel Parker, ‎Maurice Sendak, 1995

The Time of the Kraken

Thorgeir lives in a future agrarian society which has revived much of its Nordic mythology, and when the threat of the Kraken arises Thorgeir discovers the temple is actually the spaceship which brought the original settlers to the planet.

Jay Williams, 1978

The Kraken and the Colossal Octopus: In the Wake of ...

n 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Bernard Heuvelmans, 2003

The Kraken King Part VIII: The Kraken King and the ...

The Kraken King and the Greatest Adventure Meljean Brook. Titles by Meljean Brook The Guardian Series DEMON ANGEL DEMON MOON DEMON NIGHT DEMON BOUND DEMON FORGED DEMON BLOOD DEMON MARKED GUARDIAN ...

Meljean Brook, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRAKEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kraken вживається в контексті наступних новин.

Konkurs: Razer Kraken w wersji Xbox One

Razer Kraken to dedykowane platformie Xbox One słuchawki, które zostały ergonomicznie zaprojektowane, tak aby zapewniać graczom komfort użytkowania i ... «Interia, Жовтень 15»

Razer Brings Back Diamondback, Orochi Mice; Adds Kraken Mobile …

The company's Kraken headset roster contains features such as in-line and retractable microphones, the new Chroma lighting and even virtual 7.1 surround ... «Tom's Hardware, Вересень 15»

Bitcoin Exchanges Kraken and Bitfinex Cut Services in New York

Kraken and Bitfinex, two of the largest bitcoin exchanges by investment funding and daily ... Based in San Francisco, Kraken and its executives have long had a ... «CoinDesk, Серпень 15»

Razer Kraken Pro - zestaw słuchawkowy dla eSportowców

Razer zaprezentował nową wersję swoich zestawów słuchawkowych - Razer Kraken Pro. Zaprezentowana najnowsza wersja, poza w pełni chowanym ... «Telix.pl, Червень 15»

Kraken Accepting MtGox Bankruptcy Claims and Giving Free Trade …

So, I have spent the last few days at the Kraken headquarters in San Francisco with the legendary Jesse Powell, who I interviewed for the Bitcoin Knowledge ... «Bitcoin Magazine, Квітень 15»

NASA wyśle jądrową łódź podwodną... na księżyc

Jezioro Kraken Mare zostało odkryte w 2007 roku, dzięki sondzie Cassini. W roku 2008 uzyskało nazwę legendarnego morskiego potwora – Krakena, a rok ... «Wirtualna Polska, Лютий 15»

Into the Kraken: NASA shows submarine plans for seas on Saturn's …

Titan is the only known body in our solar system with liquid seas and lakes, aside from Earth. And NASA wants to know what Kraken Mare, the largest sea on ... «VentureBeat, Лютий 15»

Kraken to Assist in Search for Missing Mt Gox Bitcoins

Digital currency exchange Kraken announced today that it has been chosen to support the investigation of Mt Gox's missing bitcoins, manage the claims process ... «CoinDesk, Листопад 14»

Colossal squid could reveal the truth about legendary 'kraken' sea …

A colossal squid discovered in Antarctica could hold vital clues about the legend of the 'kraken' sea monster. Found frozen a mile below the surface of the Ross ... «Mirror.co.uk, Вересень 14»

Gamescom 2014 Evolve - szalony Kraken w gorzelni!

Evolve to bardzo dobrze zapowiadająca się sieciowa strzelanka - asymetryczny shooter FPP/TPP, w której łowcy, reprezentujący cztery uzupełniające się klasy ... «Onet.pl, Серпень 14»