Завантажити застосунок
educalingo
kresy

Значення "kresy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KRESY У ПОЛЬСЬКА

kresy


ЩО KRESY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Східні прикордонні землі

Кресі або Східні Прикордонні Землі - східна прикордонна територія колишньої Польщі, яка функціонує в міжвоєнний період і колись була частиною польської державної території і в даний час є частиною українських, білоруських та литовських державних районів. Термін "східний кордон" - це багатопланова концепція як географічно, так і політично, а також історична, соціологічна, культурна та літературна. Це елемент польського історико-політичного оповіді і може бути використаний у пропаганді, одночасно як джерело міфології та історичної пам'яті. Цей термін є частиною польського історичного дискурсу, посилаючись на райони, де живуть різні національні та етнічні групи. З цієї причини деякі дослідники сприймають це як одностороннє вираження лише польської оптики та пам'яті. Діючи на польській схемі, концепція кордонів є джерелом історичних і культурних наративів, які розуміються як ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRESY

bezrzesy · bialorzesy · bryczesy · ciemnorzesy · cycesy · delikatesy · dresy · esy · esy floresy · esyfloresy · fecesy · floresy · kowiesy · matiesy · partesy · rudorzesy · sekscesy · szerokokresy · zlotorzesy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRESY

kreslarnia · kreslarski · kreslarstwo · kreslarz · kreslenie · kreslic · kreslunek · kresomozgowie · kresowiaczka · kresowiak · kresowianin · kresowianka · kresowicz · kresowiec · kresowizm · kresowosc · kresowy · krestencja · kresy wschodnie · kresz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRESY

adidasy · aleksy · ambrasy · amofosy · bezglosy · beznosy · bezwasy · bezwlosy · bialowasy · bialowlosy · bongosy · bosy · brusy · bujnoklosy · bujnowlosy · buksy · butelkonosy · ciemnowlosy · cienkoglosy · cornfleksy

Синоніми та антоніми kresy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kresy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KRESY

Дізнайтесь, як перекласти kresy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kresy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kresy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

局限
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

fronteras
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

confines
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

किनारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حدود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

границы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

confins
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অবরোধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

limites
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

batasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Grenzen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

境界
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

경계
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kungkungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biên giới
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வரையறுக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मर्यादा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sınırladığını
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

confine
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kresy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кордону
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

limitează
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

όρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grense
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

inskränker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rammen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kresy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRESY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kresy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kresy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kresy

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRESY»

Дізнайтеся про вживання kresy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kresy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Walka Rzeczypospolitej o kresy północno-wschodnie ...
Résumé en allemand et anglais
Grzegorz Łukomski, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRESY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kresy вживається в контексті наступних новин.
1
Uczniowie z Raciborza podarowali znicze na Kresy
W dniach od 12 października do 23 października 2015 roku w Gimnazjum Nr 5 im. Jana Pawła II w Raciborzu przeprowadzono akcję "Podaruj znicz na Kresy". «nowiny.pl, Жовтень 15»
2
Mastalerek punktuje Michała Kamińskiego [VIDEO]
... ministrem i szefem SKW (Służby Kontrwywiadu Wojskowego - KRESY.PL), a odkąd jest pan w otoczeniu Platformy, to jakaś taka galaretka się [z pana] zrobiła. «Kresy.pl, Жовтень 15»
3
Dr Kulińska: militarne wspieranie Ukrainy już raz skończyło się dla …
Podczas piątkowej konferencji „Kresy a polska świadomość narodowa” zorganizowanej w Sejmie dr Lucyna Kulińska ostrzegała, że dozbrajanie i szkolenie ... «Kresy.pl, Жовтень 15»
4
Bus do marzeń rusza w kolejną wyprawę. Tym razem na Kresy
Ważne punkty na ich drodze to największe miasta polskich Kresów i skupiska Polaków, szczególnie Lwów, Winnica, Berdyczów, Grodno, Wilno. Uczestnicy ... «Wadowice24.pl, Вересень 15»
5
Rosyjska piąta kolumna boi się Polaków Grodzieńszczyzny
Jedni i drudzy uważają, że w 1939 Kresy Wschodnie "powróciły" do BSRR, jedni i drudzy przedstawiają Armię Krajową jako zbrodniarzy, którzy "mordowali ... «Kresy.pl, Вересень 15»
6
Polska działaczka ze Lwowa odcina się od Pawła Kukiza
Gdy dowiedziałam się, że zostałam pełnomocnikiem na Kresy jego ugrupowania, nie protestowałam. Miałam nadzieję, że coś się zmieni w relacjach z ... «Kresy.pl, Серпень 15»
7
Nadchodzi czas wspólnoty narodowej
Znam szkołę w Krakowie, która stara się pomagać Polakom na Kresach – uczniowie, odwiedzając Kresy, zawożą tam książki i inne potrzebne rzeczy. Czy to ... «Nasz Dziennik, Серпень 15»
8
Grzegorz Braun dla Kresów.pl: prowadzę rozmowy dotyczące startu …
W rozmowie z portalem Kresy.pl, Grzegorz Braun powiedział, że prowadzi obecnie rozmowy nie tylko ze Zbigniewem Stonogą, ale również z innymi osobami i ... «Kresy.pl, Липень 15»
9
„Moja Wileńszczyzna i moje Kresy” – już w Wilnie
Ich tematem, jak wskazuje sam tytuł pozycji, jest Wileńszczyzna i Kresy, m. in. także relacje polsko-litewskie, rozpatrywane w perspektywie historycznej oraz ... «Kurier Wileński, Квітень 15»
10
Kolejne ofiary wojny na wschodzie Ukrainy
„W ciągu ubiegłego dnia [30 stycznia – Kresy.pl] było łącznie 80 takich przypadków” – poinformował Basurin. Dodał również, że dziś rano ostrzelano bazę ... «Kresy.pl, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kresy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kresy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK