Завантажити застосунок
educalingo
kramarzenie

Значення "kramarzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KRAMARZENIE У ПОЛЬСЬКА

kramarzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRAMARZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRAMARZENIE

kram · kramarka · kramarnia · kramarski · kramarstwo · kramarszczyzna · kramarz · kramarzyc · kramarzyc sie · kramek · kramer · kramik · kramikarski · kramikarstwo · kramikarz · kramka · kramnica · kramnik · kramny · kramsztyk

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRAMARZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми kramarzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kramarzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KRAMARZENIE

Дізнайтесь, як перекласти kramarzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kramarzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kramarzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

还价
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mercachifle
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

huckster
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बनिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ساوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

торгаш
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

mascate
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফেরি করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

colporteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menjajakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Straßenhändler
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

行商人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

광고업자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

huckster
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người bán rong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கூவிப் பொருள் விற்பவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फळे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

madrabaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

venditore ambulante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kramarzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

торгаш
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

negustor ambulant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γυρολόγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

venter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

huckster
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

høker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kramarzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRAMARZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kramarzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kramarzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kramarzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRAMARZENIE»

Дізнайтеся про вживання kramarzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kramarzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 462
kramarzenie się kran 2 taku. • Kramarzenie warzywami, zniczami cmentarnymi. Bliskoznaczne: handlowanie, kupczenie, sprzedawanie, handel, handelek, sprzedaż. kramarzenie się poch. od kramarzyć się; rzecz. r. n.; D. kramarzenia się, bez ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1037
<nm.> kramarzenie (się) n /, rzecz, od kramarzyć (się). kramarzyć ndk VIb, ~rzę, ~nysz, ~arz, '-rzył, przestarz. (sprzedawać towary w małych ilościach; być kramarzem (kramarką)*: Kramarzyć owocami, zieleniną, kramarzyć się pot. (spierać się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Studia gdańsko-pomorskie - Strona 114
kramarzy dopuszczono jedynie tych, którzy .żadnego rzemiosła się nie wyuczyli. Proponowano dokonać spisu menonitów, którzy otrzymali zezwolenie na handel (i wręczyć spis cechowi kramarzy), a odebrać nadane zezwolenia ...
Edmund Cieślak, 1964
4
Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 63
Rok Treść Źródło 1828 74 kramarzy, w tym 17 Żydów Archiwum Miejskie w Częstochowie, Koncesje handlowe, Mag. 1829 89 kramarzy, w tym 18 Żydów jw. 1830 92 kramarzy, w tym 18 Żydów jw. 1837 135 kramarzy Sobalski, Stan liczebny..., ...
Anna Kunczyńska-Iracka, 1978
5
Dzieje Wrocławia do roku 1807 - Strona 113
1403 wymienia 1 bogatego kupca (mercator), 31 bogatych kramarzy, dalej 9 kramarzy żelaza, 20 przekupni (partirer, hockener, keuffe- ler), 10 przekupni z mąką (melerynn), 1 sprzedawcę soli, 1 przekupnia skór, wreszcie 12 handlujących ...
Wacław Długoborski, 1958
6
Konflikty polityczne i społeczne w Gdańsku w połowie XVIII ...
Wielu rzemieślników miało pretensje do kramarzy, zwłaszcza o potwierdzoną w przywileju z r. 1746 przez Augusta III zasadę, że do zrzeszenia kramarzy przyjmuje się tylko tych, którzy wyuczyli się handlu113. Przywilej ten zamykał zatem ...
Edmund Cieślak, 1972
7
Rzemiosła kowalsko-ślusarskie na Śląsku do połowy XVIII wieku
Odmienny charakter posiadały zatargi niektórych rzemiosł kowal- sko-ślusarskich z cechem kramarzy, a w szczególności z grupą zawodową kramarzy żelaznych, którzy już w XIV w. stanowili poważną konkurencję dla kowali i ślusarzy w ...
Marian Haisig, 1962
8
Kształtowanie sie̜ burżuazji w Królestwie Polskim, 1815-1850
arzy tutejszych wynosiły od 500 złotych do 4 000 złotych kapitału 94. Podobnie przedstawiała się sytuacja w handlu w innych miastach pozbawionych większego przemysłu, do wzrostu których przyczyniło się w dużym stopniu ...
Ryszard Kołodziejczyk, 1957
9
Życie codzienne w miastach śląskich XIV i XV wieku - Strona 43
W najludniejszym na Śląsku Wrocławiu w 11403 r. funkcjonował tylko jeden „mercator" — kupiec, 40 'kramarzy, w tym 9 trudniących się sprzedażą żelaza, 30 straganiarzy (wśród nich 10 przekupniów mąki, po jednym sprzedawcy soli i skór, ...
Jan Drabina, 1991
10
Tako rzecze Zaratustra:
Księżyc obraca się wokół wszystkiego, co ziemskie: tako obraca się książę wokół rzeczy najbardziej ziemskiej —: jest nią złoto kramarzy. Bóg hufów orężnych nie jest bogiem targów pieniężnych; książę układa, zaś kramarz — włada!
Friedrich Nietzsche, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kramarzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kramarzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK