Завантажити застосунок
educalingo
krolowanie

Значення "krolowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KROLOWANIE У ПОЛЬСЬКА

krolowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KROLOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KROLOWANIE

kroliczek · kroliczy · krolik · krolik bugs · krolikarnia · kroliki · krolikowy · krolisko · krolobojca · krolobojczy · krolobojstwo · krolodworski · krolowa · krolowa matka · krolowa nieba niebios · krolowa nocy · krolowac · krolowie elekcyjni · krolowka · krolowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KROLOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми krolowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «krolowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KROLOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти krolowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова krolowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «krolowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

女王
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

LA REINA
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

THE QUEEN
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الملكة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

КОРОЛЕВА
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

A RAINHA
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রাজাদের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

LA REINE
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

raja-raja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

DIE KÖNIGIN
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

QUEEN
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

여왕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

raja
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

THE QUEEN
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ராஜாக்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

राजे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

krallar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

LA REGINA
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

krolowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

КОРОЛЕВА
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

REGINA
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Η ΒΑΣΊΛΙΣΣΑ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

DIE KONINGIN
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

DROTTNINGEN
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

DRONNINGEN
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання krolowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KROLOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання krolowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «krolowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про krolowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KROLOWANIE»

Дізнайтеся про вживання krolowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом krolowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 185
Niepodzielne królestwo człowieka. Tak mniemają. Tak głoszą. O to walczą. Walcząc — zdają się nie zauważać, że nie może królować człowiek, jak długo zwycięża w nim grzech. Że nie jest prawdziwie królem, gdy panuje nad nim śmierć.
Jan Pawel II, 2011
2
Kościelna wiosna
królowanie. Boga,. Ktopowiedzia ,ZePan Bóg ma królować tylkowza9wiatach? Królestwo Niebieskie nie jest rzeczywisto9cią do9wiadczalną dopierona ko"cu9wiata. Wtedymy,chrze9cijanie, zwalnialiby9my się z jakiejkolwiek ...
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013
3
Bramy do Biblii - Strona 25
Seweryna Kowalskiego, czytamy: „przybliżyło się królowanie Boże”. Zastąpił „królestwo” słowem „królowanie”, dlatego że grecka basileia może znaczyć „królowanie” i „królestwo”, tylko myśmy już przywykli do tego „królestwa”. „Czyńcie pokutę ...
Anna Świderkówna, 2012
4
Krol w cierniowej koronie: kazania i szkice o chrystusie ... - Strona 142
BŁOGOSŁAWIONE KRÓLOWANIE CHRYSTUSA. Ustęp XIII Encykliki. A) Dla państwa: 1) Władza państwowa nabiera religijnego namaszczenia, wobec czego wzmaga się, ale równocześnie i uszlachetnia uległość poddanych. 2) Sposób ...
Władysław Staich, 1926
5
Rytuały w wybranych religiach i wyznaniach od ... - Strona 126
Prowadzący wypowiada, a wszyscy powtarzają za nim, wezwania do królowania Jezusa w ojczyźnie, mieście, parafii, rodzinie iw każdym sercu, nawet tych niewierzących. Następnie składana jest seria przyrzeczeń, by bronić panowania ...
Jan Drabina, 2010
6
Więź - Tom 32,Wydania 5-8 - Strona 93
Idea królowania z Chrystusem jawi się wyraźnie jako konsekwencja ogłaszanego przez Jezusa Królestwa Bożego. On przed swą męką przekazał uczniom królestwo (Łk 22, 29). Znając treść tego pojęcia w nauczaniu Jezusa, trzeba sądzić, ...
RSW "Prasa-Książka-Ruch.", ‎Tadeusz Mazowiecki, ‎"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, 1989
7
Jan Paweł II w Polsce: 2-10 VI 1979, 16-23 VI 1983, 8-14 ... - Strona 374
mamy przed oczyma tę ewangeliczną prawdę o królowaniu Chrystusa. W zjednoczeniu z prawdą o królowaniu Chrystusa wyłania się przed oczyma naszej wiary również prawda o królowaniu Maryi. Matka Mesjasza od chwili Zwiastowania ...
Adam Wieczorek, 1991
8
"Pokój Tobie Polsko, Ojczyzno moja": homilie i ... - Strona 43
Kiedy w liturgicznym akcie koronacji obrazów, wkładamy koronę na głowę Jezusa — Jezusa jako Syna Maryi, na Jej rękach — mamy przed oczyma tę ewangeliczną prawdę o królowaniu Chrystusa. A w zjednoczeniu z prawdą o królowaniu ...
Pope John Paul II, 1983
9
Miasto języka - Strona 193
Punkt wyjscia: przestrzeñ nadziei Punktem wyjscia jest zdanie ujmujace sens nowej sytuacji, powstalej przez oglloszenie Ewangelii - dobrej nowiny o królowaniu Boga: Królowanie Boga jest przestrzenia^ nadziei. Zdania tego nie nalezy ...
Michał Staniszewski, ‎Wyższa Szkoła Zarządzania i Bankowości w Poznaniu, 2005
10
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 221
Ponieważ więc Chrystus króluje w sercach wierzących przez Ducha Świętego, więc króluje w nich wprawdzie w sposób najszlachetniejszy, ale niewłaściwy i polegający na dobrowolnym uznaniu Jego władzy. Natomiast gdy tą samą swoją ...
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Krolowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/krolowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK