Завантажити застосунок
educalingo
krotochwilnie

Значення "krotochwilnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KROTOCHWILNIE У ПОЛЬСЬКА

krotochwilnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KROTOCHWILNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · bezsilnie · cywilnie · debilnie · krotofilnie · labilnie · pilnie · polcywilnie · przymilnie · silnie · slabosilnie · stabilnie · usilnie · za silnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KROTOCHWILNIE

krotnosc · krotny · krotochwila · krotochwilnik · krotochwilnosc · krotochwilny · krotofila · krotofilnie · krotofilnik · krotofilnosc · krotofilny · krotolaria · kroton · krotonowy · krotoszyce · krotoszycki · krotoszyn · krotoszynianin · krotoszynianka · krotoszynski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KROTOCHWILNIE

arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezcelnie · bezceremonialnie · bezczelnie · bezmyslnie · bezpodzielnie · bezpretensjonalnie · bezwolnie · blagalnie · brutalnie · celnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie · cieplnie

Синоніми та антоніми krotochwilnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «krotochwilnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KROTOCHWILNIE

Дізнайтесь, як перекласти krotochwilnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова krotochwilnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «krotochwilnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

开玩笑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

en broma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

facetiously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मसख़रेपन से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بمرح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

шутливо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

facetiously
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফূর্তিতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

facétieusement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dgn jenaka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

witzelnd
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ひょうきんに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

우습게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

facetiously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hài hước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

facetiously
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

काहीप्रमाणात गमतीशीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şaka yaparak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scherzosamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

krotochwilnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

жартівливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

în glumă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περιπαικτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grappig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skämt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

facetiously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання krotochwilnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KROTOCHWILNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання krotochwilnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «krotochwilnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про krotochwilnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KROTOCHWILNIE»

Дізнайтеся про вживання krotochwilnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом krotochwilnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja ...
Mit einer Zsfassung in dt. Sprache.
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
2
Pociąg do miłości
Poproszony okomentarz do swego rzekomego przeniesieniasię natamten świat, Twain krotochwilnie stwierdził,że wiadomości ojego śmierci są znacznie przesadzone. Tom natomiast czuł, że gdyby znalazł się teraznagle wzasięgu rąk Lelii, ...
David Baldacci, 2012
3
Ultra Montana
Pewnie tak, choć cokolwiek krotochwilnie wyglądałby apel podpisany przez dwie osoby. Zresztą ja nigdy nie kryłem mojego pogląduna osobę Sebastiana Osterhoffa. To był mądry człowiek, powiem więcej: wizjoner, i każdy, kto jak ja ma ...
Witold Horwath, 2005
4
Długi pocałunek z Glasgow
... goryli zaróżowiony na twarzy Sneddon, bez krawata pod rozpiętym kołnierzykiem koszuli i w drogiej sportowej marynarce z wielbłądziej wełny. – Przepraszam, nie przeszkadzam? – rzucił krotochwilnie, widząc, że nieco mnie zamurowało.
Craig Russell, 2013
5
Gra Lwa
komputer potrafi – dorzucił Jim krotochwilnie. – Wkażdym razie,kiedy boeing nie włączył po wylądowaniuwstecznego ciągu, był to znak, że coś jest nie w porządku. –A cozpasem? –zapytał Koenig.–Myślałem, że passię wyznacza krótko przed ...
Nelson DeMille, 2012
6
Ptaszyna
Chińczyk goli łeb, szpetny warkocz ma – chichotała matka. –Wszak zostanie mu warkocz ten – pokrzykiwał jak echo Akacjusz, krotochwilnie wymachując rękoma w powietrzu. Ale to nie było wszystko. Zkolei zabrzmiały strofy aktualne, sprytnie ...
Dezső Kosztolányi, 2011
7
Szalony pątnik. Opowiadania grozy.:
Ej, kto wie — podchwycił krotochwilnie Biedrawa — nasz Stefan nie ma jeszcze jakichś zaległości nowszej daty? Aha, właśnie i ja o tym myślałem — potwierdził sentencjonalnie Zgorzelski — może jakaś maleńka likwidacja ostatniej doby ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
8
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Lekko i krotochwilnie brzmi rozmowa dzwonów, w czę9ci zatytu owanej Bizancjum. Z kolei w Nenia Niobe poeta rozciąga samog oski, podkre9la ich wspóbrzmienia, powtórzenia, stwarzając efekt Zaobnego zawodzenia, przejmującego trenu.
Anna Arno, 2013
9
Kacper Ryx i król przeklęty
Sko"czy em robotę na d ugo przed powrotem obojga Francuzów, którzy bynajmniej nie przybyli razem. Ale spo em zasiedli do wieczerzy, która up ynę a wyjątkowo mi o, poniewaZ Kochanowski by nastrojony krotochwilnie i sypa facecjami jak ...
Mariusz Wollny, 2011
10
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
Potym Irót- kim tytule, który wíród ozdobnvr.h rycin ieat umie- szczony, na nastepney larde talowy ieat napis : Nayia- sniéyszemu Zygmuntowi Ш. królowi polsk. i t. d. po- tizebna, i krotochwilna míodosci swéy zabaw* (y ) ku poiylkowi ludzi ...
Felix Bentkowski, 1814

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KROTOCHWILNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін krotochwilnie вживається в контексті наступних новин.
1
STAN GRY: PiS wygrywa z PO w liberalnej Zielonej Górze, Kutz …
... ostatnich dniach to sztab PO narzuca ważne tematy debaty kampanii, a PiS reaguje krotochwilnie – czy to otwierając muzeum prezydentury Komorowskiego, ... «300polityka.pl, Березень 15»
2
Warzecha: Rondo Czterdziestolatka, czyli rondo wszystkich …
Niby zabawnie, wesoło i krotochwilnie, a mnie jakoś się śmiać nie chce. Ktoś tu chyba coś pomylił. Spory wokół patrona ronda przy Dworcu Centralnym trwały ... «wPolityce.pl, Квітень 14»
3
Wojciech Deneka nie żyje. Zmarł aktor Teatru Nowego w Poznaniu
Momentami traktował siebie krotochwilnie, zwłaszcza kiedy mówił o swoim wzroście… Mariusz Puchalski: Uśmiechał się, ale pod tym uśmiechem skrywał się ... «Głos Wielkopolski, Грудень 13»
4
Śląskie drogi
Do tego stopnia, że – jak krotochwilnie komentowała sama wyróżniona – czasem, gdy ludzie otwierają lodówkę, to widzą Kozinę. Laureatka podkreśliła, że nie ... «Gazeta Universytecka, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Krotochwilnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/krotochwilnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK